Издательство «Яуза-Пресс»
серия «Женщина эпоха. Уникальная автобиография»
Автор: Диана Спенсер ???
"Главные герои":
· Диана Спенсер, принцесса Уэльская
· Чарльз, принц Уэльский
· Камилла Паркер-Боулз
Если в автобиографии и можно описать сюжет то, я бы сказала так: любовный треугольник и многие годы жизни втроем. Последние слова – слова самой Дианы.
В начале книги Диана рассказывает о своем детстве, жизни до замужества и своих ожиданиях от брака с принцем. И эта часть, для меня, была относительно интересной. Правда сразу же появляются большие претензии Дианы к окружающим. С самого начала, то есть с оглавления, книга должна была меня насторожить: первая глава – «Ненужная», следующая – «Трагедия детства» и так далее.
О КНИГЕ
Отвратительное чтиво, полнейший сумбур и чушь, абсолютный хаос в структуре текста. Эта книга формирует образ Дианы Спенсер – как брошенной, истеричной, всеми обиженной, малообразованной и житейски глупой женщины.
Двести сорок электронных страниц желчи, ненависти, злости, неудовлетворенности и обиды. Скудные однотипные эпитеты и постоянные повторения. Читать про подмышки и форму груди Камиллы Паркер, каждые десять страниц очень «интересно».
Через сто страниц хочется кричать: «Я уже поняла, что Камилла Паркер старая ротвейлерша с обвислой грудью, не соблюдающая элементарные нормы гигиены, у которой дом и вся одежда в собачьей шерсти».
Еще и написано очень коряво. Повторения раздражают:
· стр. 277 «… показываться где-то в роскошном платье, в котором я танцевала с Джоном Траволтой в Белом Доме…»
· стр. 279 « …синее бархатное, в котором я когда-то танцевала в Белом Доме с Джоном Траволтой…»
· в следующем абзаце «… бархатное платье, в котором я танцевала с Траволтой…»
И их бесчисленное количество, я выбрала самое мягкое, есть еще про принца Чарльза и Тампакс. Чтобы они (Камилла и Чарльз) не говорили в приватной беседе, «королеве людских сердец», коей себя считала Диана, не стоила бы это смаковать и неоднократно повторять. Много грязи, вызывающей омерзение и чувство брезгливости.
Может быть, Диана и испытывала столь сильные негативные эмоции, но перед нами изданная книга!, а не сканированные листы ее рукописи. Все-таки литературное произведение, какого бы качества оно не было. У книги есть переводчик (Павлищева), а главное редактор (Незвинская).
В аннотации громко заявлено, что это не просто автобиография, дневник или мемуары, даже не исповедь – это крик души.
Историю появления этого «шедевра» я так и не смогла узнать. Ни Павлищевой же, Диана Спенсер передала рукопись.
В книге вскользь упоминается о благотворительной деятельности Дианы, и то через призму поступков принца: Чарльз и Камилла не могли бы пожать руку больному СПИД, а я –то смогла, Чарльз в пустыни прохлаждался и одиночеством наслаждался, а я – то умирающим детям страдания облегчала. По разминированной полосе два раза пройти пришлось, так как не все журналисты фотографии успели сделать с первого раза.
Диана, принцесс Уэльская, откровенно рассказывает об отношениях с другими мужчина, когда она находилась еще, в законном браке, постоянно сравнивая их с Чарльзом, что он бы сказал, что бы он сделал. Ничего. Он счастлив с другой женщиной и не думает, не сравнивает.
«История любви» с Хаснат Ханом. Долгий рассказ о том, как Диана решилась в тот период своей жизни изменить свой стиль одежды и больше не соответствовать королевскому дресс-коду,
Читаю об укороченных юбках, джинсах, белых рубашках, более смелых платьях, восточных нарядах - нудное повествование на пять страниц, и так вскользь, между делом посещение Мемориального онкологической больницы в Лахоре - пять абзацев. Все.
С горем пополам, со скрежетом зубов я добираюсь почти до конца книги и буквально на последних страницах начинается рассказ о поездке Дианы в Луанду. И это честная, трогательная, вызывающая сопереживание история, возвращает образ Дианы «королевы людских сердец». Выдыхаю с облегчением, что не все так плохо, ну тернистый путь был у женщины, со множеством ошибок. Ничего. Человеческого совершенства не существует. Главное, что противостояние с Камиллой и недовольство королевской семьи кажутся Диане мелкими и суетными, по сравнению с болью, мучениями искалеченных людей.
НаКОНЕЦ.
Уф, достигли дна. Дальше будет лучше. Ага.😒
Следующая глава «Я изменилась». В ней я читаю о том, что Хаснат Хан трус, который никогда не любил Диану. О том, что Доди Аль-Файед по большому счету, безразличен Диане, что в этих отношениях ее интересуют финансовые возможности его отца - Мохаммеда Аль-Файед. И, конечно же, Диана заканчивает «свой крик души» брызгами злости в сторону «полувекового юбилея лошадницы-ротвейлера, с бетонной челюстью и грудью болтающейся у пояса».
Тут мне на ум приходят слова Станислава Ежа Леца:
«Я думал, что опустился на самое дно, как вдруг снизу постучали».
Все, дочитала. Я смогла😓😓😓.
Не тратьте свое время на этот литературный «шедевр». Если у Вас есть в голове светлый образ Диана, принцессы Уэльской, то лучше не берите эту книгу даже в руки. Она очень токсична.
Лучшее название этой автобиографии было бы: «Как я ненавидела Камиллу и угрохала на эту ненависть большую часть своей, к сожалению, короткой жизни».
Жизнь, рассказанная ею самой??? Да, из текста следует, что писать эту книгу/рукопись Диана начала за год до своей гибели, которую она предвидела именно в автомобильной катастрофе. Не верится.
А может быть не хочется верить. Хочется вспоминать этого человека как великодушную, благоразумную и сильную женщину. Лучше буду думать, что книга написана от лица Диана, но не ею самой.
❤ Благодарю за то, что дочитали до конца.
🤔И если Вам было интересно, ставьте лайки👍 и подписывайтесь на мой канал.
📚Давайте читать хорошие книги с хорошим настроением.