Найти в Дзене
YesAsia

Лю Юй Нин ответил на обвинения в плагиате в дораме «Сон во сне»

Премьера дорамы «Сон во сне» состоялась 26 июня. Главные роли исполнили Ли И Тун и Лю Юй Нин, а также Чжу Сюй Дань, Ван И Лунь, Ван Ю Шо и другие. Сериал быстро завоевал популярность благодаря оригинальному сюжету. Но настоящую бурю эмоций он вызвал из-за острой сатиры на китайскую индустрию развлечений. Дорама рассказывает о Сун Сяо Юй (Ли И Тун), малоизвестной актрисе, которая неожиданно попадает в вымышленный мир исторической драмы. Она становится Сун Имэн, трагической героиней. Прежде чем она успевает осознать, что происходит, она постоянно сталкивается с Нань Хэном (Лю Юй Нин), главным героем сценария. Сун Сяо Юй стремится изменить трагический финал, уготованный ей судьбой. Она использует свои знания и современное мышление, чтобы переломить ход событий. Но каждая её попытка только усугубляет её положение. Постепенно персонажи, включая Нань Хэна, осознают, что они лишь марионетки в чужом сценарии. Они начинают бороться с предопределённостью, бросая вызов своим ролям. СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Премьера дорамы «Сон во сне» состоялась 26 июня. Главные роли исполнили Ли И Тун и Лю Юй Нин, а также Чжу Сюй Дань, Ван И Лунь, Ван Ю Шо и другие. Сериал быстро завоевал популярность благодаря оригинальному сюжету. Но настоящую бурю эмоций он вызвал из-за острой сатиры на китайскую индустрию развлечений.

Дорама рассказывает о Сун Сяо Юй (Ли И Тун), малоизвестной актрисе, которая неожиданно попадает в вымышленный мир исторической драмы. Она становится Сун Имэн, трагической героиней. Прежде чем она успевает осознать, что происходит, она постоянно сталкивается с Нань Хэном (Лю Юй Нин), главным героем сценария.

Сун Сяо Юй стремится изменить трагический финал, уготованный ей судьбой. Она использует свои знания и современное мышление, чтобы переломить ход событий. Но каждая её попытка только усугубляет её положение. Постепенно персонажи, включая Нань Хэна, осознают, что они лишь марионетки в чужом сценарии. Они начинают бороться с предопределённостью, бросая вызов своим ролям.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Премьера второго сезона дорамы «Цветущий пион»

В интернете разгорелись жаркие дискуссии после ряда острых и провокационных реплик. По данным Sohu Entertainment, среди самых обсуждаемых цитат были:

«В фильме 900 сцен. Я хочу, чтобы все ключевые моменты и яркие сцены достались главному герою».

«Разве нет дублёров для диалогов, экшн-сцен, рук и даже для сцен с обнажёнкой?»

«Вы получили главную женскую роль, потому что мы уже просмотрели всех актрис, готовых играть на втором плане после главного героя, и вы были единственной, кто остался».

«Название этой драмы неверное. Оно никак не связано с нашим главным героем».

Эти строки быстро разлетелись по сети, вызвав бурную реакцию. Многие пользователи увидели в них критику фаворитизма, преобладания мужчин в главных ролях и сомнительных методов кастинга в китайской киноиндустрии.

По мере того как разногласия нарастали, сценарист драмы сделал публичное заявление. Оно было легким и беззаботным, но при этом защищало его позицию: «Это был не я, я ничего не знаю! Я всего лишь обычный сценарист!!!» Комментарий, выдержанный в юмористическом тоне, также свидетельствовал о понимании важности этой фразы, но не признавал наличия какого-либо злого умысла.

«Сон в сне» вызвал большой интерес у зрителей, но получил высокую оценку за оригинальную структуру, поэтичный визуальный ряд и глубокую идею. Зрители увлечены не только желанием персонажей вырваться за рамки сценария и изменить свою судьбу, но и более глубоким смыслом: освобождением от жёстких социальных ролей и структур власти, скрывающихся за кулисами.

Также некоторые зрители не уловили сатирический подтекст и пародийный характер дорамы, обвинив создателей в плагиате. Уже в начале сериала можно было заметить сцены, напоминающие другие популярные дорамы, такие как «Один единственный» и «Любовь подобна звёздам».

Лю Юй Нин в интервью для Upmedia прояснил природу некоторых подобных сцен: «Некоторые культовые сцены в дорамах могут показаться похожими, но это не значит, что все они являются плагиатом. Некоторые из них сатирические, а другие — дань уважения. Путаница между ними может привести к серьёзному недопониманию».

Далее он подчеркнул, что его точка зрения касается индустрии в целом, а не обязательно какого-то конкретного момента в
«Сон во сне». На самом деле он отметил, что драматургия дорамы строится на остроумных, дерзких репликах и осознанной сатирической атмосфере, а не на ленивом копировании и вставке визуальных элементов.

Например, один из моментов, который подчёркивает игривый дух сериала, когда героиня Сун Имэн саркастично интересуется действиями Нань Хэна, который повёл 5000 бойцов против 40-тысячной армии. «У него отсутствует мозг? Почему он не придумал более действенный план?» — иронизирует она, намекая на нелогичность поступков героев костюмированных дорам.

Благодаря таким репликам персонаж Сун Имэн становится близким современной аудитории. Зрителям понравилась её приземлённая и язвительная манера поведения. Они отметили, что она стала освежающим контрастом на фоне шаблонных героинь.

Благодаря сочетанию лёгкого фэнтези, романтической комедии и мягкого подшучивания над дорамой, «Сон во сне» ощущается как глоток свежего воздуха. Фанаты также хвалят Ли И Тун и Лю Юй Нина за их потрясающую химию, а необычный сценарий явно находит отклик у всех, кому надоели одни и те же старые драматические клише.

Таким образом, обвинения в плагиате несостоятельны. Дорама «Сон во сне» не копирует чужие идеи, а пародирует избитые драматические штампы. Именно это сделало сериал таким любимым у зрителей.

Happy Jea © YesAsia.ru

Источники: 1, 2