Та самая, что пролила масло
Первый раз "Мастера и Маргариту" я прочитала лет в 16. Потом - лет в 25-27. Не помню. Помню, что сразу два раза подряд за месяц (по ночам читала, днем некогда было).
Экранизации... Ну, две наверное точно видела. Сериал Бортко, кажется, и фильм, не так давно вышедший с Юлией Снигирь.
Но читать Булгакова приятнее в разы, чем смотреть на игру, даже талантливых, актеров. Эти сюжеты, которые разворачиваются в старой Москве, мой мозг видит иначе, поэтому с экранизацией (и с первой, и со второй) у него диссонанс.
Что же в этой книге такого, что я готова ее перечитать хоть сегодня?
Страдания Пилата, прототип Иисуса, невнятный Мастер и слепая страсть Маргариты (куда только ее муж смотрит)?.. Или Воланд, беспристрастно разворачивающий нас к зеркалу? Формализм и откровенная глупость, страхи и слабости, в общем-то, неплохих людей? Условное безумие Бездомного?..
Можно долго перечислять всё, чем ценна для меня эта книга.
После очередного прочтения, я вдруг подумала, что женщина по имени Аннушка, та, что пролила масло - тоже ведь очень интересный персонаж. Именно своей незначительностью, заменяемостью и неважностью она и интересна.
Всего одно происшествие, досадное и совсем вроде ничего не значащее (растительное масло на путях, кошмар и ужас) ведет к таким последствиям, становится завязкой многих событий.
"Аннушка уже пролила масло", - зловеще произносит Воланд. И Берлиоз уходит. Но... Не в сторону трамвайных путей. А на автобус, допустим. Или еще кружок вокруг озера навернуть, покурить.
И вот уже масло - просто пятно на путях, а Аннушка - просто дура безрукая)
А Берлиоз молодец. Своей дорогой пошёл. Но Воланд уже не отстанет, конечно...