Из фэнтези в фантастику: 3 примера, когда экранизация радикально сменила время действия:
- Биоволк;
Биоволк
Да, благодаря надмозгам-локализаторам понять, что перед нами своеобразная экранизация английского эпоса «Беовульф» можно было лишь во время просмотра. Да и то, при условии знания первоисточника.
События «Биоволка» развиваются не в условном VII веке, а в антиутопичном будущем. Что случилось с миром нам не объясняют. Учитывая, что люди вполне буднично воспринимают чудовищ и демонов, живущих в этом мире, то можно предположить, что именно они и стали причиной гибели цивилизации. Также на это указывает наличие своеобразных отрядов охотников на нечисть, что осаждают замок, в котором обосновался Грендель. И это именно будущее, а не своеобразное фентезийное прошлое, поскольку герои пользуются околосовременными технологиями и терминами. В частности, самого Беовульфа они именуют не иначе, как мутант.
Идея техно-феодального будущего хороша. Переиначивание поэмы в угоду зрелищности и повествования тоже сделано грамотно. Беовульф по сути сам является одним из чудовищ, которых он изничтожает. А Грендель не просто так терроризирует местного лорда Хротгара. До кучи вывернули наизнанку сюжет, где монстры/маньяки гоняются за девушками. В фильме мать Гренделя сама контролирует чудовищ и кошмарит слабовольных мужиков. Что не мудрено, ведь ее играет Лэйла Робертс – девушка месяца журнала Playboy (Playmate of the Month for October 1997). С оглядкой на ее глянцевое прошлое костюмеры решили не заморачиваться с костюмами для актрисы и просто завернули ее в рыболовную сеть.
Со стороны "добрых" главную женскую партию исполняет Рона Митра, которую тоже не потрудились одеть во что-то более практичное. Весь фильм она бродит по холодному сырому замку с оголенным бюстом.
А во главе этого водевиля стоит почетный Горец Голливуда – Кристофер Ламберт. К концу 90-х его карьера уже стремилась вниз. Но его образ смелого воина с мечом все еще был узнаваем. Так еще и с небольшим налетом Геральта из Ривии. А чего бы и нет? Изничтожает чудовищ? Так пусть будет седовласым.
Ритм действу на экране задавал модный на то время саундтрек, состоящий из индастриал и метал-групп: Juno Reactor, Fear Factory, KMFDM, Lunatic Calm, Monster Magnet и небезызвестный ныне Junkie XL. невооруженным взглядом видно, что саундтрек хочет быть таким же крутым, как и его собрат для Mortal Kombat, в котором также щеголял седовласый Ламберт.
Крепкая первооснова, интересный сеттинг, приятные актеры, бодрый саундтрек… что могло пойти не так?
Да все остальное!
Постановка и спецэффекты не просто оставляют желать лучшего, а заставляют плакать. Компьютерные спецэффекты к 1999 году стали общедоступными и были весьма модными. НО, качество их было весьма посредственным. И если постобработка Гренделя в фильме смотрелась еще более-менее. То финальная вражина, нарисованная с нуля, в лучшем случае годилась для CGI-заставки компьютерных игр конца 90-х... ну, сами видите.
Режиссерская работа и проработка персонажей на уровне мультсериала «Хи-Мэн и Властелины Вселенной» 1983 года. Что не удивительно у «Хи-Мэна» и «Беовульфа» один режиссер. Актеры, кажется, просто не понимали, что им нужно играть.
Но ругали «Беовульфа» не за это. А за... анахронизмы и коверканье известного эпоса... И только потом до маститых критиков дошло, что у фильма-то на самом деле другие проблемы, и начали появляться вменяемые рецензии, ругающие актерскую игру, диалоги и спецэффекты.
Если бы у руля стояли хотя бы пряморукие постановщики, то «Биоволк» мог стать знаковым образчиком фантастики. Ну а имеем мы лишь забавный трэшачок, который можно пересмотреть на волне ностальгии.
Друзья, если знаете еще какие проекты где время действия значительно удалено от первоисточника куда-нибудь в будущее - не стесняйтесь написать в комментарии.
ДЗЕН, как и любая платформа любит суету под статьей - комментарии, лайки и прочее. Да и подписка совершенно не просит с вашей стороны дополнительных вложений. И доброта активистов не будет забыта и отразится в вечности! До связи!