...и вечных дамских фокусах рассказывается в заметке "Дамы! О, дамы!", которая была опубликована в №11593 газеты "Южный край" за 1913 год:
В неприятное положение попали в Ялте три приезжие дамы: вдова дворянина М.Е. Быкова, жена дворянина М.Н. Кребер и некая Смелкова.
По понятным причинам вдовушке хотелось быть моложе своего возраста, и она исправила в паспорте свои лета. Переделала цифру «59» на «39», рассчитав, по-видимому, что и последняя цифра достаточно высока для курортной дамы.
Разумеется, г-жа Кребер, которая по паспорту значительно моложе Быковой, не могла отнестись равнодушно к этому факту и решила перещеголять свою «конкурентку». Пользуясь тем, что в ее паспорте не обозначен день рождения, она в рубрике «время рождения или возраст» поставила «22 года».
Не могла устоять против соблазна помолодиться на курорте и Смелкова. И цифру «45» скромно переделала на «37».
Проделав все это, дамы сразу почувствовали себя бодрее и зажили по курортному. А полиция тем временем рассматривала паспорта и обнаружила подчистки.
В результате все три дамы привлекаются к ответственности.
Чудесно смотрятся социальные статусы "вдова дворянина" и "жена дворянина".
Умиляет уменьшение паспортного возраста на двадцать лет. Интересно: кому и зачем вдова дворянина хотела предъявить подчищенный паспорт? Кого и в чём она собиралась убеждать с документами в руках?
А оборот "зажили по-курортному" вызывает настоящий восторг и приводит на память рассказы не только ялтинца Чехова, но и половины авторов журнала "Сатирикон" — любителей активного отдыха в Крыму.
Что шарман, то шарман.
ВНИМАНИЕ!
Читать авторские книги, комментировать эксклюзивные публикации, порой вступать в переписку с автором — эти и другие приятные возможности с начала 2025 года получают подписчики аккаунта "Премиум".
Стартовый минимум — цена пачки дешёвых сигарет.
Подписывайтесь, потолкуем.
★ "Петербургский Дюма" — название авторской серии историко-приключенческих романов-бестселлеров Дмитрия Миропольского, лауреата Национальной литературной премии "Золотое перо Руси", одного из ведущих авторов крупнейшего российского издательства АСТ, кинотелевизионного сценариста и драматурга.
Иллюстрации из открытых источников.