Согласование времен или Sequence of Tenses – явление, которое считается одним из краеугольных камней английской грамматики. Говоря простым языком, это совокупность правил, объясняющих, в каких временах должны употребляться глаголы в разных частях одного предложения. Согласование времен помогает передать мысль в косвенной речи, дать понять, что что-то происходило раньше, что-то позже, а что-то стало причиной или следствием. Разных ситуаций много, а правила, на самом деле, не такие уж и сложные. Предлагаем начать погружение в тему прямо сейчас!
Есть то, что вам необходимо запомнить: если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, то глагол в придаточном предложении также должен стоять в одном из прошедших времен. Ваш выбор будет зависеть от того, какое действие произошло раньше или позже, или они и вовсе происходили или происходят одновременно.
Такие правила лучше разбирать сразу на практике, поэтому давайте ознакомимся с основными ситуациями применения согласования времен в прошедшем времени:
- Действие в придаточном предложении произошло раньше действия в главном - используется Past Perfect (had + V3/ed).
- He said that he had lost his keys. (Он сказал, что потерял ключи.) - Он потерял ключи раньше, чем сказал об этом.
- Действие в придаточном предложении произошло одновременно с действием в главном - Past Simple (V2/ed) или Past Continuous (was/were + Ving), зависит от главного предложения.
- She knew that he was a doctor. (Она знала, что он врач.)
- He said that he worked at a bank. (Он сказал, что работает в банке.).
- He was looking at the girl who was painting a picture. (Он смотрел на девушку. которая рисует картину.)
- Действие в придаточном предложении произойдет после действия в главном - используются would + bare infinitive, was/were going to + V (infinitive) or was/were + to + infinitive.
- She said that she would call him later. (Она сказала, что позвонит ему позже.)
- He told me he was going to visit his parents later. (Он сказал мне, что собирается навестить родителей позже.)
Важный факт, который вам необходимо знать: если придаточное предложение выражает общеизвестный факт или неизменную истину, то в нем используется Present Simple, даже если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени.
- The teacher explained that the Earth revolves around the Sun. (Учитель объяснил, что Земля вращается вокруг Солнца.)
Дорогие читатели, вы не подумайте, что согласование времен актуально только для прошедшего времени. Но в иных ситуациях всё проще - если ваше главное действие находится в плоскости Present или Future, то придаточная часть может быть в любом времени. Это зависит от самого контекста.
- I always buy presents for my friends when I travel to other countries. (Я всегда покупаю подарки друзьям, когда путешествую в другие страны.)
- I will not go to the cinema until the rain has comletely stopped. (Я не пойду в кино, пока дождь полностью не прекратится.)
Ключ к освоению согласования времен – это практика. Старайтесь использовать эти правила в своих письменных и устных высказываниях, анализируйте примеры из книг и фильмов, и со временем вы начнете применять их автоматически. Не бойтесь делать ошибки – это естественная часть процесса обучения.
А если для путешествия в мир английского языка вы хотите найти мудрого и комфортного наставника, то мы приглашаем вас на бесплатное пробное занятие в online-школу английского языка Toki. Наши преподаватели не только расскажут вам о согласовании времен, но и помогут освоить все интересующие вас темы!