Найти в Дзене
Now or never

Что значит треш?

В переводе с английского языка «trash» – мусор или хлам. Заимствованное слово имеет сразу два звучания: «треш» и «трэш». Однако первая версия встречается куда чаще. Откуда «ноги растут»? История востребованности «треш» связана с миром кино и искусства. Удивлены? На самом деле в начале 2000-х годов под «трешем» понимали совершенно нетипичное или даже пугающее искусство. То, которое ваш разум просто не мог принять. Примерно в 2014 году появился принципиально новый формат употребления сленгового слова. Тогда оно стало безумно популярным среди молодёжи, да только вот окончательно приобрело негативный окрас из разряда «чернее некуда». Ныне «треш» трактуют как экстравагантное поведение, не вписывающееся ни в какие рамки. Впрочем, есть и более нейтральные значения. Например, ряд подростков под «треш» относят ссоры родителей, старую или рваную одежду, безответную любовь, неудачные песни... Кстати, о песнях. А ведь довольно часто слово «треш» используют в качестве характеристики безобразных пес

В переводе с английского языка «trash» – мусор или хлам. Заимствованное слово имеет сразу два звучания: «треш» и «трэш». Однако первая версия встречается куда чаще. Откуда «ноги растут»? История востребованности «треш» связана с миром кино и искусства. Удивлены? На самом деле в начале 2000-х годов под «трешем» понимали совершенно нетипичное или даже пугающее искусство. То, которое ваш разум просто не мог принять.

Примерно в 2014 году появился принципиально новый формат употребления сленгового слова. Тогда оно стало безумно популярным среди молодёжи, да только вот окончательно приобрело негативный окрас из разряда «чернее некуда». Ныне «треш» трактуют как экстравагантное поведение, не вписывающееся ни в какие рамки.

-2

Впрочем, есть и более нейтральные значения. Например, ряд подростков под «треш» относят ссоры родителей, старую или рваную одежду, безответную любовь, неудачные песни... Кстати, о песнях. А ведь довольно часто слово «треш» используют в качестве характеристики безобразных песен. Здесь речь может идти о несвязности слов, непопадании в ноты, плохом клипе, некачественными басами и тому подобным.

На сегодняшний день не менее актуально слово в кино и искусстве. Так что, несмотря на течение лет и смену приоритетов употребления «треша» слово используется не только в узких кругах, но и в массах.

А когда вам доводилось слышать сленговый «треш»?

Подпишись на наш канал, чтобы быть в курсе следующих обсуждений.