Снова слово с резко противоположным значением. Впервые «залутать» использовалось в виртуальном мире. Под ним понималось действие игрока, когда победитель мог забрать себе трофеи проигравшего. В частности, это касалось обмундирования, одежды, продовольствия, силы и прочего.
Постепенно «залатутать» перешло в реальный мир. Под ним имеется в виду выгодная покупка определённого долгожданного товара. Кроме того, это может быть подарок или бесплатный приз. В любом случае считается, что при употреблении слова «залутать» нужно подразумевать то, что вы очень хотели и довольно просто или даже случайно получили.
В качестве примера можно привести покупки на блошиных рынках, где зачастую можно отыскать раритетные вещи почти бесплатно. Так же отличным примером служат распродажи. На них вы сможете купить заветные кроссовки за пол цены.
Что насчёт негативного значения «залутать»? Здесь имеется в виду кража чужого имущества. Так, если кто-то украл ваш велосипед, закреплённый на замок рядом с вашим домом, то ситуация вполне может подойти по фразу: «Этот гад залутал мой велик». Таким образом, главный акцент слова заключается в произнесённой интонации. Если фраза звучит доброжелательно и с юмором, то «залутать» имеет положительный окрас. А вот если с криком и злобой, то речь идёт точно о краже.
Статистика такова, что современное поколение чаще всего интерпретирует слово именно в положительном окрасе. А вам приходилось использовать «залутать» в своём лексиконе?
Подпишись на наш канал, чтобы быть в курсе следующих обсуждений.