Очередная попытка выехать на чужой славе.
В конце статьи вспомню другой сериал, который тоже мог стать основой для этого ремейка.
Сегодня увидела в новостях, что уже вышел трейлер РЕМЕЙКА "Москва слезам не верит. Все только начинается".
Восьмисерийная мелодрама, снятая по мотивам легендарного советского фильма «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова, выйдет уже этой осенью эксклюзивно в онлайн-кинотеатре Wink.ru, а телевизионная премьера состоится на СТС.
Не исключаю, что получится отличный сериал.
Но вот никак не пойму, зачем использовать название советского фильма.
И при этом писать, что это ремейк (новый фильм "по мотивам").
Это ремейк культовой мелодрамы (1979) Владимира Меньшова, которая получила «Оскар». В центре внимания вновь окажутся три подруги, которые пытаются покорить Москву. Однако действие развернется в современной России.
Если это "по мотивам", то совпадает только завязка - три девицы под окном приехали в Москву.
Такой сюжет с покорением Москвы не оригинален уже давно. Ну да ладно. Совпало с советским фильмом? Совпало. Значит по мотивам уже можно писать.
- Т.е., с одной стороны, создатели вроде бы открещиваются от повторения сюжета и простой пересъемки с новыми лицами.
- Но с другой, упорно настаивают, что в основе лежит оригинальная "Москва слезам не верит".
Одна из героинь уже приезжает в Москву с пятилетней дочерью. Т.е. очень важная часть образа героини уже потеряна.
Вывод напрашивается только один. Нужна шумиха, если не сказать скандал.
Повторюсь, я не исключаю того, что получится хороший сериал.
Потом Крыжовников в интервью будет отбиваться от надоедливых вопросов и говорить, что он всего лишь вдохновлялся фильмом.
Самое интересное, что в сериале будут музыкальные номера. Видимо, Крыжовников дозрел до мюзикла, но для успеха нужна оригинальная история.
А оригинального сюжета для полноценного мюзикла не нашлось, поэтому он соединил успех советского фильма, взял оттуда фабулу и освежил все это музыкальными номерами.
Кроме того, музыкальные номера снимали в кинопарке «Москино» — на натурных площадках «Ковбойский городок» и «Провинциальные города Европы».
Вот знаете, если бы не новость, что там будут танцевальные номера, я бы прошла мимо. Ну мало ли сейчас снимают ремейков. Просто не смотрю и все.
Но музыкальные номера?! Для чего тогда использовать классику советского кинематографа как основу?
Освежить? Так создайте свою историю! Денег на рекламу не хватило? Нужен был триггер?
Давайте будем честны.
История показанная в советском фильме не оригинальна. Таких сюжетов можно найти очень много.
При этом никто никогда не задумается, что сюжет простой и обыденный, а фильм проходной.
Этот фильм отличает не история, а особая атмосфера, акценты, актеры. Правда в этом фильме своя. В нем своя красота.
И поэтому, когда современный режиссер берется снимать что-то по мотивам, то извините, это исключительно попытка выехать за счёт названия известного фильма. Знаменитого оскароносного фильма.
Образы созданные советскими актерами превратили эту обычную в общем-то историю в мировую. Такое есть везде.
И я всегда вспоминаю, как Вера Валентиновна Алентова рассказывала, как ей много писали и благодарили за образ Катерины.
Особенно её поразила какая-то африканка в национальном костюме, которая сказала, что её Катерина это прямо она. Тогда Вера Алентова и поняла, что этот фильм удался.
Повторю в сотый раз. Не исключено, что новая мелодрама многим понравится, и она будет хорошо сделана.
Я лишь не понимаю, зачем создатели заявили, что взяли за основу "Москва слезам не верит" Владимира Меньшова.
Может быть кто-нибудь помнит, был такой сериал "Примадонна".
Три подруги из провинциального городка — Жанна, Зойка и Миледи — после окончания школы отправляются воплощать мечту чеховских трех сестер. В Москву! В Москву! Город грез, исполнения желаний и чудес — таким он кажется им издалека. Жанна мечтает о лаврах великой певицы, Зойка — о муже — настоящем полковнике и куче ребятишек, а Миледи – о славе супермодели или, на худой конец, кинозвезды. Но реальная жизнь вносит свои коррективы в планы девушек. Радужные мечты грозят лопнуть как мыльный пузырь. За их осуществление еще надо побороться, пуская в ход и хитрость, и локти, и когти.
Три провинциалки - совпало? Совпало.
И музыкальные номера были бы кстати в этом ремейке. Потому что сериал 2005 года был про певицу.
Вот как-то так.
Но разумеется новая мелодрама основана исключительно на оскароносном фильме Меньшова.
Одним словом ремейк!
Рекомендую к прочтению: