Найти в Дзене
Зося Синичкина

Игра в Кальмара-3: «Это – не твоя вина!»

Ну что, други моя, поехали? Мой мощный обзор на ИвК-3! Будут спойлеры. Поэтому, кто не смотрел новый сезон нашумевшей дорамы, проходите, пожалуйста, мимо. Начнём с фантазий, предсказаний и спойлеров, которые правили интернетом несколько месяцев до этого. По зиме предсказывала и я. И что из этого исполнилось? А исполнились только два моих предсказания: что выживет стрелок №11, а №222 погибнет. И всё. А то, что №11 заберёт себе родившегося ребёнка – нет. И то, что фронтмэн погибнет, а 456ой будет новым ведущим – такого тоже не случилось. Я предполагала и мечтала, что в фильме будут Лео Ди Каприо и Ви (BTS). Никого и в помине не было. И это плохо, потому что два эти красавчика, однозначно, вытянули бы VIP тему. Вообще, в этот раз випы были не убедительные и какие-то жалкие, что ли. Не пахло от них деньгами и зажратостью. Получились такие робкие ребята, старательно-изысканно держащие бокалы в трепетных руках. Для меня было ОГРОМНЫМ шоком, что №120 погибнет. Очень жаль... А 456?! Я заорал

Ну что, други моя, поехали? Мой мощный обзор на ИвК-3! Будут спойлеры. Поэтому, кто не смотрел новый сезон нашумевшей дорамы, проходите, пожалуйста, мимо.

Начнём с фантазий, предсказаний и спойлеров, которые правили интернетом несколько месяцев до этого. По зиме предсказывала и я. И что из этого исполнилось? А исполнились только два моих предсказания: что выживет стрелок №11, а №222 погибнет. И всё. А то, что №11 заберёт себе родившегося ребёнка – нет. И то, что фронтмэн погибнет, а 456ой будет новым ведущим – такого тоже не случилось. Я предполагала и мечтала, что в фильме будут Лео Ди Каприо и Ви (BTS). Никого и в помине не было. И это плохо, потому что два эти красавчика, однозначно, вытянули бы VIP тему. Вообще, в этот раз випы были не убедительные и какие-то жалкие, что ли. Не пахло от них деньгами и зажратостью. Получились такие робкие ребята, старательно-изысканно держащие бокалы в трепетных руках.

Звонок по рации: "Мы потеряли связь с операционной комнатой!"
Звонок по рации: "Мы потеряли связь с операционной комнатой!"

Для меня было ОГРОМНЫМ шоком, что №120 погибнет. Очень жаль...

А 456?! Я заорала: «О-о-о… Нееееет…!!!», после его последнего монолога про лошадей (ну вы поняли, о чём я).

Последние секунды жизни Сон Ки Хуна
Последние секунды жизни Сон Ки Хуна

Я такого завершения истории, точно, не ожидала! Вот это конец сезона, конечно! Офигеть – не встать! Вот тебе и №456 – фронтмэн! Лопнули все ожидания и предсказания как мыльный пузырь! Как-то привыкла уже к 456ому. К финалу же вышел! А тут... И ведь многие были уверены, что именно 120 и 456 выживут! Все прогнозы – ко всем чертям…

Сценаристы, ну зачем вы так, а?! Ведь весь инет был убеждён в обратном! Получается, сам Netflix нас всех запутал: по зиме-весне был выпущен ролик, где актёры из дорамы позировали в чёрных костюмах. Помните? И была версия, что кто сидит – погиб, а кто стоит – выживет. Так вот, там стояли только №11, 120 и 456.

Пранкерская подсказка от Нетфликса
Пранкерская подсказка от Нетфликса

И результат? Я в печали, друзья. Для меня это, однозначно, не хэппи-энд.(((

А теперь лично моё мнение о просмотренном шедевре. Авторы в финале перевернули многих героев наизнанку. И тот, кто во 2 сезоне был робкий и скромный, в 3ем сезоне (по сюжету за 1-2 дня) молниеносно превратился или в зависимого от веществ деграданта (№125), или в закоренелого монстра и главного антигероя всей этой драмы (кто не согласен по поводу №333?).

Волнуюсь за актёра этой роли Лим Сиван: как бы его не стали преследовать и травить хейтеры. Очень убедительно сыграл! Даже я его слегка возненавидела. Такого мерзкого "героя" я не видела даже в «Мы все мертвы»! Сценаристы, явно, переборщили с его трансформацией в подонка-психопата. Отец (да любой более-менее нормальный мужчина) так не отнёсся бы к беззащитному младенцу!

В этот раз я разочарована поступком пожилой матери (игрок №149), которая… Ну вы знаете. Действительно, не понятен её поступок совершить такое с родным сыном (игрок №007)! Для защиты она могла его ранить, но не «убирать»! И ради чужой женщины, ради чужого ребёнка лишать жизни самого родного тебе человека?! Не, ну может, это близко и понятно азиатскому менталитету: жертвовать своим ради спасения общества. Может, это хотели нам показать?

А её поведение после?! Каменное спокойствие и ровный эмоциональный фон после случившегося. Ведёт разговоры с 222, как ни в чём не бывало. Я не поверила в этот исход. В реальной жизни такое, навряд ли, произошло бы. Здесь поступок этой женщины по отношению к собственному ребёнку выглядит неправдоподобным. Во 2ом сезоне её история с сыном была очень трогательной и убедительной. А здесь – явная недоработка.

Я заметила, что в дораме всех сезонов "Кальмара" открытым подтекстом ярко идёт тема «мать-сын», «мать-дочь», «родители и дети». У авторов фильма был, явно, незакрытый гештальт по этим болезненным проблемам детства. Но я уверена, что после написания сценария, съёмок, монтажа и многочисленого прогона, они его отработали. Зрители-родители, задумаются о многом при просмотре этой печальной дорамы.

3ий сезон скучноват для подростков: там мало игр, зрелищ, но зато много переживаний и борьбы внутри самих героев. Не то, что в 1ом сезоне: зрелищные побегушки, разнообразные испытания и знакомства с необычным видом игры. Поэтому, молодёжь будет разочарована третьим «Кальмаром».

Противостояние
Противостояние

Ещё моментики:

1) Некоторые персонажи и мотивы их поступков не раскрыты. Не дали нам время их понять. Т.е., сначала были хорошие-прехорошие, а тут – сразу плохие. Как упомянутые выше игроки №333 (Лим Сиван) и №125 (Ли Дэвид) просто молниеносно превратились в других, ярко негативных персонажей.

Игрок №333 (о нём я написала выше)
Игрок №333 (о нём я написала выше)
Игрок №125 (в кулачке кое-что зажал)
Игрок №125 (в кулачке кое-что зажал)

Или странный тандем братьев «фронтмэн-детектив». Почему старший брат так отстранённо относится к младшему брату? Что им двигало, когда он пошёл на эту игру много лет назад? Как он относится к своей семье на данный момент? Непонятки так и остались.

Младшенький на острове
Младшенький на острове

А вот сюжетная линия девушки-стрелка №11 (Пак Гю Ён) – хорошо раскрыта и показана. Узнав её грустную историю, тянущуюся из Северной Кореи, мы понимаем её мотивы и поступки.

Стрелок из Северной Кореи
Стрелок из Северной Кореи

2) Непривычно слишком много падений. Люди падали отовсюду, что выше их роста. Даже младенец несколько раз чуть не свалился в бездну. Тоже, наверное, таким жутким способом отрабатывался гештальт авторов по отработке боязни высоты.

3) Ключевая фраза третьего сезона «Игры в кальмара» - «Это – не твоя вина!». Много рассуждений не только на тему взаимоотношений между родителями и детьми, но и на тему предательства и мук совести. Мы эту фразу слышим на протяжении всего фильма из уст практически каждого, кто стоял на границе выбора «погибнуть, но спасти» или «предать, но спастись».

4) И немножко позитива: в третьем сезоне неожиданно красочно раскрылся обаяшка У Сок (Чон Сок Хо), с которым вербовщик (Гон Ю) во 2ом сезоне играл в русскую рулетку. Этот неугомонный мужчина активно помогал детективу и следствию. И очень позитивно, смешно и мило у него это получилось. Единственный позитивный комедийный персонаж в фильме. Я аж влюбилася! Ми-ми-ми...

У Сок - всегда готов!
У Сок - всегда готов!

Хочу отметить офигенно-качественный дубляж "Студии Видеофильм", которой сам Netflix доверил и перевод, и озвучание. Я и второй сезон дорамы смотрела с дубляжом именно от этой команды. Никакие Animaunt или Softbox рядом не стояли! Вы только посмотрите, сколько актёров участвовали в дубляже!

Какое разнообразие голосов! Даже девочку в конце 6 серии озвучивает де-воч-ка! Шикарная работа! Я благодарна "Студии Видеофильм", что посмотрела премьеру именно в их замечательном исполнении. Браво!

Русский дубляж в титрах Netflix
Русский дубляж в титрах Netflix

***

Позже мы ещё поболтаем с вами на тему «Игры в кальмара». Благо, материала – море, и есть о чём поговорить.

Всех благодарю! Пишите свои впечатления.

-16