Питер Берлинг, новозеландский герой, рулевой чемпиона, душа и штурвал Team New Zealand… ровно два месяца назад стоял на подиуме с Кубком Америки в руках, олицетворяя морскую доблесть КиВи. А вчера, хлоп, и уже позирует в модном пресс-релизе с надписью «Benvenuto a Luna Rossa!» и счастливой улыбкой семейного туриста на фоне тосканских кипарисов.
Ну что ж, как говорится, "все мы немного итальянцы", особенно когда речь идёт о Prada и команде, у которой под килем не только фойлы, но и солидный банковский счёт.
Совсем недавно Питер со слезой в голосе уверял, что остаётся верен Новозеландии, будет развивать SailGP-команду Black Foils, заботиться о Live Ocean, спасать пингвинов и водоросли — и вообще ни шагу в сторону. Мол, ни в какую другую команду на Кубке Америки — «я не такой». Оказалось, он такой. Но "теперь с итальянским акцентом".
Впрочем, чего мы удивляемся? Вспомним 2003-й, когда вся старая гвардия Team New Zealand перебралась к швейцарцу Эрнесто Бертарелли — и устроили тогда себе новозеландское дерби под разными флагами. Деньги — интернациональны, а совесть, видимо, остаётся в таможенной зоне при вылете.
Да, Берлинг добавил в своём заявлении, что "это особенная возможность для нашей семьи погрузиться в итальянскую культуру". Конечно! Кто же откажется от возможности заменить овсянку на пасту, а All Blacks — на Loro Piana. Особенно если за это ещё и платят.
Ах да, мелочь — правило гражданства. Тот самый пункт, который должен был предотвратить такой трансфер после 37-го Кубка. Но ведь мы взрослые люди, правда? Если что, юристы уже гладят костюмы. Где устав, там и лазейка.
В общем, Питер теперь будет соревноваться против команды, которую он недавно возглавлял. Но не волнуйтесь — он ведь всё ещё капитан новозеландской команды SailGP. И патриот. Просто… мультиформатный. Новый тип капитана: может вести команду к победе, может вести её к сопернику, а может просто взять и уйти туда, где лучше кофе.
Знаете, кого не хватает? Питера Блейка. Того самого, что с красным носком и железным принципом. Он бы, пожалуй, сказал: "Выбирай — Родина или регата". Но времена другие. Теперь выбирают между Prosecco и Sauvignon Blanc.