Суббота, 10 утра. В дораме героиня нежится в кровати, пьёт кофе в белом халате и едет на свидание в кофейню с видом на реку Хан. А в реальности?
⠀Корейцы проводят выходные… уставшими. Это не шутка. Многие студенты и офисные работники спят до 12–13 часов — потому что в будни спят по 4–5.
⠀Суббота — это «день стирки и доставки»: постирать, убраться, заказать еду. Очень популярно: лежать на полу (он тёплый), смотреть YouTube на телефоне и заказывать ранмен или чимэк (курица с пивом).
⠀Молодёжь — в кафе и торговых центрах. Семьи — в парках или крупных супермаркетах. И да, в выходной Сеул становится в два раза шумнее и в три раза медленнее.
⠀А ещё:
– Массаж для офисников (уставшая шея — национальная проблема).
– Салоны красоты (если ты женщина, на тебя смотрят с оценкой — всегда).
– Прогулки с кофе как ритуал «я живу красиво».
⠀Но самое удивительное — никто не спешит отдыхать “качественно”. Большинство просто лежит, отдыхает молча, или тупит в сериалы. Потому что устали.
⠀Корея — страна, где даже отдых — это восстановление перед следующим рывком.
💬 А как у вас проходят выходные? Вы выгораете в будни или умеете восстанавливаться?
