Мы всё чаще теряем старый Владивосток по одному зданию. Но иногда целый фрагмент прошлого уцелел — в деревянных фасадах, в чердаках, в дощатых галереях.
Дом за домом. Дом, где говорили на немецком. Дом, где жили скромно, но с уважением к человеку. Дом, который стоит до сих пор.
Это — ансамбль по адресу Светланская, 39. И он заслуживает, чтобы мы его знали по имени.
От Валерии
Когда идёшь по Светланской, взгляд чаще скользит по стеклу и пластмассе. Но если задержаться у дома № 39, можно вдруг заметить:
Тут всё по-другому. Тут — дерево. Тут — фасады с именами. Тут — настоящее европейское прошлое, не по журналу, а по балке, гвоздю, планировке.
Этот ансамбль — не просто здания. Это часть города, построенного с уважением к тишине, ритму, деталям. И к людям, которые в нём жили.
Как появился ансамбль на Светланской, 39
Во второй половине XIX века Владивосток стремительно рос: торговля, строительство, порт.
Город превращался в центр влияния на Дальнем Востоке, и вместе с этим росли потребности: жильё, магазины, склады, школы.
Одним из важнейших игроков в городской истории стала немецкая торговая фирма «Кунст и Альберс».
Фирма, которая изменила Владивосток
Кунст и Альберс — основанная в 1864 году немецкими предпринимателями компания, чья штаб-квартира находилась как раз на улице Светланской.
К началу XX века у них было более 30 филиалов по всему Приморью, и именно они задали европейский масштаб многим городским проектам.
Владивосток был для них главным узлом. Именно здесь, в районе современной улицы Светланской, 39, они возвели жилой ансамбль для персонала.
Три дома — три имени
Ансамбль состоит из трёх деревянных домов, выстроенных между 1893 и 1899 годами.
Каждому из них дали имя, как это было принято в Европе:
- «Фернзихт» (нем. Fernsicht — «Дальний вид»)
Построен в 1893 г. "С высокого места открывался неповторимый вид на залив - до острова Русский. Поэтому новое здание окрестили "Фернзихт" - "Кругозором": Лотар Деег, "Кунст и Альберс".
Автор: Энни Айви
Источник: Элеонора Лорд Прей. Владивостокский альбом. Владивосток: "Рубеж"., 2012.
- «Сибирь»
- «Карлсруэ» — по имени немецкого города
Эти дома были построены для жилья служащих фирмы «Кунст и Альберс» — переводчиков, управляющих, бухгалтеров.
Верхние этажи сдавались как квартиры, нижние использовались под хозяйственные нужды.
🧱 Почему это важно?
Это редкий пример ансамблевого проектирования конца XIX века, где деревянная архитектура реализована с единым стилем, но индивидуальными чертами каждого здания.
В эпоху, когда Владивосток строился разрозненно и фрагментарно, этот ансамбль был продуман заранее — и сохранял единство на протяжении более века.
Архитектура, которая говорит по-немецки
Что скрывают фасады домов «Фернзихт», «Сибирь» и «Карлсруэ»
На фоне каменных зданий дореволюционного Владивостока ансамбль на Светланской, 39 кажется неброским. Но стоит подойти ближе — и вы увидите:
это архитектурный код, написанный деревянными буквами. Код, который ещё можно прочитать.
🏠 «Фернзихт»
- Построен первым, в 1893 году
- Угловой, двухэтажный
- Главный фасад — с резным фронтоном и деревянными карнизами
- На чердаке — смотровое окно, откуда и название: «дальний вид»
«Сибирь»
- Средний по размеру и дате (примерно 1895)
- Тихий, закрытый от улицы
- Отличается широкими слуховыми окнами, резными элементами
- Считался самым «домашним» в ансамбле — здесь жили семьи с детьми
🏠 «Карлсруэ»
- Построен последним — в 1899 году
- Имеет угловой эркер, характерный для немецкого жилья
- Название указывает на родину одного из управляющих фирмы
- Сохранился хуже всего, нуждается в реставрации
🎨 Стиль — деревянный модерн с элементами немецкого зодчества
- Дощатая обшивка, профилированные доски
- Карнизы, свесы, резные детали ручной работы
- Декоративные ставни, мансарды, балкончики
- Каменный цоколь — для защиты от влаги и укрепления
Это не бытовые бараки, а интеллигентное жильё служащих, построенное с уважением к пространству и человеку.
Даже сегодня дома сохраняют человеческий масштаб, в отличие от многих современных построек на Светланской.
Что осталось сегодня и что мы можем потерять завтра
Ансамбль на Светланской, 39 — уникален даже не возрастом, а тем, что уцелел целиком.
Три дома, построенные как единое пространство, стоят до сих пор.
И каждый день — стоят всё труднее.
Современное состояние:
- Все три здания внесены в реестр объектов культурного наследия регионального значения
- Но:
Нет информационных табличек
Один из домов — в аварийном состоянии
Два — частично перестроены
Внутри — магазины, жильё, офисы - Территория ансамбля не выделена как охраняемая зона
- Потеря одного здания = потеря целого контекста
Почему это важно?
Этот ансамбль — немой свидетель сразу нескольких историй:
- Градостроительной: единственный сохранившийся жилой ансамбль конца XIX века
- Культурной: связь с немецким Владивостоком
- Социальной: пример заботы о служащих, когда жильё было частью репутации фирмы
Если мы теряем такие фрагменты, мы теряем не только здание — мы теряем саму ткань города.
Вопрос к вам
А вы замечали эти дома, проходя по Светланской?
Возможно, кто-то из вашей семьи жил в одном из них, или рядом?
Какие деревянные дома Владивостока, по-вашему, нужно обязательно сохранить?
💬 Напишите в комментариях — потому что вопрос памяти — это не про историю, это про нас.
С вами была Валерия,
канал «Живу во Владивостоке»