Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
КУПЦЫ & ТОРГОВЛЯ

Новое в законодательстве о вывесках

С 1 марта 2026 года вводится запрет на использование иностранных слов в общедоступном пространстве. Законопроект (здесь: https://sozd.duma.gov.ru/bill/468229-8) призван защитить русский язык и ограничить использование английских слов в публичном пространстве. ?! Что в итоге надо будет сделать нам, простым смертным с вывесками в общественном пространстве: - к 1 марта 2026 года согласно новой статье 10.1. Закона о защите прав потребителей: Информировать потребителя о классе или виде товара, потребительских свойствах и характеристиках, стимулирующих мероприятиях, акциях, скидках, распродажах и льготах нужно на русском языке. Допускается их дублирование на языках народов России или на иностранных языках, при этом текст на русском языке должен быть основным и наиболее заметным. То есть полностью запрещать использование на вывесках и витринах, указателях, информационных табличках и других внешних поверхностях, общедоступных местах, таких надписей как, например, «coffee», «fresh», «sale»

С 1 марта 2026 года вводится запрет на использование иностранных слов в общедоступном пространстве.

Законопроект (здесь: https://sozd.duma.gov.ru/bill/468229-8) призван защитить русский язык и ограничить использование английских слов в публичном пространстве.

?! Что в итоге надо будет сделать нам, простым смертным с вывесками в общественном пространстве:

- к 1 марта 2026 года согласно новой статье 10.1. Закона о защите прав потребителей:

Информировать потребителя о классе или виде товара, потребительских свойствах и характеристиках, стимулирующих мероприятиях, акциях, скидках, распродажах и льготах нужно на русском языке. Допускается их дублирование на языках народов России или на иностранных языках, при этом текст на русском языке должен быть основным и наиболее заметным.

То есть полностью запрещать использование на вывесках и витринах, указателях, информационных табличках и других внешних поверхностях, общедоступных местах, таких надписей как, например, «coffee», «fresh», «sale», «shop», «open» не стали, но перевести и поместить на вывесках большими русскими буквами такие слова нужно будет.

- если вы занимаетесь объектами долевого строительства, то учтите, что с 1 марта 2026 года будет запрещено называть такой объект American dream или еще как-то по-иностранному и с иностранными названиями рекламировать объекты долевого строительства. Наименования жилищных комплексов, коттеджных поселков и т.д., которые застройщик планирует использовать в рекламе, «должны быть выполнены только с использованием кириллицы».

!!! Кого и чего не касаются нововведения:

- названия брендов

- товарных знаков

- знаков обслуживания

Если ваше фирменное наименование или товарный знак зарегистрированы на иностранном языке, то он остается в полной мере таким, как он зарегистрирован.