— Перестань дышать на меня, — сквозь стиснутые зубы сказала Керри.
— Технически я не дышу, а фильтрую. Но, полагаю, здесь это одно и то же, — ответил Бро́гго.
— Тогда перестань ФИЛЬТРОВАТЬ на меня! — рявкнула Керри и, фыркнув, вскочила с дивана.
— Я улавливаю недовольство. И, полагаю, вызвано оно мной. Я прав? — уточнил Бро́гго.
— Ещё как прав! У-ух! Как ТЫ вообще оказался подобран под МЕНЯ — это… это… да это же необъяснимо! — закричала Керри, отойдя к другому концу крошечной квартиры.
— Как раз объяснимо. Все представители моего вида были занесены в базу «Пиндера» со своими характеристиками. То же сделали и с вашим видом. Серия точных вычислений и сопоставлений — и мы получили пары. Это самый разумный способ устроить приток моего народа с Слигго на Землю. Нам нужно жильё, а ваш вид помогает нам адаптироваться. Гениально, — пояснил Бро́гго.
— Я ЗНАЮ этот «рациональный» бред, ты склизкий, четырёхглазый, щупалец какой-то! Я просто не согласна! — вскрикнула Керри.
— Статья 8, раздел 12 «Соглашения о планетарном размещении», подписанного вашим Президентом, гласит: несоблюдение распределения «Пиндера» ведёт к штрафам, тюрьме и лишению гражданства, — напомнил Бро́гго.
— Сейчас это звучит привлекательнее, чем жить с тобой! — Керри схватила ключи от машины и направилась к двери. — Я на пары. Ничего не трогай, не ломай и не исследуй. Буду через два часа и сварю ужин. К плите без меня не подходи! Левые конфорки всё ещё не работают, а после твоего «кулинарного» подвига мне нужен новый огнетушитель!
— Кажется, наш межвидовой союз постепенно улучшается, — улыбнулся Бро́гго, растянув синюю пасть.
Керри захлопнула дверь машины и завела мотор. Прошло уже больше двух месяцев с тех пор, как небо окрасилось неестественно-зелёным, а корабли из неведомых металлов с фиолетовым сиянием спустились на Землю. Большинство приземлилось в США, несколько — в Европе и Азии. Чтоб избежать хаоса, мировые лидеры решили: лучшее решение — приветствовать пришельцев и закрепить за каждым «землянина-напарника». Так родилась система «Пиндер», автоматически сводившая слиггонов и людей. Вдруг межгалактическое партнёрство пойдёт планете на пользу.
Но некоторые партнёрства, мягко говоря, трещали. Несмотря на научность алгоритма, далеко не все пары выходили… удачными.
Керри пыталась делать записи на лекции по великим физикам, но мысли уплывали: что же Бро́гго сейчас портит у неё дома? Она вздохнула, бросила изжёванный карандаш и уткнулась лбом в ладони.
Тем временем Бро́гго как раз портил её любимые платья, решив упорядочить их по цвету. Случайный хаос гардероба расстраивал его мыслительные узоры. Снимая платье за платьем, он порвал несколько и извозил слизью остальные: никакой Tide не выводил то, что выделял его организм.
Пытаясь вернуть платья на место, он ненароком выдрал штангу из шкафа. Четырьмя глазами он уставился на деревянную перекладину, всё ещё обвивавшуюся его щупальцами.
— Хм. План идёт не совсем по плану, — сообщил он свисающему в окне хлорофитуму и, как всегда, подождал ответа, которого не последовало.
Керри закрыла блокнот, собрала вещи и мысленно приготовилась к возвращению домой.
Она вспомнила, как Бро́гго однажды пытался приготовить ей ужин. Взял клубничный йогурт, поставил его в пластиковом стаканчике прямо на плиту, добавил туда Cheerios, три Oreo и щедрую порцию кукурузного крахмала. Стаканчик расплавился, всё загорелось, и с тех пор кухня пахла горелым пластиком и отчаянием. Но ведь он хотел сделать ей приятно. Это больше, чем пытался кто-либо из людей за последнее время. Может, она действительно не даёт ему шанса? Она ведь и сама не подарок — бардак в квартире, вечные «потом», хаос вместо порядка. У неё был личный девиз: «зачем делать сегодня то, что можно отложить на завтра?»
Керри внезапно свернула в проездной Dunkin Donuts. Она заказала полдюжины пончиков ассорти, шоколадный фраппе и ванильный латте. Даже слиггоны оценят такое, правда?
По дороге домой она потягивала кофе и держала в голове «мирный дар». Она вспылила без причины — в который раз. Может, быть «земляным напарником» не так уж и плохо. Тем более, никто (ни человек, ни тварь) не может быть хуже её предыдущей соседки. Та увела у неё парня прямо из-под носа, а потом ещё и таскала его по квартире, как трофей. После двух недель адского напряжения они, наконец, съехали вместе.
Что я тогда вообще думала? — усмехнулась Керри. — Люди могут быть настоящими тварями.
Она засмеялась:
— Хм, скатертью дорога! Бро́гго, конечно, может и сжечь квартиру, но предать не сможет никогда.
С этой мыслью она открыла дверь в свою (в их?) квартиру. И с улыбкой наблюдала, как благодарный Бро́гго проглатывает три пончика с кремом через отверстие в животе.
Может, Пиндер и правда не ошибся.
***
Ставьте лайк, подписывайтесь на канал. Мне важно ваше мнение о рассказе. С нетерпением жду ваши комментарии ❤️
Больше подобных рассказов вы найдете в моей подборке "Инопланетяне на Земле".