Инопланетяне на Земле

Коннор уставился в экран ноутбука, не в силах пошевелиться. Казалось, кровь в его жилах превратилась в ледяную воду. Цвет лица исчез, как в старых мультиках, которые он смотрел в детстве — только сейчас он был уже не ребёнок, а происходящее на экране было совсем не мультфильмом. Телефон завибрировал где-то на диване рядом, и рука Коннора, скользя по кожаной обивке, нащупала его, не отрывая взгляда от экрана. Он ответил, не глядя. — Ага, — коротко бросил он. — Кон, ты смотришь новости? — выдохнули в трубке, слова вылетели одним глотком, как будто говорящий собрал последние силы...

Инопланетяне ни за что не собирались покидать «Олив Гарден». Изначально они вообще не планировали пробовать еду из сетевых ресторанов Земли. У них был строго ограниченный график: Мир и доброта заняли совсем немного времени, а вот с Полом Саймоном оказалось сложнее. Когда им всё-таки удалось дозвониться до него, он с осторожностью согласился на встречу — при условии, что они не будут просить его петь “Call Me Al”. А ведь это была любимая песня всех инопланетян, и они отчаянно мечтали услышать её вживую...

Пилот направила свой корабль к поверхности океана почти на сверхзвуковой скорости и без усилий врезалась в волны. Мелькая среди коралловых рифов и цветных косяков рыб, корабль за считанные минуты погрузился в мрачную пучину на глубину около 16 000 футов под синим океаном. — Эй, поаккуратнее с китом! Ты сколько уже за штурвалом? — Дольше, чем ты на свете, мичман Красавчик. И вообще, что кит делает так глубоко? — Вероятно, он мёртвый и медленно тонет. — Отлично. Ещё одна жертва для Сгиба, — весело сказала командир...

— Перестань дышать на меня, — сквозь стиснутые зубы сказала Керри. — Технически я не дышу, а фильтрую. Но, полагаю, здесь это одно и то же, — ответил Бро́гго. — Тогда перестань ФИЛЬТРОВАТЬ на меня! — рявкнула Керри и, фыркнув, вскочила с дивана. — Я улавливаю недовольство. И, полагаю, вызвано оно мной. Я прав? — уточнил Бро́гго. — Ещё как прав! У-ух! Как ТЫ вообще оказался подобран под МЕНЯ — это… это… да это же необъяснимо! — закричала Керри, отойдя к другому концу крошечной квартиры. — Как раз объяснимо...

Дайсус ехал на запад, соблюдая ограничение скорости, и дрожал, пытаясь закурить седьмую сигарету с утра. Губы покалывало от фильтра. Он чувствовал собственное несвежее дыхание, застрявшее в ладони, которой прикрывал слабое пламя зажигалки. Он сглотнул, чувствуя, как пульс гулко стучит слишком высоко в горле. Сигарета наконец загорелась и начала тлеть. Дайсус приоткрыл окно, и дым, обжигая глаза, тут же улетел в холодное утро. Он проехал под очередным зелёным светом. Ему попадались только зелёные — настойчивые сигналы Вселенной: «едь, едь, едь»...

Аните Кейбл и в голову не приходило, что она всерьёз вернётся из-под земли. В бумагах, которые доктор Коста дал ей подписать, честно значилось: «Мы сделаем всё возможное, но технологии оживления после криосна пока не существуют. А ещё есть глиобластома». Для неё, в сущности, что хоронить, что кремировать, что замораживать — труп остаётся трупом, когда душа уходит. Но маленькая Молли упёрлась, а как тут отказать дочери? — Я буду тебя ждать, мам, — сказала Молли перед тем, как закрылась крышка капсулы, будто мама уехала в отпуск и скоро вернётся...