Моя подруга живет в Германии и рассказала забавную историю.
Недавно она обнаружила недалеко от дома прекрасную шелковицу, как это обычно происходит - по фиолетовым разводам от ягод на асфальте. Подруга очень обрадовалась, собрала баночку ягод и принесла домой, порадовать мужа. Но муж-немец совсем не обрадовался - это, говорит, волчьи ягоды, пусть птицы их едят! Подруга принялась убеждать мужа в своем жизненном опыте, показывать интеренет и есть ягоды для наглядного примера. С большой неохотой и осторожностью муж таки попробовал немного, но все равно решил ограничиться малой дозой на первый раз - а вдруг яд?
В следующий заход к шелковице подруга встретила там соседку-немку. Дерево растет примерно на стыке участков явно не первый год, но соседка никогда им не интересовалась. Подруга вновь провела ликбез и пораженная соседка понесла благую весть к себе домой.
Но урожай все никак не заканчивался, а подруга не могла допустить пропажу столь прекрасного продукта питания. Собрала коробочку и понесла угощать коллег на работе. Увы, и там ни один немец не знал, что это вообще такое. По виду ягод сразу определили "волчьи ягоды для птиц" и есть наотрез отказались. Уже с опытом, подруга прочла лекцию, показала интернет, добавила сведения о пользе и витаминах, а также и кулинарных возможностях (коллектив в основном женский). Припечатала главным аргументом - своим многолетним опытом потребления. Не знаю, что именно сработало, но коллеги стали пробовать и согласились, что это ой как вкусно.
Обсуждая с подругой этот забавный эпизод, мы удивились не столько тому, что никто из немцев не знает о шелковице. Южное дерево, вполне возможно, проросло на севере Германии в связи с растущим потеплением климата относительно недавно. Но вот соседка, которая годами живет рядом и ни разу не подумала узнать, что это и съедобно ли? Удивительные люди эти немцы.