Здравствуйте, дорогие читатели!
Буду я, наверное, завершать этот свой летний плейлист. Хотя и не уверен, что это последняя статья, вдруг снова что-нибудь торкнет в нездоровое подсознание и оно покинет что-нибудь из летнего, чем я захочу поделиться с любимыми читателями? Поэтому не зарекаюсь относительно того, что продолжения не будет, но на сей момент установка вот такая - "Последняя статья летних песен".
И сегодня поступлю вот так: дам совсем немножко всяких разных хороших летних песен, а потом очень подробно остановлюсь на величайшей песне, которая называется "Летнее время" (ну не то летнее время, на которое Дима Медведев строго и бессмысленно приказал переводить часы), скорее "Летние времена" (ну в смысле "Летняя пора" или "Летним днём").
Итак...Погнали!
30) "Hot Fun in the Summertime," Sly & the Family Stone (1969)
«Жаркое развлечение летом», Sly & the Family Stone
Sly & the Family Stone выпустили одну из прекрасных летних песен в июле 1969 года, всего за месяц до их потрясающего выступления в Вудстоке. Она достигла 2-го места и оказалась одним из трех новых треков на их превосходном альбоме Greatest Hits 1970 года.
В песне «Жаркое лето» нет скрытого подтекста или какого-то глубокого смысла. Это праздник тёплой погоды и воспоминаний, которые лето дарит нам.
https://vkvideo.ru/video-227217812_456240506
31) "California Girls," The Beach Boys (1965)
«Калифорнийские девчонки», The Beach Boys
После череды простых, солнечных гимнов о серфинге группа The Beach Boys начала осваивать новую звуковую территорию с песней «California Girls». Вокал в стиле «вопрос-ответ», безупречные гармонии и тексты о любви по-прежнему вызывают эйфорию, но композиция стала более многогранной, чем их предыдущие хиты, даже какой-то немного горько-сладкой.
The Beach Boys взрослели, и их представление о лете менялось соответственно. Ребята по-прежнему в основном веселятся на солнце, но их сложная музыкальность отражает понимание того, что впереди могут быть пасмурные дни, даже если они ещё не наступили.
32) "Mr. Blue Sky," Electric Light Orchestra (1978)
«Мистер Голубое Небо», Electric Light Orchestra
Без солнечного света в мире не было бы этой классической прог-поп-композиции, разгоняющей тучи.
Сцена: Джефф Линн сидит в швейцарском шале и пытается написать песни для седьмого альбома ELO, "Out of the Blue", вышедшего в 1977 году. И сама природа и погода указали ему путь.
«Две недели было темно и туманно, и я ни к чему не пришёл»,
— сказал он потом.
"Внезапно засияло солнце, и прозвучало: "Вау, посмотри на эти прекрасные Альпы".
Я написал "Mr. Blue Sky’ и еще 13 песен в течение следующих двух недель "
ELO уже тогда были любимы — и иногда отвергались — за их откровенное поклонение Beatles, но "Мистер Blue Sky" поднял их музыку на новый уровень!
https://vkvideo.ru/video11053975_456239116
https://vkvideo.ru/video-219429312_456239145
33)"School's Out," Alice Cooper (1972)
«Школа окончена», Элис Купер
В песне «School’s Out» Элис Купер описывает одну из величайших ежегодных традиций в жизни любого ребёнка: окончание последнего школьного дня.
«School’s Out» с гитарным риффом Гленна Бакстона и насмешливым вокалом Купера — это идеальное воплощение подростковой тоски, бунтарства и свободы. Детский хор, поющий в унисон, добавляет нотку дерзкого неповиновения, а язвительные двусмысленности вроде «Ну, у нас нет ни классов, ни принципов».
https://vkvideo.ru/video-129132177_456240167
34) "Summer in the City," The Lovin' Spoonful (1966)
«Лето в городе», The Lovin' Spoonful
В хите группы Lovin’ Spoonful № 1, выпущенном летом 1966 года, вы практически чувствуете запах города. «Лето в городе» звучит как праздник и в то же время как плач — от гудков машин до напряжённого, потного темпа, в котором исполняется песня.
В 1966 году песня стала хитом номер один в США и вошла в Billboard Hot 100. Кроме того, она заняла 401 место в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone»
Множество мировых певцов и музыкальных групп делали собственные кавер-версии на эту песню. В их число входят Би Би Кинг (1972), Куинси Джонс (1973), Тим Карри (1982), The Stranglers (1997), Butthole Surfers (1999), Styx (2005), Incognito (2006) и Барри Хэй (2008). Однако наиболее известную кавер-версию сделал британский Джо Кокер, записавший её в 1994 году для альбома Have a Little Faith.
Би Би Кинг 👇
The Stranglers 👇
Куинси Джонс 👇
Styx 👇
Джо Кокер, 👇
https://vkvideo.ru/video-230114978_456239021
Ну и обещенная - самая великая песня! 👇
35) "Summertime" Джорджа Гершвина
ЛЕТНИЙ ДЕНЬ
(перевод Евгения Соловьева)
Летний день, жизнь легка и ленива.
Хлопок зреет, рыба плещется вскачь.
Твой "па" богат, твоя мама красива,
Так тише, малютка, спи, не плачь.
Однажды утром проснёшься ты, ликуя,
Крылья развернёшь и в небо взлетишь.
Но пока утром пусть ничто не волнует (нет, нет-нет-нет)
Твои папа и мама рядом, малыш.
-----------------------------
SUMMERTIME
(DuBose Heyward, George Gershwin)
Summertime and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
Your daddy's rich and your ma is good-looking
So hush little baby, don't you cry
One of these mornings you're gonna rise up singing
Then you spread your wings and take to the sky
But until that morning there is nothing can harm you (no, no no no)
With daddy and mommy standing by
История создания «Летнего времени» Джорджа Гершвина
Ария «Summertime» из «Порги и Бесс» является самой исполняемой песней в мире! Почти сто тысяч (!!!!) различных вариантов исполения!
Считается, что по количеству разных исполнений ария значительно (более чем в 30 раз) опережает знаменитую битловскую Yesterday (количество записанных исполнений которой насчитывает около 3000).
По состоянию на 31 июля 2020 года международная группа коллекционеров записей арии, известная как «The Summertime Connection», располагает сведениями примерно о 98400 публичных исполнениях арии, более 82723 из которых были записаны; группа имеет в коллекции 70820 полных записей и около 6200 образцов и неполных записей.
______
«Summertime» из «Порги и Бесс», написанная в 1934 году, была одной из первых композиций, над которыми Джордж Гершвин работал для своей новой оперы «Порги и Бесс». Эта песня в джазовом стиле — колыбельная, которую Клара поёт своему ребёнку, и она повторяется ещё несколько раз на протяжении всей оперы. Этот универсальный хит исполняли тысячи артистов в самых разных жанрах, от диско до регги. К сожалению, Гершвин не дожил до того момента, когда его песня стала всемирно известной, какой она является сегодня.
Давайте рассмотрим несколько различных версий песни «Summertime» за последние 90 лет.
Выбрать лучшие варианты из такого множества мне стоило немалого труда, но я постарался.
1935 — «Порги и Бесс»
Многие считают «Порги и Бесс» мюзиклом, хотя на самом деле Гершвин (который был связан с музыкальным театром) написал свою первую оперу. Несмотря на джазовое звучание, оригинальная версия «Summertime» должна была исполняться оперной певицей с классическим образованием.
Оригинал, написанный в минорной тональности, звучит слегка меланхолично. Впервые «Summertime» исполнила американское сопрано Эбби Митчелл.
1936 — Билли Холидей
Через год после премьеры оперы 21-летняя джазовая певица Билли Холидей записала свою версию «Summertime» — первую кавер-версию песни, которая попала в верхние строки чартов США.
Билли была родом из Гарлема, где проживало чернокожее сообщество Нью-Йорка, которое в то время было наполнено творчеством. Чернокожие художники, музыканты и интеллектуалы, такие как Дюк Эллингтон, Лэнгстон Хьюз и Лоис Мейлу Джонс, прославляли афроамериканскую культуру в своих работах в этот золотой век. Эта эпоха известна как Гарлемский ренессанс.
1956 — Махалия Джексон
Махалия Джексон, прозванная «Королевой госпела», стала одной из самых влиятельных госпел-певиц в мире, исполняя God’s music. Однако в 1956 году Джексон выпустила песню «Summertime», которая стала одной из немногих её нерелигиозных записей.
Известная активистка американского движения за гражданские права, Джексон намеренно соединила ‘Summertime’ Гершвина с афроамериканским духовным ‘Иногда я чувствую себя ребенком без матери’.
1957 год — Элла Фицджеральд и Луи Армстронг
До выхода джазового альбома Эллы Фицджеральд и Луи Армстронга «Порги и Бесс» песня «Summertime» была относительно неизвестна.
Кавер-версия Фицджеральд быстро вывела песню в центр внимания, сделав её не только неотъемлемой частью джаза, но и всемирно известным хитом. Два года спустя по этой опере даже был снят фильм (с Сидни Пуатье и Дороти Дэндридж в главных ролях), что ещё больше способствовало популярности песни.
https://vkvideo.ru/video587283571_456241540
https://vkvideo.ru/video204779637_456239712
1959 — Майлз Дэвис
Джаз всегда был выражением культурного разнообразия и индивидуализма.
Благодаря этому джазовые исполнители всегда могли использовать импровизацию для самовыражения. Простая мелодия «Summertime» оставляла много места для импровизации, и каждый джазовый инструменталист по-своему интерпретировал эту песню.
Инструментальная версия «Summertime» Майлза Дэвиса из альбома «Porgy and Bess» 1958 года, одного из самых влиятельных в истории джаза, является одной из самых известных. «Porgy and Bess», записанный всего за четыре дня летом 1958 года, до сих пор считается историческим шедевром джаза.
https://vkvideo.ru/video463987841_456258159
Майлз Дэвис начал свою карьеру в качестве участника бибоп-квинтета Чарли Паркера. Инструментальная версия Паркера этой песни также хорошо известна.
1968 — Дженис Джоплин
https://vkvideo.ru/video26867994_171303351
Поскольку жанр зародился в блюзе и джазе, неудивительно, что в 60-х годах «Summertime» перепевали многие исполнители рок-н-ролла.
Благодаря своему блюзовому вокалу «Summertime» стала естественным выбором для Дженис Джоплин и её группы Big Brother and the Holding Company. Альбом, в который вошла эта песня, «Cheap Thrills», стал одним из самых успешных альбомов 1968 года.
Наряду с версией Джоплин, такие исполнители, как Рики Нельсон
Сэм Кук
Группа The Zombies со своей интерпретацией этой песни выиграла в 1964 году конкурс среди британских молодых групп.
B.B. King
https://vkvideo.ru/video560665591_456239615
и проникновенный Эл Грин,
и даже сам сэр Пол Маккартни помогли популяризировать «Summertime» среди нового поколения.
https://vkvideo.ru/video-44141564_456240262
1973 — Б. Б. Ситон и другие
Успех «Summertime» не ограничился Америкой. К 70-м годам песня добралась до Ямайки, и вскоре была выпущена регги-версия Б. Б. Ситона.
По мере распространения песни по всему миру появлялось всё больше интерпретаций. Начиная с латиноамериканской джазовой версии Монго Сантамарии в 1980-х
и заканчивая кавером бенинской певицы Анжелики Киджо в 2012 году (она спела на своём родном языке)
На русский язык (до 1956 года) она была переведена Татьяной Сикорской под названием "Колыбельная", исполняла её Эдита Пьеха.
Летний день, летом жизнь легка, бэби!
Пляшут рыбки, скоро хлопок снимать.
Денег полон дом, твой отец богат, бэби!
Весёлую песню станет петь мать!
В ясное утро расправит наш сынок крылья,
Он взлетит в небо, в синий, светлый край.
Пока сыночка в люльке мы от всех скрыли.
Спи с матерью рядом, баю, бай, бай!
https://vkvideo.ru/video34282119_456239191
________
Вот такая самая знаменитая в мире песня про Летние Времена.
Ну и пусть она невесёлая... лето - это не всегда только веселье. Зато песня тоже о любви. И хоть не влюблённости, зато о любви матери к своему дитя. А материнская любовь - это самое высшее проявление любви!
_____
