Свекровь всегда умела добиваться своего. Когда Кирилл и Диана, уставшие от работы и городской суеты, начали планировать неделю на море – мечта о тишине, шезлонгах и ужинах вдвоем под шум прибоя казалась почти осязаемой.
Однако Ольга Ленидовна, узнав о планах от сватьи, нанесла супругам визит вежливости.
- Кириллуша, как же я за вас рада... Море, солнце, а я вот... все одна, в этой душной квартире. Летом мне всегда особенно тяжело. Вам-то хорошо, молодые, а старуха-мать... - женщина устало вздохнула.
Кирилл почувствовал себя неловко и переглянулся с Дианой:
- Мам, ну что ты... Мы же не навсегда...
- Да, Ольга Леонидовна, мы вернемся через неделю, - Диана проговорила вежливо, но напряженно.
- Неделю! Целую неделю одна... Сердце пошаливает, знаете ли. А вдруг... - взгляд ее стал мрачно-значительным. - Да и потом, Кирилл, ты же знаешь, как я мечтаю поехать на море! Последний раз в Сочи была... в девяностом! Вы же не оставите старую мать? Мне так немного нужно – уголочек, койка, я не обременительная! Посижу тихонечко, полюбуюсь на вас, молодых... и на море...
- Мы думали полететь вдвоем, провести время вместе, - намекнула свекрови Диана.
- Живете вместе два года, а еще никак друг на друга не насмотрелись? - с обидой проговорила она.
- У нас номер на две персоны... - сделала последнюю попытку надавать невестка.
Но, как говорится, не на ту напала. На Ольгу Леонидовну не действовали никакие намеки.
Кирилл, привыкший уступать матери во всем, сдался под натиском чувства вины.
- Ну давайте полетим вместе... только у нас нет на вас денег, - проговорила Диана, надеясь, что свекровь поймет, что платить за все ей придется самой и сдастся.
- У меня есть накопления! - с важным видом заявила женщина. - Сколько нужно, говорите, я переведу деньги.
Кириллу ничего не оставалось, как забронировать для матери номер и купить билеты.
Через две недели троица отправилась в Сочи. Весь перелет Ольга Леонидовна не умолкала.
То улыбалась, смотря в люк, то охала и хваталась за сердце, когда самолет менял высоту.
Путь до отеля выдался тоже нелегким. Ольга Леонидовна комментировала все, что видела.
Супруги смогли выдохнуть, когда женщина наконец-то ушла обустраиваться в свой номер.
Однако отдохнуть долго от нее им не удалось. Ольга Леонидовна не вылезала из их номер, который превратился в проходной двор.
К тому же, женщина считала своим долгом постоянно комментировать внешний вид невестки. Увидев ее с утра в купальнике, она всплеснула руками:
- Ой, Дианочка, а не продует тебя? Ветерок-то прохладный. Мы в молодости так не загорали, берегли здоровье. Да и платьице накинуть не мешало бы... поскромнее быть.
- Спасибо, Ольга Леонидовна, мне комфортно, - сквозь зубы процедила невестка.
- Ну и кормежка... Никакой сытности. И кофе – вода водой. Кириллуша, ты же дома нормально питаешься? А тут... Деньги заплачены немалые, а поесть нечего, - проворчала женщина, брезгливо ковыряя вилкой в фруктовом салате.
- Мам, тут же шведский стол! Бери сама, что хочешь, - Кирилл попытался отшутиться.
- Хочу борщ домашний, котлетку с пюрешкой. А это... трава да комочки какие-то...
Диана едва не выскочила из-за стола. Ей уже порядком надоело недовольство свекрови, которая сама навязалась с ними в Сочи, а теперь возмущалась.
Прогулки по набережной превращались в марш-бросок по сувенирным лавкам, где Ольга Леонидовна требовала немедленно купить ей то коврик для мыши с дельфином ("Ой, смотрите, как мило! Кириллуша, возьмешь маме?"), то панаму размером с колесо ("А что? Практично! И на дачу сгодится!"), то три килограмма местных абрикосов ("Надо домой привезти, соседкам!").
Попытка супругами устроить романтический ужин на берегу провалилась на корню.
- Дорогая, давай сегодня вечером только вдвоем? Вон тот ресторанчик у воды...
- Что вдвоем? А я? Оставлять меня одну в номере? В чужом городе? Да я и поужинать не смогу – у меня проблемы с желудком от этой ихней экзотики! И потом, ресторан... Зачем деньги на ветер? Лучше бы в номер заказали что-нибудь простое, картошечку вареную... - подслушав, проговорила Ольга Леонидовна.
Кирилл мгновенно поник. Диана почувствовала, как внутри нее закипает гнев. Кульминация наступила на четвертый день.
Диана, мечтавшая о дне тишины и чтения на пляже, уговорила Кирилла отвезти Ольгу Леонидовну на экскурсию в горы.
- Там такие интересные места! Исторические! Вам нужно обязательно их посетить, - настаивала невестка и смогла-таки уговорить свекровь.
Кирилл и Ольга Леонидовна вернулись усталые, но довольные. Ольга Леонидовна, однако, сразу нашла повод для недовольства.
- Фу-у-ух! Еле ноги волочу! Какие-то камни да развалины... Ничего не понятно, гид бубнит, народу – тьма! И жара! Кириллуша, налей маме водички, горло пересохло.
Увидев Диану, лежавшую с книгой на балконе, она с осуждением всплеснула руками:
- А! Отдыхаем! Целый день нежимся, пока старуха по горам лазит!
- Ольга Леонидовна, я просто хотела отдохнуть. Я весь год работала без выходных, - Диана отложила книгу в сторону.
- Ой, бедненькая! А я, значит, не работала? Я всю жизнь пахала! А отдых – это смена деятельности! Надо двигаться, общаться, а не валяться как мешок! Мы с Кириллом хоть культурную программу освоили, а ты... - она пренебрежительно махнула рукой в сторону книги. - Умная какая...
- Мам, ну Диана же просто хотела... - робко проговорил мужчина.
- Хотела! Все вы чего-то хотите, а про старуху-мать кто подумает? Я из последних сил таскалась, чтобы вам угодить, а вы... своим неправильным отдыхом мне весь отпуск испортили! Совсем не умеете отдыхать! Сидят, как сычи, никуда не ходят, едят непонятно что... Я мечтала о море, о солнце, а попала... - голос Ольги Леонидовны дрогнул, но слез не было - ...в какую-то тюрьму с вашей скукой! Я домой хочу! Завтра же меняйте билеты!
В номере повисло молчание. Кирилл растерянно смотрел то на мать, то на жену. Диана медленно встала с места.
Годовая усталость, раздражение от постоянной критики, убитые мечты о тишине – все это переполнило ее чашу терпения.
- Вы испортили нам отпуск, Ольга Леонидовна, а не мы вам. Это вы напросились с нами, зная, что мы хотели побыть одни. Вы критиковали каждый наш шаг: как мы едим, как отдыхаем, во что одеваемся. Вы диктовали программу каждого дня, исходя из своих капризов, а не наших желаний. Вы превратили наш отдых в обслуживание ваших прихотей и выслушивания вашего нытья, - выпалила раздосадованная Диана.
- Я?! Да я... я старалась как лучше! Хотела... - свекровь опешила от правды.
- Вы хотели все контролировать! Вы хотели, чтобы все крутилось вокруг вас! Вы не дали нам ни минуты покоя, ни капли радости! Вы видите только свои обиды и свои неудобства! Кирилл боялся вас огорчить, а я... я терпела, потому что не хотела ссоры. Но теперь мое терпение лопнуло. Вы испортили этот отпуск и себе, и нам. И да, завтра мы поменяем билеты. Вам. Мы остаемся до конца, и проведем эти три дня так, как хотели изначально. Без критики, без нытья и без вас, - Диана повернулась и вышла на балкон, громко хлопнув дверью.
Ольга Леонидовна стояла, открыв рот, не в силах вымолвить ни слова, лицо ее пылало от гнева и неожиданности. Кирилл, бледный и растерянный, смотрел в пол.
- Поменяй мне билет и будь добр с утра посадить на самолет. На этом - все! Я больше не хочу вас знать, точнее, твою жену, - глухо проговорила женщина и вышла из номера.
Кирилл поменял билет, а утром зашел за матерью, чтобы на такси проводить до аэропорта.
В машине Ольга Леонидовна молчала. Было понятно, что она очень сильно обижена на сына.
Он пытался с ней заговорить, но та отвечала односложно и почти не смотрела в его сторону.
У входа в зону ожидания Ольга Леонидовна повернулась к Кириллу и сдержанно произнесла:
- Спасибо за отпуск и за то, что дал своей жене меня обидеть.
- Мама, ты же не маленький ребенок, а взрослая женщина! - впервые сын дал матери отпор. - Хватит уже выставлять себя обиженной.
- Чемодан! - с горечью в голосе произнесла Ольга Леонидовна и протянула руку.
Взяв чемодан, она с гордо поднятой головой удалилась прочь. Остатки отпуска супруги наслаждались отдыхом.
По приезду их никто не встретил. Ольга Леонидовна затаила обиду и не желала общаться с родственниками.