Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Жизнь в Англии

Вот он какой - яркий Лондон!

Помните фильм “Ноттинг Хилл” с Джулией Робертс и Хью Грантом? Эта романтическая история не просто покорила сердца зрителей по всему миру — она прославила лондонский район Ноттинг Хилл. Теперь сюда стекаются толпы туристов за "инста-фоточками". С момента выхода фильма прошло уже более 25 лет — премьера состоялась в 1999 году - а туристы всё не устают стекаться на узкие улочки этого района, чтобы сфотографироваться на фоне его знаменитых ярких фасадов и разноцветных дверей. Вот и я не удержалась. Прогуливаясь по Ноттинг Хиллу, я делала фото этих кукольных домиков. Это место действительно выглядит как ожившая сказка: уютно, кинематографично, атмосферно. И в какой-то момент, уже собираясь уходить, я заметила голубую табличку на одном из домов. Обычно на таких табличках написано, кто жил в доме. Какое же было моё удивление узнать, что в этом доме жил... сам Джорж Оруэлл! На табличке было написано: "George Orwell 1903–1950 Novelist & Political Essayist Lived here". Перевод на русский:

Помните фильм “Ноттинг Хилл” с Джулией Робертс и Хью Грантом? Эта романтическая история не просто покорила сердца зрителей по всему миру — она прославила лондонский район Ноттинг Хилл. Теперь сюда стекаются толпы туристов за "инста-фоточками".

Район Ноттинг Хилл - яркий и красивый. Фотография из личного архива.
Район Ноттинг Хилл - яркий и красивый. Фотография из личного архива.

С момента выхода фильма прошло уже более 25 лет — премьера состоялась в 1999 году - а туристы всё не устают стекаться на узкие улочки этого района, чтобы сфотографироваться на фоне его знаменитых ярких фасадов и разноцветных дверей.

Вот такой он - яркий Лондон. Фотография из личного архива.
Вот такой он - яркий Лондон. Фотография из личного архива.

Вот и я не удержалась. Прогуливаясь по Ноттинг Хиллу, я делала фото этих кукольных домиков. Это место действительно выглядит как ожившая сказка: уютно, кинематографично, атмосферно. И в какой-то момент, уже собираясь уходить, я заметила голубую табличку на одном из домов. Обычно на таких табличках написано, кто жил в доме. Какое же было моё удивление узнать, что в этом доме жил... сам Джорж Оруэлл!

На правом доме красуется голубая табличка, где написано, что там жил Джордж Оруэлл. Фотография из личного архива.
На правом доме красуется голубая табличка, где написано, что там жил Джордж Оруэлл. Фотография из личного архива.

На табличке было написано:

"George Orwell

1903–1950

Novelist & Political Essayist

Lived here".

Перевод на русский:

"Джордж Оруэлл

1903–1950

Романист и политический эссеист

Жил здесь"

Табличка. Фотография из личного архива.
Табличка. Фотография из личного архива.

Какой парадокс, подумала я: на этой “кукольной” улице, среди разноцветных ярких фасадов жил человек, написавший одни из самых мрачных и тревожных антиутопий XX века — «1984», «Скотный двор» (самые популярные работы). Видимо, даже такие уютные улицы не спасают от тяжёлых мыслей, а может, наоборот, именно на таком фоне тревожные идеи обостряются?! Так или иначе, теперь прогулка по Ноттинг Хиллу для меня — это не только кадры из фильма, но и почти случайная встреча с домом, где жил Джордж Оруэлл. И в этом вся суть Лондона: за каждым красивым фасадом может скрываться что-то интересное.

Кафешка в Ноттинг Хилле. Фотография из личного архива.
Кафешка в Ноттинг Хилле. Фотография из личного архива.

Если вдруг надумаете тоже посмотреть на дом Оруэлла, то вот адрес: 22 Portobello Road, Notting Hill.

Дом красят в синий цвет. На его фоне прекрасно будет смотреться эта миленькая машинка. Ощущение, что даже машины здесь паркуют подстать дому! Фотография из личного архива
Дом красят в синий цвет. На его фоне прекрасно будет смотреться эта миленькая машинка. Ощущение, что даже машины здесь паркуют подстать дому! Фотография из личного архива

Кстати, говорят, что жители этих домов так устали от туристов, что начали перекрашивать свои дома в скучные цвета, кто-то даже в чёрные. Но я этого не заметила. Было бы обидно потерять такой замечательный район Лондона! А вам какие такие яркие домики? Хотели бы в таком жить или толпы туристов могли бы испугать?

Хотите поддержать мой канал, чтобы читать интересные статьи? Теперь у вас есть такая возможность — просто нажмите на слово “Донат” и выберите сумму пожертвования. Каждый ваш донат — это шаг к развитию канала! Даже маленькая сумма — это большая поддержка. Благодарю от всей души за оплату труда!

Понравилась статья - поставьте лайк и подпишитесь на канал «Жизнь в Англии», если вы этого ещё не сделали.

Также вы меня можете найти в Инстаграм (там я пишу на английском), в Телеграме (общение по душам, в Ютюбе (видео-репортажи про Англию) и Рутюбе