Найти в Дзене
Грабельки мои!

"В общественном парижском туалете": про нерусские буквы на садовом декоре

Тут меня опять в отсутствии патриотизма обвинили. Почему опять? Да я каждый год такие претензии от читателей выхватываю. Потому что веселые нейросетевые картинки с георгиевскими ленточками на канале не вывешиваю. Предпочитаю написать статью. И поздравить народ в тексте. Пишу эссе на праздничные темы. И неплохо, я считаю, пишу. Но нет. Недостаточно патриотизма. Не было картиночки. Значит - не поздравлено. Не уважаешь читателей. И вообще. Надо на тебя заявить куда следует, пусть тебя проверят. И эта лютая дичь, порочащая мою репутацию, распространяется неадекватными истеричками в комментариях на чужих каналах. У меня-то подобные персонажи сразу блокируются. А вот на других каналах некоторые авторы шевелятся медленно. И инсинуации успевают провисеть на всеобщем обозрении трое суток, прежде чем эту грязь подотрут... А люди вовлекаются. Надо же, какая эта блогер изменница родины, говорят. И вот - снова прилетело. В этот раз кого-то вызверили надписи не по-русски на моих огородных табличках.

Тут меня опять в отсутствии патриотизма обвинили.

Почему опять? Да я каждый год такие претензии от читателей выхватываю.

Потому что веселые нейросетевые картинки с георгиевскими ленточками на канале не вывешиваю. Предпочитаю написать статью. И поздравить народ в тексте. Пишу эссе на праздничные темы. И неплохо, я считаю, пишу.

Но нет. Недостаточно патриотизма. Не было картиночки. Значит - не поздравлено. Не уважаешь читателей. И вообще. Надо на тебя заявить куда следует, пусть тебя проверят.

И эта лютая дичь, порочащая мою репутацию, распространяется неадекватными истеричками в комментариях на чужих каналах. У меня-то подобные персонажи сразу блокируются.

А вот на других каналах некоторые авторы шевелятся медленно. И инсинуации успевают провисеть на всеобщем обозрении трое суток, прежде чем эту грязь подотрут... А люди вовлекаются. Надо же, какая эта блогер изменница родины, говорят.

И вот - снова прилетело.

В этот раз кого-то вызверили надписи не по-русски на моих огородных табличках.

О, это надо непременно заявить, куда следует.

Потому что, во-первых, нужно проверить все доходы, а то, понимаешь ли, таблички дорогущие покупает.

А, во-вторых, точно не патриотка. Иначе не втыкала бы эти таблички с нерусскими буквами в родную землю.

Это наша редиска! Наша картошка! Наша лаванда! Ой, лаванда же тоже буржуйская... Хотя нет. Лаванда тоже уже 11 лет как наша!

Огородная табличка. И когда трудолюбивые китайцы научатся писать по-русски?
Огородная табличка. И когда трудолюбивые китайцы научатся писать по-русски?

Кто у нас главный поставщик садового декора на российский рынок?

Ну, уж точно не мы сами.

Я и так стараюсь, поверьте.

Нету у меня никаких "вэлкамов" на придверных ковриках.

И "хоум, свит хоум" нигде не найдёте, хотя я всей душой разделяю данную позицию. Не про вэлкам, а про хоум. Который крепость.

Но на садовом декоре, который я обожаю, проскакивает это самое "в общественном парижском туалете есть надписи на русском языке".

Только наоборот. На нерусском то есть.

В основном Китай у нас пишет не иероглифами.

Иногда трудолюбивые китайцы нарисуют таких непереводимых идиом, что даже знающие язык люди не могут с точностью расшифровать весь этот "флёр".

Кто переведет, что у меня на ведре для сбора цветочных обрезков написано?
Кто переведет, что у меня на ведре для сбора цветочных обрезков написано?

Еще мне регулярно влетает за названия растений, написанных не по нашенски.

Это, прямо, моё любимое:

- Пишите названия роз по-русски, читать же невозможно!

И лилово на мороз, что розоводство - это вообще-то определенный уровень садовой культуры. Предполагающий, как минимум, признание того факта, что отечественная селекция роз - лишь маленький кусочек пазла в общей картине. Да и тот потерян.

Нет, мы не будем низкопоклонно уважать иностранных селекционеров. И названия роз на языке оригинала учить не станем. Мы лучше блогеру по башке настучим за то, что не патриот. И потребуем кириллицы.

А я буду продолжать подписывать названия сортов роз как надо
А я буду продолжать подписывать названия сортов роз как надо

Ну и есть в декоре случаи, когда русские буквы будут выглядеть максимально странно.

Например, на французской вышивке, которую переделываешь "под себя".

Убрала оригинальную надпись. Написала "Грабельки мои".

Дочь, вышивай!

И дочь вышивает.

А вас раздражают иностранные надписи на садовом декоре?

Может быть, где-то для садов уже и по-русски пишут, да я об этом не знаю?

Если статья оказалась для вас полезной и вдохновляющей, вы можете поддержать автора.

Плохие привычки.

Покупки в сад.

Чурбан березовый.

Поволжье, Тольятти