Ежегодно в канун Дня России в нашем Посольстве на Мальте проходит государственный приём, на который приглашаются руководители дружественных дипломатических миссий и соотечественники. Центральное событие года, которому всегда предшествует серьёзная подготовка. Конечно, для каждого из нас его роль заранее понятна, как и зона ответственности, ведь везде и всегда любой праздник - это чья-то работа.
В этом году, помимо соотечественников, партнёров и друзей из разных стран, в Посольство прибыли представители дипломатического корпуса Китая, Индии, Египта, Турции, Катара, Сербии, Белоруссии и даже Ватикана. Это к вопросу об изоляции. Приём всегда начинается с гимна России и официального приветственного слова Посла.
Ежегодно мы проводим три официальных приёма (на День Победы, День России и День народного единства), но июньское событие мне нравится больше всего своей открытостью и неформальностью. Помню, кто-то из наших студентов, получивший своё первое приглашение, спросил: а чему посвящён праздник и как к нему относиться? Отнесись к нему как к нашему общему Дню рождения, - ответила я. И как на каждый День рождения мы открываем наш дом для гостей. Посольство - это территория нашей страны, и мы приглашаем тебя провести этот вечер вместе с нами. Будет всё как в России: музыка, еда, общение.
Каждый год наши коллеги составляют особое меню. На Мальте есть лишь один ресторан с русской кухней, его хозяева - сербы. Мы с друзьями обычно ходим туда есть солянку и борщ. В этом ресторане для приёма обычно заказывается главное блюдо. В этом году это был поросёнок.
Закуски, как горячие, так и холодные, тоже наши: оливье, фаршированные блины, пирожки с разными начинками. На этом приёме каким-то зашкаливающим спросом пользовалась селёдка под шубой. Да, да, именно селёдка и именно под шубой. Меня всегда умилял перевод названия этого блюда на английский язык: dressed herring - одетая селёдка. Её всегда сметают первой.
В этом году за популярностью этого блюда с удивлением наблюдала группа мальтийских бизнесменов и политиков. Они живо обсуждали тот факт, что именно у "селёдочной" части стола скопилось наибольшее количество людей, но сами взять и попробовать никак не решались. Пришлось объяснить им и оригинальность названия, и небольшой экскурс в историю этого блюда провести. Эффект последовал незамедлительно. Не удивлюсь, если отныне dressed herring станет их любимым блюдом русской кухни.
Ну, и какие же гости без чая из самого настоящего самовара.
Китайский Посол всё никак не верил, что чай можно пить с конфетами и упорно отказывался от наших "Мишки на Севере" и "Алёнки ". В его понимании чай - это чай, а конфеты к нему отношения не имеют. Так и продолжался наш разговор: но вы всё же попробуйте, это так вкусно - нет, нет, я не буду искажать вкус чая; ну, что вы, какое искажение, это дополнение - спасибо, спасибо, но излишняя сладость нарушает гармонию... Не знаю, сколько бы времени мы ещё убеждали друг друга, но его молодая ассистентка откусила небольшой кусочек "Красного мака" и мечтательно закрыла глаза. Похоже, это убедило моего собеседника, и он потянулся сначала за одной конфетой, а потом перепробовал и все остальные.
Вы спросите: ну, и что с того? Неужели так важно, чтобы кому-то понравилась селёдка или конфеты? Конечно, это важно для понимания нашей жизни, нашего отношения к себе, к друзьям, к остальному миру. И так, шаг за шагом, люди из разных стран идут навстречу осознанию важности принципов других народов. И наша задача - донести до всех нашу культуру, наши ценности, а также понимания того, что мы их ценим и будем и защищать, и продвигать
Всех с Днём России, с нашим общим Днём рождения!
Ссылка на то, как мы встретили День Победы:
А это о том, чем был интересен День народного единства в прошлом году