Вольный перевод с французского
За восемь дней пути я разорвал
Ботинки в клочья.
И наконец, когда устал,
( Да так, что нету мочи )
Я повернул в Шарлеруа,
Приют нашёл в "Зелёном кабаре",
В надежде обогреться у огня.
Не стал тянуть с заказом долго,
И сразу приказал
Принесть мне стопку тёплых бутербродов
С горкой,
Чтоб в каждом были ветчина и лук,
И чтоб на них лежало масло
Холодным слоем аппетитно-тонким.
Не веря счастью своему,
Я ноги вытянул под стол,
Уставившись глазами на ковёр
Смотрел на нём на блёклые картинки.
Я думал ожидание
Вечно будет длиться,
Когда весёлая и пышногрудая
Девица
( которую и поцелуй небрежный не спугнёт)
Поставила на стол
на блюде разноцветном
Мне бутерброды с ветчиной и чесноком душистым,
Да пиво с пеной белой и пушистой
Она мне в кружку налила.
А солнца дальний луч
Играл в стекле окна
***
Легендарная Рок песня вдохновлённая этим стихотворением и его автором