В своём тг канале я на днях провела опрос, какой вариант из ниже предложенных грамматически правильный:
- I never met such a deep person.
- I have never met such a deep person.
Мнения разделились: Кто-то считает, что второй, кто-то допускает оба варианта.
Не буду ходить вокруг да около👆🏼
Конечно же, допустимы оба варианта, НО...
как вы уже поняли, есть нюанс 😂
Что значит "допустимы"?
Значит, что в реальной речи можно выразить мысль обоими способами, и вас поймут, что немаловажно, правильно. Но все мы знаем, что есть язык канонический, а есть разговорный. Есть язык эталон, а есть местечковые говоры, диалекты и варианты.
Так вот, эталонный, грамматически корректный вариант британского английского – второй: I have never met such a deep person.
Краткая справка для начинающих: перед нами грамматическое время, называемое Present perfect, если по верхам, то используется для передачи некого опыта, результата: я никогда (до сих пор) не встречал такого глубокого человека (а вот теперь встретил, и я под впечатлением).
Первый вариант I never met в британском английском допустим, уже получает широкое распространение и неровен час, как опрокинет стандартный вариант never have met – всё ввиду тенденции к упрощению грамматики.
Соответственно, в американском варианте английского past simple в сочетании с never совершенная норма.
Поэтому если бы кто-то выбрал только первый вариант, тоже в целом не ошибся бы.
Но я такое люблю - вопросы с подвохом. И богатство языка люблю.
Поэтому если вы не боитесь развить небольшую паранойю, хотите говорить на английском осознанно и разнообразно, у меня есть два места на индивидуальные занятия разговорным английским.
Связь со мной по этому поводу здесь – тык и вы уже сделали первый шаг на этом пути.