Найти в Дзене
АЗИЯ НАИЗНАНКУ

Сокровища императора 10 выпуск: испытание иероглифами и можно ли "уехать не туда" в китайском такси

Новых участников в телешоу "Сокровища императора" больше не будет, а это означает, что скоро финал. В этой десятой серии этапы для звёзд усложнили тем, что нужно было самостоятельно переписать адреса пунктов назначения. И, естественно, на китайском языке😱 И как они это сделали! 👍Особенно меня улыбнуло заявление Антона из команды зеленых. "Ну, правда, пришлось несколько раз смотреть (чтобы переписать)", - скромно комментировал Антон Шкаплеров. Камон, 😆 я их некоторые) знаю, и то по несколько раз смотрю🤭 В этой серии участники говорили в интервью, что они страшно "боялись уехать не туда". Это может показаться смешным, но "уехать не туда" в Китае - это "как три пальца об асфальт"😊 Реализуется на практике это примерно также, как в телешоу. Иностранец показывает китайскому таксисту, например, визитку с адресом. Таксист кивает, говорит: "Zhidao le". Ну, типа знает, куда ехать. И привозит🚖 "не туда". Конечно, так случается не всегда, но случаи бывают) Я как-то уехала "не туда" в

Коллаж автора канала
Коллаж автора канала

Новых участников в телешоу "Сокровища императора" больше не будет, а это означает, что скоро финал.

В этой десятой серии этапы для звёзд усложнили тем, что нужно было самостоятельно переписать адреса пунктов назначения. И, естественно, на китайском языке😱

И как они это сделали! 👍Особенно меня улыбнуло заявление Антона из команды зеленых. "Ну, правда, пришлось несколько раз смотреть (чтобы переписать)", - скромно комментировал Антон Шкаплеров.

Камон, 😆 я их некоторые) знаю, и то по несколько раз смотрю🤭

В этой серии участники говорили в интервью, что они страшно "боялись уехать не туда". Это может показаться смешным, но "уехать не туда" в Китае - это "как три пальца об асфальт"😊

Реализуется на практике это примерно также, как в телешоу. Иностранец показывает китайскому таксисту, например, визитку с адресом. Таксист кивает, говорит: "Zhidao le". Ну, типа знает, куда ехать. И привозит🚖 "не туда".

Конечно, так случается не всегда, но случаи бывают) Я как-то уехала "не туда" в приграничном Харбине. После этого инцидента, вернувшись в Россию, начала заниматься китайским языком 🤣

Но на телешоу "Сокровища императора" знание китайского, как оказалось, не особо помогает.

И, да, я не меняю своих фаворитов 💪Желаю победы командам фуксиков и зеленым.

А вы?)