Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мисс Марпл

Не думаете ли вы, что просто избаловались? Это вам не благотворительная столовая, — заметила Марина, глядя на родственников мужа.

— Я же ясно сказала — никакого приезда! Сколько можно это обсуждать? — Марина Ивановна с шумом опустила сковороду на плиту. — Целую неделю их тут терпеть — я не выдержу! Игорь Сергеевич, не отрываясь от журнала, спокойно ответил: — Ну чего ты так разошлась? Племянник у меня один, ты же знаешь. И детей его мы почти не видели. Раз в несколько лет приедут — не разоримся. — Не видели, потому что они нашу квартиру за сарай считают! Думаешь, я не помню, как твоя Ксения в прошлый раз с платком у носа ходила, будто у нас тут мусорка? А я, между прочим, три дня перед этим полы драила! — Марина гневно стукнула ложкой по столу. Игорь отложил журнал и посмотрел на жену поверх очков: — Слушай, Марин. Это моя родня. Скоро сорок лет, как мы вместе, а ты всё как к чужим относишься. Марина на секунду замерла. Сорок лет. Время пролетело незаметно. Кажется, только вчера они с Игорем въезжали в эту квартиру... А теперь у них уже племянник с семьёй, всем за сорок. — Ладно, — буркнула она, сдаваясь. — Но пр

— Я же ясно сказала — никакого приезда! Сколько можно это обсуждать? — Марина Ивановна с шумом опустила сковороду на плиту. — Целую неделю их тут терпеть — я не выдержу!

Игорь Сергеевич, не отрываясь от журнала, спокойно ответил: — Ну чего ты так разошлась? Племянник у меня один, ты же знаешь. И детей его мы почти не видели. Раз в несколько лет приедут — не разоримся.

— Не видели, потому что они нашу квартиру за сарай считают! Думаешь, я не помню, как твоя Ксения в прошлый раз с платком у носа ходила, будто у нас тут мусорка? А я, между прочим, три дня перед этим полы драила! — Марина гневно стукнула ложкой по столу.

Игорь отложил журнал и посмотрел на жену поверх очков: — Слушай, Марин. Это моя родня. Скоро сорок лет, как мы вместе, а ты всё как к чужим относишься.

Марина на секунду замерла. Сорок лет. Время пролетело незаметно. Кажется, только вчера они с Игорем въезжали в эту квартиру... А теперь у них уже племянник с семьёй, всем за сорок.

— Ладно, — буркнула она, сдаваясь. — Но предупреждаю: один раз я стерплю, а потом никаких гостей! И никаких «тётя Марина, мы в отель лучше».

Когда у подъезда остановился огромный джип Соколовых, Марина стояла у окна, нервно теребя штору. Снизу доносились хлопки дверей, голоса, какая-то суета.

— Приехали, — пробормотала она. — Вещей натащили, будто на полгода!

Игорь, поправляя чистую рубашку, направился к двери: — Не начинай, прошу. Давай хоть первые полчаса без споров.

Но договорить он не успел — в дверь позвонили. На пороге стоял Павел Соколов: высокий, подтянутый, в дорогом сером пальто, которое, наверное, стоило больше их с Мариной пенсии. За ним виднелась его жена Ксения — стройная брюнетка с идеальной причёской и тёмными очками на голове. А позади — двое хмурых подростков и... крохотная собачка на поводке.

— Здравствуйте, дядя Игорь, тётя Марина! — Павел шагнул в прихожую, обнимая сначала дядю, потом Марину. От него пахло элитным парфюмом.

— А собаку зачем притащили? — не сдержалась Марина, глядя на пекинеса, который уже обнюхивал порог.

— Это Шанель, — гордо объявила Лиза, старшая дочь Соколовых, четырнадцатилетняя девочка с ярким маникюром. — Мы её никогда не бросаем, она как член семьи.

— Шанель? — переспросила Марина. — Как духи, что ли?

— Ну да, — улыбнулась Ксения. — В честь модного дома. Она такая же изысканная.

Марина заметила на ошейнике собаки блестящий кулон с буквой С.

— Заходите, чего встали, — Игорь попытался разрядить обстановку. — Мы вас уже заждались.

Соколовы вошли в квартиру, оглядываясь с видом туристов в музее. Ксения незаметно провела пальцем по полке в коридоре и мельком глянула на руку. Марина сделала вид, что не заметила.

— Так вот она какая, легендарная квартира дяди Игоря, — протянул Павел. — Столько историй про неё слышал. Бабушка рассказывала, как вы одними из первых в семье отдельное жильё получили.

— Было такое, — кивнул Игорь.

— Атмосфера... такая колоритная, — Ксения улыбнулась слишком натянуто. — Прямо как в старых фильмах.

Марина сжала губы. Что она хочет сказать? Они же только прошлым летом ремонт сделали, ламинат новый постелили, обои переклеили.

— Лиза, Артём, поздоровайтесь с тётей и дядей, — скомандовала Ксения. Дети нехотя пробубнили приветствия.

— Ну что, с дороги устали, поди? Сейчас обедать будем, — Марина махнула в сторону кухни. — А потом Игорь вам комнату покажет, устроитесь.

На кухонном столе красовался обед: борщ с золотистыми пятнами масла, жареная картошка с котлетами, солёные огурцы с грядки, квашеная капуста с брусникой.

Соколовы переглянулись.

— Тётя Марина, вы так старались, — неловко улыбнулась Ксения. — Мы обычно... полегче питаемся. Павел за уровнем сахара следит, а дети у нас на здоровом питании...

— Полегче? — возмутилась Марина. — Я тут три дня у плиты стояла!

— Мам, а тут вайфай есть? — перебила Лиза. — У меня сторис не грузится.

— Какой ещё вайфай? — отрезала Марина. — Нам в нашем возрасте телефон для звонков, а не для ваших интернетов.

— Как вы вообще без интернета живёте? — удивился Артём, младший сын Соколовых, не отрываясь от смартфона.

— Нормально живём, — пожал плечами Игорь. — Телевизор смотрим, газеты читаем.

Ксения слегка улыбнулась, будто сдерживая смех.

— А можно заказать еду? — вдруг спросила Лиза. — Тут доставка есть?

Марина чуть не уронила ложку.

— Какая доставка? Я три дня готовила!

— Мам, не будем навязывать свои привычки, — вмешался Павел. — Тётя Марина столько сил вложила, давай попробуем. Правда, ребята? — Он строго посмотрел на детей и жену.

Артём что-то пробурчал, но телефон отложил.

Обед прошёл в неловкой тишине. Павел пытался разговорить дядю, спрашивая о здоровье и соседях. Дети едва ковыряли еду, а Ксения аккуратно отодвинула тарелку, съев пару ложек борща.

— Простите, но борщ такой... наваристый, — пояснила она. — Мы по вторникам и пятницам на растительной диете.

— А сегодня что? — удивилась Марина. — Четверг, кажется.

— Пятница, тётя Марина, — поправил Павел.

— Тем более! — всплеснула руками Марина. — Растительная, говорите? Завтра свекольный салат сделаю, без мяса. И помидоры маринованные есть, свои, с огорода.

Ксения чуть поморщилась.

— Это... необычно. Но маринованное — это же так непредсказуемо...

— Думаете, я вас отравить хочу? — начала закипать Марина. — Я сорок лет огород веду, никто ещё не жаловался!

— Марина, — тихо сказал Игорь.

— А вино пьёте? — спросил Павел, пытаясь сменить тему. — Я привёз пару бутылок французского белого. Специально для вас.

— Да мы как-то... Игорь после больницы не пьёт, а я только по праздникам, настойку свою, — смутилась Марина.

— О, домашние настойки! Это так аутентично! — оживилась Ксения. — В Москве сейчас модно, в ресторанах подают крафтовые наливки.

— У меня не ресторан, — буркнула Марина, убирая тарелки. — Настойку я делаю не для моды, а для души.

К вечеру стало ясно, что неделя будет тяжёлой. Шанель уже оставила след на ковре в коридоре, за что получила выговор от Марины. Дети уткнулись в телефоны, игнорируя предложения Игоря сходить в сквер или сыграть в домино.

Ночью Марина не могла уснуть. Они с Игорем спали на раскладушке в гостиной, отдав спальню гостям.

— Слышишь? — шепнула она мужу. — Ксения опять душ включает. Четвёртый раз за день! А у нас счётчик воды, между прочим.

— Спи, — пробормотал Игорь. — Живём один раз.

— Один раз, а за воду нам платить, — проворчала Марина, переворачиваясь.

Утром Марина встала раньше всех и начала готовить завтрак: гречневая каша, омлет, бутерброды с домашним паштетом, варенье из смородины. Она старалась не шуметь, но втайне надеялась разбудить гостей. Однако Соколовы вышли только к полудню, когда Марина уже готовила обед.

— Доброе утро! — бодро сказал Павел, появляясь в шёлковом халате. — А кофемашина у вас есть?

— Какая машина? — удивилась Марина. — Кофе у нас в банке, растворимый. Хочешь настоящий — в турке сварю.

— Не надо, — Павел достал пакетик кофе. — У меня свой, в капсулах. Только кипяток нужен.

Марина молча поставила чайник.

Когда собрались все, Ксения оглядела стол и осторожно спросила: — А мюсли у вас есть? Мы обычно на завтрак мюсли едим. На растительном молоке.

— Какие мюсли? — возмутилась Марина. — У меня крупы есть: гречка, рис. Мюсли не держим.

— А тостер есть? — спросил Артём. — Я ем только тосты по утрам.

Марина сдержалась. — Хлеб в хлебнице. Нож там же. Жарь на сковороде, если хочешь.

— На сковороде? — Артём посмотрел на мать. — Мам, я не умею.

— Ничего, дорогой, — вмешалась Ксения. — Я тебе приготовлю.

«Дорогой», — мысленно фыркнула Марина. Мальчишке тринадцать, а он хлеб поджарить не может!

После завтрака, от которого гости съели едва треть, Марина предложила сходить на рынок — показать окрестности и купить продукты на ужин.

— О, местный рынок! — воодушевилась Ксения. — Это так... живописно!

— Сорок лет туда хожу, — сухо ответила Марина. — Ничего живописного.

На рынке Ксения с энтузиазмом фотографировала прилавки, восхищаясь «натуральностью».

— Смотрите, какие огурцы! В супермаркетах таких не купишь.

— Обычные огурцы, — пожала плечами Марина. — С грядки.

— Вы не понимаете, тётя Марина, — улыбнулась Ксения. — В Москве за эко-продукты целое состояние просят. А тут всё без химии.

— Без чего? — не поняла Марина.

Дети тем временем бродили по рынку с тоской. — Мам, тут пахнет, — заныл Артём. — И мухи везде.

— Потерпи, милый, — ответила Ксения. — Это такой... культурный опыт.

Марина покачала головой. «Культурный опыт». Что за чушь? Обычный рынок, обычная еда. Почему их жизнь для этих людей — какой-то цирк?

К третьему дню Марина была на грани. Дети требовали интернет, отказывались от «жирной еды» и ныли от скуки. Ксения каждый день ездила в торговый центр, возвращаясь с кучей пакетов. Павел, хоть и старался быть вежливым, постоянно сравнивал их быт с «экспонатами краеведческого музея».

— Ваш буфет — прямо как в выставочном зале советской эпохи, — сказал он. — В Москве за такое экскурсии водят.

Марина стиснула зубы. Буфет они купили всего три года назад, к юбилею свадьбы.

Вечером, когда дети снова отказались от ужина, а Ксения предложила заказать суши, Марина взорвалась: — Вам не кажется, что вы слишком привередливые? Я тут с утра до ночи у плиты, а вы всё воротите носы!

Ксения удивлённо вскинула брови: — Мы просто привыкли к лёгкой еде. Более современной. Без обид.

— Современной? — фыркнула Марина. — Моя еда, значит, старьё? Отсталая?

— Тётя Марина, — вмешался Павел, — сейчас просто тренд на здоровое питание...

— А я, значит, за здоровьем не слежу? — голос Марины задрожал. — Я после инфаркта Игоря каждую ложку проверяю!

Игорь положил руку на плечо жены: — Марин, успокойся. Пусть заказывают, что хотят.

— Да пусть хоть устрицы выписывают! — отрезала Марина. — Но я на кухне больше не прислуга. Хватит.

Она сняла фартук и вышла, оставив Соколовых в тишине.

Игорь, до этого молчавший, вдруг сказал: — Знаете, а ведь она права. Вы бы хоть спасибо сказали. Марина три дня готовила, полы мыла, бельё новое купила. А вы только морщитесь, будто вам тут помои подают.

— Дядя Игорь, мы не хотели... — начал Павел.

— Не хотели? — перебил Игорь. — А что тогда? Приехали, всё критикуете. Еду, квартиру, всё. Мы с Мариной честно живём, никого не трогаем. А вы в гостях, между прочим.

Он тоже вышел, оставив гостей в замешательстве.

— Ну и неловко вышло, — пробормотал Артём, глядя в телефон.

— Тихо, — шикнула Ксения. — Кажется, мы правда перегнули.

После этого атмосфера стала ещё напряжённее. Марина готовила только для себя и Игоря, а Соколовы заказывали доставку и старались не попадаться на глаза.

На пятый день, перед отъездом, Марина и Игорь решили тихо отметить сорок лет совместной жизни. Без гостей, за уютным столом с домашней настойкой.

Утром Марина накрыла стол: борщ, котлеты с пюре, соленья, маринованные грибы. Для Игоря это был важный день, и она хотела, чтобы всё было идеально.

Игорь, увидев стол и жену в нарядном платье, удивился: — Это что, праздник?

— А ты забыл? — улыбнулась Марина. — Сорок лет, как поженились.

— Точно! — Игорь хлопнул себя по лбу. — С этими гостями всё из головы вылетело.

— Ничего, я за двоих помнила, — хмыкнула Марина. — Садись, будем завтракать. А к обеду ещё пирогов напеку.

Игорь обнял жену: — Спасибо, Марин. За всё. За эти годы, за заботу, за то, что мою родню терпишь.

— Было бы кого терпеть, — буркнула Марина, но улыбнулась.

Тут на кухню вошёл Павел: — Доброе утро! — Он замер, увидев стол. — У вас праздник?

— Сорок лет вместе, — ответила Марина.

— Сорок лет? — Павел просиял. — Это же грандиозно! Ксения, дети, идите сюда! У тёти Марины и дяди Игоря годовщина!

Соколовы собрались на кухне. Ксения, уже с макияжем, улыбнулась: — Поздравляю! Сорок лет — это серьёзно.

— Ого, — протянула Лиза. — Это же почти вечность. Как можно столько с одним человеком?

— Привыкнешь, — ответила Марина. — А вы с Павлом сколько уже?

— Семнадцать лет, — сказал Павел, обнимая жену. — Но до вас нам ещё далеко.

— Надо отметить! — заявила Ксения. — Закажем что-нибудь особенное. Из ресторана!

Марина нахмурилась: — Ничего заказывать не надо. Я всё приготовила.

— Ну что вы, тётя Марина, — Ксения покачала головой. — Выರ

— Вы в самом деле? — перебила Марина. — Я три дня котлеты лепила, борщ варила. А вы? «Жирно», «старомодно»! Да вас не учили уважать чужой труд? Вы в гостях, если что!

Наступила тишина. Лиза уткнулась в телефон, Артём замер, Ксения побледнела, а Павел кашлянул.

— Тётя Марина, мы не хотели вас обидеть, — начал Павел.

— Не хотели? — перебила она. — А что тогда? Приехали, всё критикуете: еду, квартиру. Я что, не вижу, как Ксения по полкам пальцем водит, пыль ищет? Как дети ваши ноют, что тут скучно? А собака? — Она указала на Шанель, которая пыталась стащить котлету. — Она мне весь ковёр испортила! А я его, между прочим, три года назад купила!

Игорь коснулся плеча жены: — Марин, успокойся...

— Не успокоюсь! — отрезала она. — Сорок лет с тобой живём, а ты всё за родню свою заступаешься. Им, видите ли, ресторанную еду подавай, а я тут со своими котлетами — деревенщина!

Ксения опустила глаза. Павел нервно постукивал пальцами. Дети ёрзали, мечтая сбежать.

Игорь вдруг твёрдо сказал: — Марина права.

Все посмотрели на него.

— Что? — удивилась Ксения.

— Права, говорю, — повторил Игорь. — Приехали в гости, а ведёте себя, будто вам тут всё должны. Марина старается, а вы только нос воротите.

— Дядя Игорь, мы не хотели... — начал Павел.

— Не хотели? — перебил Игорь. — Избаловались в своей Москве? Решили, что с деньгами можно на нас сверху смотреть? Мы с Мариной честно живём, никого не обижаем. А вы уважения не проявляете.

Артём тихо сказал: — А мне котлеты понравились. Просто боялся, что друзья в школе засмеют.

Марина удивилась: — Правда?

— Ага, — кивнул Артём. — Я ночью их из холодильника брал. С горчицей. Вкусно.

Марина улыбнулась.

— Что ж молчал?

Артём пожал плечами: — Ну... у нас это не круто. Мама говорит, что котлеты — прошлый век.

Ксения покраснела: — Я такого не говорила...

— Говорила, — возразила Лиза. — Когда тётя Света нас заливным угощала. Сказала, что это «музейная еда».

Ксения выглядела виноватой.

— Знаете что, — Павел встал. — Тётя Марина, дядя Игорь, вы правы. Мы вели себя неправильно. Прошу прощения от всей семьи.

Марина недоверчиво посмотрела на него.

— Мы... немного зажрались, — продолжил Павел. — Привыкли к своему образу жизни и забыли, как важно уважать других. Это непростительно.

— И что теперь? — спросила Марина.

Павел глянул на часы: — Семь вечера. Тётя Марина, борщ и котлеты ещё в холодильнике?

— Конечно, — кивнула она.

— Тогда уберём эту... — он обвёл рукой ресторанную еду, — и накроем нормальный стол? С вашей едой. Отпразднуем вашу годовщину по-человечески.

Марина прищурилась: — Серьёзно или шутите?

— Серьёзно, — Павел повернулся к семье. — Ребята, поможете убрать и накрыть стол? Тётя Марина заслужила праздник.

К удивлению Марины, Соколовы дружно взялись за дело. Ксения тихо сказала: — Простите нас. Правда. Я была несправедлива.

Марина хмыкнула: — Ладно, проехали.

Через полчаса на столе стояли борщ, котлеты, пюре, соленья, грибы и настойка. Ужин прошёл тепло. Павел вспоминал, как в детстве объедался у бабушки в деревне. Лиза попросила рецепт настойки «для школьного проекта». Артём открыто ел котлеты с горчицей. Даже Ксения попросила добавки пюре.

— Знаете, — сказала она, — я и забыла, как вкусна простая еда. Увлеклись диетами...

— Ага, — кивнула Марина. — А потом удивляетесь, почему сил нет. В котлетах всё полезное: белок, энергия. Не ваши порошки.

Вечер закончился тостом за сорок лет Марины и Игоря. Павел серьёзно сказал: — За вас. За то, что сохранили главное — уважение и корни. Нам есть чему у вас учиться.

Утром Соколовы уехали. Ксения вдруг спросила: — Тётя Марина, можно взять котлеты и рецепт?

Марина удивилась: — Тебе?

— Да, — кивнула Ксения. — Мы столько тратим на добавки, а всё уже в вашей еде. Хочу попробовать дома.

Марина дала банку котлет и листок с рецептом.

— Главное — мясо свежее. И жарить на среднем огне, — сказала она.

— Запомню, — кивнула Ксения.

Лиза спросила: — Можно летом приехать? Хочу варенье научиться варить. И грибы собирать.

— И на рыбалку, — добавил Артём. — Дядя Игорь обещал показать клёвые места.

Марина переглянулась с мужем. Игорь улыбнулся: — Приезжайте. Только без собаки.

— Договорились, — засмеялся Павел. — Шанель оставим дома.

Когда машина уехала, Игорь обнял жену: — Ну что, не так уж плохо вышло?

— Посмотрим, — хмыкнула Марина. — Летом приедут — проверим, искренне ли они.

Через две недели пришла посылка из Москвы: чай, фартук с вышивкой и фото Ксении с миской котлет. Записка гласила: «Получилось с четвёртой попытки! Артём теперь просит каждую неделю. Спасибо за науку. P.S. Билеты на июль куплены. Готовьте удочки!»

Марина улыбнулась, показала записку Игорю и сказала: — Иногда людям надо встряску, чтобы вспомнить, что важно.

— Я же говорил, они не плохие, — кивнул Игорь. — Просто в городе запутались.

— Ничего, — ответила Марина, вешая фото на стену. — Летом я им устрою курсы для городских. Будут и грибы собирать, и огород полоть.

— Бедные дети, — засмеялся Игорь.

— Не бедные, — отмахнулась Марина. — Богатые. Только сами пока не знают, чем.