Новая дорама от китайского писателя и сценариста Ма Боюна. По его произведениям поставлены дорамы "Династия Мин под микроскопом", "Самый длинный день в Чанъане", "Ветер дует из Лунси", "Антикварное мошенничество"... Наверное, вы поняли, это не романтика, не дворцовые интриги и даже не истории о мести. В основном - детективы и приключения. И новая дорама "Личи для Чанъаня" из этой же серии.
Поскольку я смотрела все вышеперечисленные дорамы и они из тех, что безусловно "мои", а еще я прочитала книгу Ма Боюна, вышедшую у нас - "Зоопарк на краю света" и она меня очаровала(всем рекомендую), то и новинку от любимого автора я никак не могу пропустить.
Личи для Чанъаня, Путь личи, Китай, 2025, 35 серий по 45 мин
Главный герой - мелкий служащий сельскохозяйственной управы Чанъаня, садовник занимающийся цветами и прочими растениями в имперских садах. Десять лет беспорочной службы, и ни прибавки к жалованью, ни повышения ранга, жена умерла от болезни, оставив ему дочку, для ее лечения он продал дом и скитается с дочкой по съемным углам. С сослуживцами у него плохие отношения, ибо взяток не берет, с коллегами не пьянствует. Он тащит на себе все дела управы, а куча чиновников-бездельников еще и жалуется, что вместе с ним в управе появилась работа. И вот, как подвернулся случай, они его и подставили.
На управу скинули императорское задание, связанное со смертельной опасностью, надо доставить к столу супруги императора ее любимые личи из Линнаня в столицу Чанъань за 5 тысяч ли. Проблема в том, что личии - скоропортящийся продукт и привезти их свежими за три месяца, а таков срок доставки, невозможно: "за день меняется цвет, за два дня – аромат, за три дня – вкус". Ему всучили задание, обманув, что надо привезти засахаренные личии. И теперь герою надо придумать, как их все же сохранить, чтобы не погубить ни себя, ни дочь. Наказание за невыполнение задания - смерть для него и рабство для дочери.
Но если вы думаете, что вам будут 35 серий рассказывать как простак извернулся, но выполнил невыполнимое (очередной Левша подковал блоху, и я даже догадываюсь как, но не буду спойлерить), то вы ошибаетесь. У Ма Боюна не бывает простых историй и интрига тут гораздо сложнее. К сюжету об одном маленьком человечке добавляется еще история другого, брата покойной жены героя, тоже совершенно незначительной сошки в столице, к тому же изгнанного из семьи, которому тоже достается своя порция абсурда - ему надо предоставить доказательства взяточничества канцлера империи, ни много ни мало, а он никогда не был причастен к деятельности тайных служб и абсолютно не знает как ему выполнить поручение. И путь его лежит в тот же Линнань, где родственники и пересеклись.
А потом в эту историю плавно вплетаются новые люди и их проблемы уже в Линнани, и как написано в синопсисе на Байду : " Сложность задачи резко возросла из-за переплетения двух линий. Как они выйдут из тупика и найдут проблеск жизни?" Вот в чем вопрос, как... а в синопсисе еще намекают на чью-то смерть., значит еще и детектив.
Трейлер из группы Красота и сказка
Технические данные
Сценарист: Ма Боюн (马伯庸) /Династия Мин под микроскопом, Самый длинный день в Чанъане, Ветер дует из Лунси, Антикварное мошенничество, Тайны Троецарствия/.
Ма Боюн/ Ма Боцзюн родился 14 ноября 1980 (возраст 44 года) во Внутренней Монголии, учился в Шанхайском университете, потом за границей. Написал множество книг и не только исторических и приключенческих, но и фантастических Он лауреат самой престижной литературной премии Китая - "Народный писатель"(2010), постоянно входит в список лучших авторов журнала China Book Power. И самое интересно, он не графоман, для каждого своего произведения перелопачивает гору информации, вполне серьезно подходит к тому, что он пишет, все его работы основаны на проверенных источниках. "Династия Мин под микроскопом" была отмечена профессиональными историками.
Мне больше всего хотелось бы, чтобы у нас перевели его книгу "Ма Бо Цзюнь с улыбкой пересказывает краткую историю Китая", было бы очень интересно прочитать. У автора, судя по "Зоопарку на краю света", легкий и юмористический язык и стиль. Это история о том как христианский проповедник прибыл в Китай под закат династии Цин и, чтобы привлечь внимание потенциальных жертв паствы он купил в зоопарке последней императрицы Китая слона, льва, попугая, питона, обезьян и еще несколько животных и отправился с ними на гастроли в путешествие по Китаю в округ Чифэн(между прочим, родной для писателя), полный бандитов, шаманов и оборотней..
Что еще, "Личи для Чанъаня" как пишут - это короткая повесть(长安的荔枝) и чтобы получить 35 серий, Ма Боюн дополнил сюжет (увеличил чуть ли не вдвое, введя в сюжет как раз шурина героя), поэтому китайцы сейчас это обсуждают. Ибо сама литературная основа хорошо известна и популярна, зрители и читатели переживают, сохранилась ли атмосфера произведения в дораме. Думаю, сохранилась, действо напоминает гоголевские или чеховские повести и рассказы, когда о серьезных вещах тебе рассказывают с помощью сатиры, гротеска и доброго юмора, и все это перемешивается стараниями режиссера.
Режиссер: Цао Дун /Самый длинный день в Чанъане, Легенда о героях: Горячая кровь, Прощание с мамой, Охота на волков, Племена и империи: Буря пророчеств/
Музыкальное сопровождение - фантастическое, мы привыкли к красивым мелодиям, а тут они скорее резкие и боевые, как будто герои отправляются в боевой поход на непокорные племена. Пока не нашла ни композитора, ни исполнителей, но обязательно буду искать. Пишут, что уже прозвучал ОСТ в исполнении Лю Юйнина.
Интересные стиллы к дораме, художественное оформление в красках династии Тан(618-907гг), т.е. яркое, цветастое, живописное(местами вырви-глаз или как написали на MDL - кокетливый клоунский стиль), никакой скудости и скромности следующей эпохи.
Обещают чуть позже выпустить фильм на этот же сюжет.
В ролях:
Лей Цзяинь /Антикварное мошенничество, Ветер из Лунси, Сердце гения, Живешь только раз, Любовь так прекрасна, Первая половина моей жизни, Красная река, Цветущий Шанхай/ Мне кажется, актера у нас не очень знают, хотя в Китае он довольно популярен. Одна из его дорам - романтическая история "Первая половина моей жизни", адаптированная из романа Гонконгской писательницы И Шу(автора еще и "Истории Розы"), был хитом в Китае во время трансляции в 2017 году( у нас на сайтах эта дорама есть). Он много раз и награждался за свои работы или номинировался. Одно то, что Вонг Карвай взял его к себе в "Цветущий Шанхай", отлично его характеризует. И последние фильмы Чжана Имоу без него не обходятся.
Юэ Юньпэн /Шаг к мечте, Красная река, Маленький красный цветок/ Это довольно популярный китайский актер, представитель племени актеров разговорного жанра (сяншэн), это китайский стэндап(хотя возник задолго до стэндапа в XIX веке и истоки его надо искать среди бродячих сказителей), обычно два комика на сцене ведут диалог богатый каламбурами и аллюзиями, все это произносится в быстром, шутливом стиле, на диалекте Тяньцзиня (или на китайском языке с сильным северным акцентом). Иногда в выступления включают пение, китайский рэп, танцы и игру на музыкальных инструментах. Т.е. актер должен быть мастером на все руки.
На Эр На Цянь /Возвышение в ранг духов 1, 2/, Вивьен Тьен /Неотложная хирургия, Во имя красоты/, Фэн Цзяи/Быть героем, Самый длинный день в Чанъане/, Лу Фаншэн /Плохие дети, Самый длинный день в Чанъане, О, мой генерал/, Го Тао /Дело об убийстве в башне Горизонт, Антикварное мошенничество, Любовь подобна звездам, Сы Цзинь/, Цай Лу /Племена и империи: Буря пророчеств, Самый длинный день в Чанъане/,
Шон Доу /Убей мои грехи, Любовь в огне войны, Принцесса-шпионка, Легенда о Сяо Ча/, Чжан Тяньай /Амай идет на войну, Путь снежного меча, легенда о возвышении жены наследного принца/, Инь Фан/Охота на волков, Прощание с мамой, Я тебя люблю, Под властью нелюдей 2/, Мин Дао /Пропавший без вести, мы не можем быть друзьями, Легенда о героях: Горячая кровь/ и другие.
Вышли 4 серии из 35, озвучивает Лайт Бриз. Рейтинг в первый день на Tencent 23000(30000). Тэг на Байду - остроумная историческая(костюмная) дорама.
Дораму снимала компания Liu Bai Film and Television. Как пишут на Байду, она всегда была хороша в создании китайских эстетических историй с сильным сюжетом и реалистичным стилем. Эта же компания сняла хит "Ураган/Нокаут", который никто до сих пор по просмотрам так и не превзошел.
Еще об одной работе Ма Боюна:
#дорама #китай #Личи_для_Чанъаня #историческая #юмор #приключения