Найти в Дзене
Садовый эксперимент

Как я собирала лепестки роз, или про розобер в Казанлыке

На прошлых выходных я ездила в город Казанлык, центр болгарской "Розовой долины". С давних пор там выращивают маслодайные розы и производят розовое масло. Болгарское розовое масло считается самым качественным в мире. На него всегда большой спрос на мировом рынке, особенно со стороны французских парфюмеров. Маслодайные розы - это специальные виды роз, не те, декоративные розы, которые мы обычно выращиваем на своих участках. Обычно это Роза Дамасцена (Rosa Damascena) и Роза Альба (Rosa Alba Semi-plena). Роза Дамасцена цветет махровыми розовыми цветками, а Роза Альба - белая роза. Эти розы - традиционные сорта роз, которые издавна выращивались в болгарских дворах. В народном болгарском фольклоре часто упоминаются белая роза и соответственно роза красная. Каждый год в "Розовой долине" с 15 мая по 8 июня проводится Праздник розы. Именно в этот период массово цветут маслодайные розы и проводится сбор лепестков. Процесс сбора лепестков роз называют по-болгарски "розобер". Сбором лепестков р

На прошлых выходных я ездила в город Казанлык, центр болгарской "Розовой долины".

С давних пор там выращивают маслодайные розы и производят розовое масло.

Болгарское розовое масло считается самым качественным в мире. На него всегда большой спрос на мировом рынке, особенно со стороны французских парфюмеров.

Маслодайные розы - это специальные виды роз, не те, декоративные розы, которые мы обычно выращиваем на своих участках.

Обычно это Роза Дамасцена (Rosa Damascena) и Роза Альба (Rosa Alba Semi-plena). Роза Дамасцена цветет махровыми розовыми цветками, а Роза Альба - белая роза.

Эти розы - традиционные сорта роз, которые издавна выращивались в болгарских дворах. В народном болгарском фольклоре часто упоминаются белая роза и соответственно роза красная.

Каждый год в "Розовой долине" с 15 мая по 8 июня проводится Праздник розы. Именно в этот период массово цветут маслодайные розы и проводится сбор лепестков.

Процесс сбора лепестков роз называют по-болгарски "розобер".

Сбором лепестков роз обычно занимаются девушки и молодые женщины. Их по-болгарски называют "розоберачки".

Это довольно крополивая работа, требующая сноровки и гибкости пальцев. Ну и в целом довольно тяжелая работа.

В период цветения роз сбор лепестков производится каждый день. Начинается работа на рассвете, примерно в 5-6 часов утра. Лепестки собираются до тех пор, пока на них не высохнет роса, примерно до 9-10 часов утра.

Каждая розоберачка носит с собой именной мешок, в который складывает лепестки роз. В конце сбора производится взвешивание собранного урожая.

Розовые плантации расположены по всей "Розовой долине" с цетром в городе Казанлык.

Мы ездили на розобер в село Розово. Хорошее село, большое, ухоженное. Видно, что жители этого села издавна процветают.

В наш день, 31 мая, розобер проводился по дороге к селу Кынчево.

Кстати, оно названо в честь первого болгарского миллионера Кынчева, который первым начал перепродавать болгарское розовое масло в Царьград (нынешний Стамбул).

Нам повезло: утро 31 мая было облачным и прохладным. Мы приехали, как и все туристы, к 9-30 утра, когда настоящий розобер уже закончился.

Это рабочая розовая плантация
Это рабочая розовая плантация

Ровными рядами посажена Роза Дамасцена. Вдали видны девушки, собирающие лепестки.

Роза Дамасцена
Роза Дамасцена

Красивейшее место в долине между гор. Болгарское розовое масло из этих мест очень ценится за качество. Розы в этой долине дают наибольшее количество масла.

Виной тому, естественно, климат, мягкий зимой и более прохладный летом. В летний период идет достаточное количество дождей, которые позволяют розам наращивать зеленую массу. Зимы обычно не морозные, но снег бывает.

Для получения 1 кг розового масла требуется 3 тонны лепестков Розы Дамасцена и 5 тонн лепестков Розы Альба. Цена 1 кг масла на мировом рынке около $30 000.

После розобера обычно бывает праздник, на котором выбирают лучшую розоберачку этого сезона. Если это молодая незамужняя девушка, то ей подбирали хорошего мужа.

В общем, это часть фольклора. Нам его показали в импровизированном спектакле прямо возле заброшенной розовой плантации.

Почему заброшенной? Да потому, что не хватает рабочих рук для сбора лепестков. Да и кто допустит туристов в рабочую плантацию, все затопчут.

Женщины поют
Женщины поют

Мужчины играют, женщины поют, все вместе танцуют.

Мужчины играют, видите там, за вешалкой с одеждой
Мужчины играют, видите там, за вешалкой с одеждой

Проводится церемония выбора лучшей розоберачки. А также варится розовая вода, из которой потом получают розовое масло.

Древний аппарат для получения розовой воды
Древний аппарат для получения розовой воды

Поскольку розовое масло получается путем дистилляции, то в принципе это разновидность самогонного аппарата.

Розовое варенье
Розовое варенье

Из лепестков роз варят и розовое варенье. Оно обычно очень ароматное и сладкое, на любителя.

После представления нас пустили пособирать лепестки роз.

Маслодайная роза Дамасцена
Маслодайная роза Дамасцена

Надо сказать, что это совсем нелёгкая работа. Мне без сноровки было поначалу тяжеловато. Но я быстро приспособилась, сказалась тренировка на сборе клубники.

Довольно много лепестков собрала.

Мой мешочек с лепестками
Мой мешочек с лепестками

Собрала лепестки роз и положила их сушиться. Сушат лепестки 1-2 недели в прохладе.

Сухие лепестки заваривают в чай и используют для ароматизации. Розовую воду и масло получают из свежих лепестков.

Вот такие они, маслодайные розы.

Маслодайная роза
Маслодайная роза

После розобера мы поехали в Музей роз, но об этом я напишу в следующей статье.