"320 г итальянского кетчупа за 110 рублей – ровно 1 британский фунт. Думаю, это существенно дешевле, чем в Британии. Знаете что нам нужно, народ? Кетчупопровод из России в ЕС! Разбогатеем!.."
Помните, мы не так давно вам показывали некоего австралийца, который ведет на Ютубе канал под названием "Tall Travels"? Он рассказывал про пять ненавистных для него вещей в России. Особенно насчет укропа разорялся. Мы тогда так и не поняли, троллит он нас всех или на полном серьезе говорит, потому что некоторые претензии были довольно странными.
В общем, сегодня мы опять возвращаемся к нему. Теперь наш герой отправился в обычный супермаркет "Лента", чтобы изучить его ассортимент. В результате он записал большое (на полчаса!) видео. А мы... все правильно, мы его для вас перевели. Ну не все целиком. Полчаса болтовни - это по объему как "Война и мир" будет. Так что мы для вас сделали выдержки.
Есть еще один момент, из-за которого нам пришлось сильно сократить его разговоры. Просто он примерно половину всего времени проторчал в отделе со спиртным. Да еще и возвращался туда периодически потом с новыми репликами. Он прямо знаток - чуть ли не каждую бутылку прокомментировал. Не знаем, насколько Дзен одобряет, когда в статьях на все лады расписывают эту тематику, так что рисковать не будем.
- "Вы точно в русском супермаркете, когда первое, что видите на входе – алкоголь! Ладно, давайте глянем цены на... (Прим. ИоР: и прямо с этого момента начинаем сокращать).
- Парни, помните в прошлых видео я говорил, как ДЕШЕВ кетчуп Heinz в этой стране? И я не про какой-то ноунейм, я про Хайнц! Гляньте: одна пачка кетчупа тут всего за 110 рублей – ровно 1 британский фунт. 320 г. Так скажите мне, сколько стоит 320 г кетчупа в вашей стране?!
- Одна вещь, которая мне нравится своей дешевизной в России – яйца! За 10 яиц платишь 100 рублей – 90 британских пенсов. Это ЗНАЧИТЕЛЬНО дешевле, чем в Британии и, наверное, во всей Европе. И ЗНАЧИТЕЛЬНО дешевле, чем в Америке! Потому что, насколько я понимаю, у них там яичный кризис. Так что, американские зрители, я вам сейчас утру нос! Здесь, в России – яичный рай! Я ем много яиц, минимум 4 в день! Очень яйцезрелищно! О, яиц тут просто тьма!
- Что еще любят русские? Соленья! Так что тут, в России – рай для любителей солененького! С учетом того, что мировая война, возможно, на пороге, запастись соленьями – неплохая идея.
- Как мы знаем, в ЕС и Британии цена на оливковое масло взлетела. И мы ожидали, что Россия не станет исключением, ведь это масло в основном привозят из стран ЕС. Так что смотрим цены: Filippo Berio – 1400 руб. за 750 мл. Это – Extra Virgin – 1600 за тот же объем. А вот подешевле: "Extra Virgin", звучит подозрительно... А вот еще: 900 за это. Греческое оливковое масло. Это выглядит дешевле, но не очень – 850 за литр.
- 320 г "итальянского" кетчупа (наверное, просто травки какие-то добавили) за 110 рублей – ровно 1 британский фунт. Думаю, это существенно дешевле, чем в Британии. Знаете что нам нужно, народ? Кетчупопровод из России в ЕС! Разбогатеем!
- А вот это национальная еда – пельмени! Тут есть все виды пельменей под солнцем. Цены от пары сотен рублей до 400. Мне, кстати, больше всего нравятся украинские вареники, просто с картошкой и грибами. Это мои любимые. Они где-то тут, но искать лень.
- Что дорого в России? 180 рублей за 140 г чипсов Lays. Но картофельные чипсы дорожают везде, наверное, так же, как и в ЕС.
- Видите, народ, вот как должны выглядеть лимоны! Не как эти искусственные в Британии! Смотрите на этот – похож на гранатомет или что-то вроде того! 250 рублей за кило лимонов.
- Смотрите! Все эти салаты, зелень, травы – такого в британских супермаркетах не увидишь! Русские помешаны на укропе! Его кладут ВО ВСЁ! И я его ненавижу! Так что каждый раз в ресторане, когда блюдо засыпано этой адской укропной напастью, я трачу кучу времени, выковыривая его, и выбрасываю!
- Народ, вы, наверное, думаете, что из-за санкций в России проблемы с вином? Так посмотрите на следующий ряд! Никаких проблем! Столько русского вина! Русских вин стало еще больше популярно из-за санкций. Вот русское... вот русское... Вот рислинг. Кажется дороговато за бутылку рислинга (1400), но я в винах не разбираюсь.
- Чуваки! Это сырный ряд! В вашей стране есть столько сыра на выбор? Смотрите! Это просто сырные пасты! Боже мой! И внизу: ломтики сыра, сырные треугольники, моцарелла... Никогда в жизни не видел столько сыра! Импортный сыр "Бри". Можно взять треугольник бри за 469 рублей.
- Ох, как тут вкусно пахнет! Россия – хлебный рай, скажу я вам! Смотрите: свежий, симпатичный маленький батон за всего 65 рублей! И вот о чем я вам говорил: они щедро поливают почти все сметаной в этой стране! Чем-то чесночным пахнет... Чесночный хлеб? Где-то тут... Ага, вот он. Никогда не понимал чесночный хлеб, зачем его есть. Но вот, пожалуйста.
- Русские любят чай! Огромный выбор чая в этой стране – даже больше, чем в Британии! И у всех какие-то английские названия.
- Вот эти греческие йогурты я люблю на завтрак. 53 рубля за маленький. Но смотрите на ВЕСЬ ЭТОТ АССОРТИМЕНТ ЙОГУРТОВ! Огромный выбор!"
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!
_________________
1. Теперь мы публикуемся и на других площадках: "Одноклассники" и "ВКонтакте". Видео с озвучкой: RUTUBE
2. Острые темы ждут вас на Бусти: "Иностранцы о России. Версия расширенная
3. Поддержать канал донатом можно здесь