📖 Три старинных слова из «Конька-Горбунка», которые современные дети не поймут без перевода

📖 Три старинных слова из «Конька-Горбунка», которые современные дети не поймут без перевода

А ведь когда-то это была обыденная речь.

Иван с Коньком понимают друг друга без слов — а вот нам теперь без словаря никуда.

Разбираем:

1️⃣ Школить

«Что Иван коней не холит,

И не чистит, и не школит…»

Нет, это не про школу. И не про скандалы.

«Школить» — это строго учить, муштровать, дрессировать.

Отсюда, кстати, и слово «вышколенный» — как солдат.

Слово исчезло, а смысл остался — особенно родителям знакомо :))

2️⃣ Мешкотно

«Скоро сказка говорится,

Дело мешкотно творится»

Прямо как у нас на сборах утром:

говорим быстро, а собираемся — медленно и с мешканием.

«Мешкотно» = неспешно, затянуто, медленно.

Детям можно предложить угадать значение по контексту — тренируем смысловое чтение.

3️⃣ Сухотка

«Да у ней, кажись, сухотка:

Ну, как спичка, слышь, тонка…»

Неоднозначный комплимент от Ивана.

«Сухотка» — это болезненная худоба, измождение.

И да, слово связано с глаголом «иссыхать».

⠀

📌 Эти слова можно обсудить с детьми — полезно для подготовки к чтению и сочинениям.

⠀

А какие непонятные слова из сказок встречались вам или вашим детям?

Пишите в комментарии — разберём в следующих постах!

#русскийязык #старинныеслова #лексика #чтение #сказки #родителям #огэ #литература #речь #онлайн_репетитор #это_интересно