Когда вы в предвкушении отпуска рассказываете друзьям о предстоящей поездке, уверены ли вы, что говорите или пишете правильно? Ошибки в рассказах о любимых курортах можно встретить очень часто. Да что туристы – даже от сотрудников турагентств частенько можно услышать неправильные названия.
Сегодня будем спасать вашу репутацию опытного путешественника. Я собрала 7 самых коварных названий туристических мест, чтобы вы больше не ошибались.
Здесь "Й" не нужна: страна, название которой коверкают чаще всего
- Неправильно: экзотический ТаЙланд ждет вас!
Название этой страны в Юго-Восточной Азии часто встречается именно с буквой Й, но её там быть не должно. Правильно писать и говорить Таиланд. Во всех словарях зафиксирован только такой вариант - через И.
Остров дискотек: люди победили словари
- Неправильно: лучшие тусовки на Ибице!
Сейчас я вас удивлю. В «Большой советской энциклопедии» и в русской версии Вики написание и произношение этого острова зафиксировано как Ивиса. С ударением на ВТОРОЙ слог. Но так его почти никто не произносит, вместо этого его произносят Ибица. И неправильный вариант вытеснил правильный, но пока популярный вариант в словарях не зафиксирован.
Греческая загадка: куда падает ударение в названии острова Родос
- Неправильно: почти все пляжи РодОса галечные.
Название этого греческого острова правильно произносить с ударением на первый слог — РОдос. Рифма для запоминания:
Кричу сегодня в голос— я так хочу на РОдос!
Бали: какого род использовать и где будет ударение
- Неправильно: солнечное БалИ - любимое место серферов.
С названием этого острова можно ошибиться дважды: перепутать род и ударение. За Бали закреплен мужской род, а правильное ударение будет на первом слоге. Правильно: солнечнЫЙ БАли. А чтобы запомнить, можно выучить рифму:
Купил билет на Бали,
Там вилла есть у Вали!
Три ошибки в трех буквах: самое коварное название курорта
- Неправильно: на ГоА летом сезон дождей.
В названии этого курорта всего три буквы и даже в них получается ошибиться. И не один раз, а три!
Ошибка первая: ударение на «А».
Ошибка вторая: использование предлога НА.
Ошибка третья: путают род (например, далекОЕ Гоа).
Как будет правильно?
Гоа — это штат на юго-западе Индии и произносят с ударением на «О». Поэтому поехать на штат Гоа невозможно, только В. И за этим названием закреплен мужской род.
В ГОа лотом сезон дождей.
Сколько Й в названии страны на берегу Каспийского моря
- Неправильно: АЙзербайджан неожиданно стал популярным направлением пляжного отдыха.
Как бы вам не хотелось написать и произнести в названии этой страны дополнительную Й - этого делать нельзя. Й будет одна и только в третьем слоге: Азербайджан.
Правильно:
Азербайджан неожиданно стал популярным направлением пляжного отдыха.
В этом названии ударение не убежит при склонении, главное запомнить правильное место
- Неправильно: на Шри‑ЛАнке можно отдыхать круглый год.
Название этого острова и государства произносят с ударением на последнем слоге — Шри-ЛанкА, такой популярный вариант как Шри-ЛАнка не соответствует норме. При склонении ударение не поменяет своего места: о Шри-ЛанкЕ, на Шри-ЛанкУ и т.д.
Теперь вы знаете, как говорить правильно! Наслаждайтесь путешествиями и рассказами о них без ошибок!
ЭТО ИНТЕРЕСНО: