Бабушка общается с компьютером. Как-никак, 21-й век на дворе. Ну а мы запомним парочку забавных и полезных фраз. Ça va pas la tête? - Вы в своем уме? (Вариант - "Вы что, из ума выжили?") Ça caille dehors! - На улице такая холодрыга! Заметьте, французы не говорят "на улице", а говорят "снаружи".
Бабушка общается с компьютером. Как-никак, 21-й век на дворе.
Ну а мы запомним парочку забавных и полезных фраз.
Ça va pas la tête? - Вы в своем уме? (Вариант - "Вы что, из ума выжили?")
Ça caille dehors! - На улице такая холодрыга! Заметьте, французы не говорят "на улице", а говорят "снаружи".