Обзор немецких медиа
🗞(+)The Times в статье «Путин сообщил Трампу, что отомстит за удары украинских беспилотников» рассказывает, что российский лидер обсудил с американским коллегой ответ на атаки на дальнемагистральные бомбардировщики, а затем впервые поговорил с новым Папой Римским. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Президент Путин «очень решительно» заявил о намерении отомстить Украине за разрушительные атаки на российские аэродромы, сообщил президент Трамп после 75-минутного телефонного разговора.
Решимость Путина ответить на воскресную атаку беспилотников сигнализирует об эскалации войны, которую Трамп пообещал закончить в первый день своего президентства. Трамп признал, что это «не был разговор, который приведёт к немедленному миру».
Последний раз лидеры двух стран разговаривали 19 мая, и Трамп назвал беседу «очень хорошей» и ожидающей немедленных личных переговоров между Россией и Украиной. С тех пор боевые действия только усилились.
Путин также сообщил президенту США, что он поговорит с Ираном, чтобы помочь Трампу в продвижении нового ядерного соглашения, что можно рассматривать как попытку России вернуться в международное сообщество. Россия была частью первоначального соглашения 2015 года об ограничении обогащения урана Ираном.
«Мы обсудили нападение Украины на пришвартованные российские самолёты, а также различные другие нападения, которые совершались обеими сторонами», — сказал Трамп. «Это был хороший разговор, но не такой, который приведёт к немедленному миру. Президент Путин очень решительно заявил, что он будет вынужден ответить на недавнее нападение на аэродромы».
Украина использовала 117 беспилотных летательных аппаратов для атаки российских авиабаз — одна из которых находится на расстоянии не менее 3000 миль от украинской границы — уничтожив по меньшей мере 12 современных российских бомбардировщиков. Украина заявила, что сбила 41 самолет, нанеся ущерб на сумму $7 млрд [и обос*алась — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Президент Зеленский в среду призвал союзников не показывать Путину «слабость». В своём онлайн-посте он написал: «Если мир слабо реагирует на угрозы Путина, он воспринимает это как готовность закрыть глаза на его действия. Когда он не чувствует ни силы, ни давления, а только слабость, он совершает ещё больше преступлений».
Менее двух недель назад Трамп предупредил, что Путин «совершенно СУМАСШЕДШИЙ!» и «играет с огнём» после крупнейшего российского удара беспилотников по Киеву со времени вторжения в 2022 году, и заявил, что Москва рискует новыми санкциями. Однако официальные лица Кремля заявили, что последний разговор был «посвящён» теме украинских атак на российские военные самолёты и инфраструктуру за последнюю неделю, которые они охарактеризовали как акты «терроризма».
«Президент Путин очень решительно заявил, что будет вынужден ответить на недавнее нападение на аэродромы», — сказал Юрий Ушаков, помощник Путина по внешней политике.
На вопрос, каким будет этот ответ, Ушаков отказался отвечать, но сказал, что этот вопрос обсуждался двумя лидерами. Это контрастирует с украинскими нападениями, о которых США не были заранее проинформированы.
Джон Болтон, самый долгослужащий советник по национальной безопасности Трампа в его первом сроке, заявил, что краткое содержание разговора не свидетельствует об изменении подхода администрации Трампа.
«Для тех, кто говорит, что Трамп повернулся против Путина, это доказательство того, что это не так», — сказал Болтон. «И предупреждение тем, кто постоянно ошибается, принимая изменения в высказываниях Трампа за тонко продуманные, нюансированные корректировки. Опять ошибаетесь!»
Путин сказал своему американскому коллеге, что Киев осуществил эти атаки с целью сорвать мирные переговоры, которые состоялись в Стамбуле в понедельник, сказал Ушаков. «Российская сторона не поддалась на провокации», — добавил он.
В среду Путин также впервые поговорил с папой Львом XIV и обсудил войну на Украине, начатую вторжением России в 2022 году. Согласно заявлению Кремля, российский лидер сказал понтифику, что его «интересует достижение мира политическими и дипломатическими средствами», но подчеркнул необходимость «устранения коренных причин» — что является сокращённым выражением для смещения прозападного правительства в Киеве.
Ватикан сообщил, что папа «призвал Россию сделать жест, который способствовал бы миру, подчеркнул важность диалога для установления позитивных контактов между сторонами и поиска путей урегулирования конфликта».
Трамп всё больше разочаровывается тем, что переговоры с Ираном не приводят к достижению согласованного решения. Трамп заявил, что Путин согласился с тем, что Исламской Республике нельзя позволить создать ядерную бомбу.
«Мы также обсудили Иран и тот факт, что время для принятия Ираном решения по ядерному оружию, которое должно быть принято быстро, истекает!», — написал Трамп в своём посте.
«Я заявил президенту Путину, что Иран не может иметь ядерное оружие, и в этом, я полагаю, мы сошлись во мнениях. Президент Путин предложил принять участие в переговорах с Ираном и, возможно, помочь в скорейшем завершении этого процесса.
Я считаю, что Иран затягивает принятие решения по этому очень важному вопросу, и нам нужен окончательный ответ в очень короткие сроки!»
Авторы: Дэвид Чартер, Алистер Добер, Том Болл. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: у *о*лов было 40+. Теперь 12. Лично я насчитал 7. Сколько в итоге-то?