Я всегда думала, что умею вести себя прилично в гостях. Ну, там, улыбаюсь, киваю, говорю «ммм, вкусно!» даже когда это не совсем правда. А потом пришла она.
Булка.
С фасолью.
Сладкая.
Нет, я не шучу. Это не гарнир. Это не закуска. Это по мнению мексиканцев такой десерт!
Мы с Сашей @delaychehochesh как раз сидели за столом у очень милой мексиканской семьи. Уютный вечер, добрые люди, всё как в кино. И тут хозяйка выносит тарелку с булками. Я уже было обрадовалась — ну булочка, ура, хоть что-то знакомое после всех этих кукурузных листов с сюрпризом, которые уже ну оооочень надоели. За все время мы только и делаем, что едим эту кукурузную муку.
Так вот, булочка оказалась сладкой. Но внутри была фасоль.
Я замерла с вилкой в руке. Ну, как бы… я выросла в мире, где фасоль — это к борщу, в салат, в соленом виде, в консервах, максимум — в лобио. Но чтобы в булку, и чтоб это ещё десертом называлось? Тут мой мозг просто вышел в астрал.
— «Ты чего застыла? Пробуй, это вкусно!» — говорят они, с улыбками до ушей.
А у меня внутри как будто борщ с клубничным джемом перемешали.
Я сделала над собой усилие, откусила, прожевала… и в этот момент, кажется, просто физически потеряла всю мексиканскую вежливость. Потому что лицо моё выдало всё, что я думаю:
— «Что это было?!»
— «Почему оно сладкое?»
— «Кто придумал это сочетание?!»
— «Можно я больше никогда?..»
Они, конечно, ничего не сказали. Вежливо кивнули, предложили чай в пакетиках, от которого меня еще больше заворотило. Я же не пью чай в пакетах, в принципе не хочу! Это же пакетики! Микропластик и все такое. Это же вредно! Это известно еще с пеленок! В общем, не успела я отказаться, как они заливают жутким кипятком чай в пакетиках. Мое лицо замерло от этого. Пакетик быстро закружился в кружке от крутого кипятка. Вода быстро начала темнеть, а я краснеть, ведь в тот момент я представила, как от такого чая я сделаю своему организму плохо! Я на все сто процентов уверена — в этот момент они решили, что готовить мне чаи с десертами больше не будут.
А ещё, скорее всего, где-то внутри у них поселилось нежное сочувствие:
«Бедная девочка. Как же ей тяжело жить с такими тараканами в голове…»
И вот тут я поняла: иногда мы такие разные, что это даже мило.
Для них фасоль в десерте — как для нас сгущёнка.
Для меня — как если бы борщ подали с маршмеллоу.
Да, я не выдержала. Не смогла соврать лицом. Моя русская душа дрогнула перед мексиканской булкой с чаем в пакете. Но именно в этот момент я почувствовала, что я здесь не просто гость. Потому что и на следующий день они продолжили угощать нас тем же самым.
Улыбались.
И даже дали попробовать булку с тыквой.
(Это, кстати, было неплохо. Но фасоль — всё-таки нет.)
А вы бы рискнули попробовать сладкий десерт с фасолью?
Или уже киваете головой: «Нет, спасибо, я лучше яблочный пирог…»
Уважаемые читатели, если хотите, можете поддержать наши смелые и отвязанные путешествия финансово:
На карту Тиньков: 5536913806002248
Советую так же посмотреть видео на Ютуб-канале из предыдущих наших путешествий, и обязательно подписывайтесь, там ждут вас все видео, с самого первого дня нашей интересной жизни в путешествие.