МОСКВА, 12 июня - РИА Новости. Археологи нашли печать времен Ивана III в Романовом переулке археологи в Москве, сообщил мэр столицы Сергей
Собянин в Telegram-канале.
«Единственная в своём роде: в Романовом переулке археологи нашли печать времен Ивана III. Это первая великокняжеская печать, найденная в Москве, и последняя — из периода свинцовых. Позже встречались только восковые. Печать найдена в слое первой половины — середины XVI века", - говорится в сообщении. Собянин отметил, что с одной стороны находки сохранилось изображение святого Георгия Победоносца, с другой - надпись "Печать князя Великого Ивана Васильевича", таким оттиском скрепляли важные внешне- и внутриполитические документы той эпохи. Перевод Сергея Никитина текста на Буквице на свинцовой печати: ДЕ(нги)+ КНЯЗЯ +Ъ (Еръ) в образе "законченное совершенство"
+ОГО (ЕГО) + Е (буквица Есть) + Ъ(Еръ) в образе "законченное
совершенство" +ВАСЕЛ +(утерянные буквицы Е+В(звук Ижицы)+ С(буквица
Слово)+А (буквица Азъ) = Ва