Хотелось посмотреть на веселого Ю Сын Хо, хотя и тут без слез не обошлось.
О фильме
В первую очередь бросается в глаза высокое качество картинки и тщательно продуманные сцены с правильными ракурсами и планами. К костюмам, декорациям, локациям тоже никаких вопросов — всё работает на усиление впечатления от увиденного. В целом, визуальная составляющая, пожалуй, самая сильная сторона фильма, услада для глаз на полноценные два часа.
Приятную внешность Ю Сын Хо тоже можно отнести к хорошей «картинке». Он отлично смотрится и в женском наряде, и в одеянии раба. К актерской игре никаких вопросов — и сам Ю Сын Хо, и его окружение смотрелись как сыгранный квинтет скрипачей, исполняющий Бранденбургский концерт Баха. Не стал бы выделять персонально Ю, как уже писал, он уникальный командный игрок, и его сила в партнерах по кадру. Лично мне приглянулась Со Йе Джи. В фильме она сыграла роль нежной «девушки-подсолнуха» Гю Ён и её персонаж привнёс в сюжет трогательную романтику.
А что с сюжетом?
А вот к сюжету большие вопросы. Трансформировав во второй половине фильма главного героя из «веселого афериста» в «народного мстителя», создатели утяжелили сюжет искрометной комедии ненужной фальшью пафоса. Пропала цельность повествования, и досматривать было скучно. Если кто будет смотреть, обратите внимание, как из сюжета исчезают смешные переодевания, забавные диалоги, подсмеивание над социальными нормами, несерьезность деревенского флирта и умение героев находить выход из любой ситуации.
Классический архетип «трикстера», чем так славился Ким Сон Даль в народных сказках, пал жертвой пропагандистского лозунга «во благо Кореи». На мой взгляд, фильм испортили, попытавшись в одном флаконе смешать народную комедию и классическую драму о мести. Обе части получились недосказанными, так профессионалы не делают.
Немного контекста, чтобы и не корейцам было понятно. Фильм начинается битвой в 1649 году. Это время второго маньчжурского нашествия, когда тысячи корейцев превратили в рабов, чтобы они сражались на стороне китайской династии Цин. Среди них был и молодой Ким Ин Хон, будущий Ким Сон Даль.
Ком Сон Даль - герой народных сказок
О Ким Сон Дале придумано множество историй, вот несколько забавных из народных корейских сказок.
Сказочный Ким Сон Даль, в отличие от кинематографического персонажа, реку жадному чиновнику продал с удивительной простотой. Раздал деньги крестьянам, попросив на следующий день вернуть их, словно плату за воду из реки. Когда люди возвращали деньги, чиновник подумал, что Сон Даль берёт с них деньги за пользование водой. Жадный богач тут же выкупил реку у нашего героя, и только на следующий день он понял, что стал жертвой аферы.
В другой истории хитрый СонДаль продал прокисшую кашу. Однажды он сварил слишком много бобовой каши, и она протухла. Чтобы не выбрасывать еду, СонДаль отправился на рынок. Он выставил на продажу две кастрюли: одну с обычной кашей, а другую — с испорченной, но цену на последнюю поднял в два раза и утверждал, что это редкая каша с уксусным привкусом.
Когда к нему подходили покупатели за обычной кашей, СонДаль презрительно смотрел на них и говорил: «Эх, деревенщина, не понимает, что такое настоящая каша!» Люди, не желая выглядеть глупцами и нищими, покупали протухшую кашу, хотя она была им не по вкусу. Так СонДаль обманул многих и заработал на этом.
Найти фильм в интернете можно, а прикрепить здесь не получится, поскольку запретил правообладатель. Так что только ролик оценить качество картинки.
...приятного просмотра )