Это я про свой английский на Дуолинго. Кто учится на этом приложении, тот знает, что, если НЕ позаниматься несколько дней, то можно обнулить все учебные дни.
Вот со мной это и случилось в Таиланде. Сначала Дуолинго старательно напоминал мне, что неплохо бы improve my English, потом использовал все заморозки, а потом плюнул на меня и обнулил мои 263 дня непрерывной учёбы. Ну кто я после этого? А всё почему? А потому что я расслабилась так, что лень было 3-5 минут потыкать буквы в телефоне.
И вернувшись домой, мне пришлось с нуля начинать. И сегодня уже ⬇️
Дуо - это совёнок, который вместе со своими друзьями учит весь мир иностранным языкам. Бесплатно. Что удивительно. Хотя сейчас он стал настойчиво предлагать подписку. Возможно, я поведусь на это. Если там будут упражнения на произношение. Мне прям не хватает этого. Это, когда ты произносишь фразу на английском в микрофон, а программа такая говорит тебе:
- Вытащите то, что Вы держите во рту и попробуйте ещё раз. Что-то я не понял, что вы сказали. 😉
И ты оттачиваешь произношение, произнося фразу столько, пока Дуо не смилостивится. Это очень полезно. В бесплатных уроках такого не предлагают.
Дуо вообще мастер приободрить своих учеников ⬇️
И подбадривает, если что-то не получается
А ещё я удивляюсь способности Дуо предлагать задания на темы, которые тебя волнуют. Я, скорее всего, поддтягиваю факты за уши, но вот что это? Я на пороге решительного шага идти в стоматологию, и Дуо мне подсовывает ⬇️
"Его улыбка выглядит другой без его передних зубов" . 🤣🤣🤣
Вся Вселенная в лице Дуо уже даже не намекает, а говорит:
- Давай, сделай наконец это, запишись в стоматологию !
Или вот это, то, что меня волнует⬇️
Вместе с этим
А сейчас я начала новую тему. "Обсудим спорт". Как раз вовремя, когда я поставила долгосрочную задачу по похудению и приведению тела в рельефную форму.
Для меня иногда это какая-то магия.
Хотя пока Дуо не уверен в моих способностях и предлагает мне спорт, но не тот (volleyball) . Но место для спорта выбрано отличное (beach) 😉
Вот зачем мне это?
В скобках замечу, что собиралась я учить английский 15 лет (а может и больше). И наконец собралась! 🤣
Мне нравится, что я могу в поездках хоть что-то сказать и что-то понять.
А так как я не собираюсь бросать свои поездки, то и учить английский тоже не бросаю.
Кстати, у меня новая девочка-продавец, она учится на лингвистическом факультете, последний курс. Английский и французский. Французский любит больше. Но, чтобы я у неё не спросила, она с лёгкостью отвечает. Ещё и красивая. Николь Кидман, не иначе. Рыжие волнистые длинные волосы, белая кожа, тоненькая. Я у неё спрашиваю:
- Тебе кто-нибудь говорил, что ты похожа на Николь Кидман?
Она засмеялась:
- Все. И постоянно.
Ещё и шьёт.
Поэтому я в напряжении, надолго ли такая красота у меня?
Вчера приходили люди, которым нужен русский народный женский костюм. У них, я так поняла, усадьба с животными, и им нужно провести фотосессию для рекламных целей. Так вот они попросили Олесю примерить костюмы, постояли, помолчали, и мужчина сказал:
- А можно Вашу девушку взять в качестве модели?
Олеся обещала до завтра подумать.
Вот такие дела...
А давайте, друзья, поделимся своими умениями в иностранных языках. Если вы знаете грузинский, казахский, белорусский это тоже считается, ещё и как! Вот ко мне приходят мамы-узбечки или мамы-таджички за карнавальными костюмами, смущаются и говорят:
- Извините, я плохо говорю на русском.
По этом они совсем неплохо говорят, мне бы так на английском.
А я им:
- Вы - молодец, я вот вообще на вашем языке не говорю.
Ой, я тут стала замечать по городу билборды от проекта "Россия без сквернословия"
Присоединяюсь от души, хотя вообще не верю, что плакаты в этом помогут. Очень повеселил меня билборд с надписью:
'РУССКИЙ ЯЗЫК К МАТУ НЕ ПРИВЫК".
Ой, всё! 🤣🤣🤣 Конечно, верим!
Я пыталась его найти в картинках и не нашла. Может, убрали, как неправдивый и фантастический? Но он был, я его видела, когда ехала за рулём.
Я ругаюсь матом, иногда самой противно. Надо как то это дело прекращать и контролировать себя.
А то английский, понимаешь ли учу, а русский засоряю.
А если я учу английский, то выходит надо говорить не "мадам Люлю", а "миссис Люлю"? 🤔 Всякая хрень в голову лезет. 🤣