Не могу сказать что моя 9-летняя внучка очень любит читать. Этим не хвастаются, но при её нагрузках и постоянных тренировках и соревнованиях по гимнастике (1-2 места), занятиях в музыкальной школе (окончила учебный год на 5), художественной школе и английском плюс допы по некоторым предметам - отношусь спокойно.
Сейчас каникулы и конечно свободнее по времени - график занятий стал поменьше. И я взялась прививать любовь к чтению. Понятно, что сложным чтивом сразу не заинтересуешь и я даю ей легкие и смешные книги которые мы вместе читаем, обсуждаем и хохочем. Важно, что она понимает текст и хорошо пересказывает прочитанное. Как сказала учитель в школе - этим обладают немногие. Даже некоторые хорошисты отличники легко пробежав текст не запоминают о чем там было.
Каникулы мы начали с Хармса, потом Задачника (заодно хорошо математику повторяем) и вредных советов Остера, смешных рассказов о школе Драгунского, и тут дочка передает книжку Тома Сойера как рекомендованное чтиво на лето.
У меня эта книга отложилась фильмом с рыжим Федей Стуковым. Далекие воспоминания и любимым это произведение никогда не считала. Озорной мальчишка с приключениями, Гекльбери с дохлой кошкой, и хорошо помнила как учителю парик кошка сдернула.
Ок, начинает внучка читать, у себя дома. Туго. Общаемся и внучка говорит что не нравится ей книжка , много непонятного, неинтересно, и маме некогда обьяснить. И вот наконец она у меня на выходных, открываем очередную страницу.
Ей богу, что ни строчка, то вопрос, и не только у моей внучки
...собрала всех на семейное богослужение; оно началось с молитвы построенной на солидном фундаменте из библейских цитат, скрепленным жиденьким цементом собственных добавлений; с этой вершины , как с горы Синай, она и возвестила суровую главу закона Моисеева...
Я углубилась в объяснениях так далеко что сама запуталась...
Знаешь что , говорю, давай сначала посмотрим фильм - потом будет понятнее.
И я сама рядом, занимаясь своими делами, пригрела одно ухо к фильму.
Жесть. Дохлая кошка, мальчик живущий в бочке, учитель бьющий розгами за провинность, трупы и убийство на кладбище, страшные ночные видения, и как научиться курить. Много нерусского по понятиям в принципе.
Первый раз в жизни моя смелая и бесстрашная внучка попросила - а можно я не буду смотреть? Боюсь что ночью будет страшно.
Можно.
Какое-то чуждое в этом произведении есть. Я не о том плохо или хорошо. Может через несколько лет она захочет прочитать и впечатлится как многие из нас тем же "Всадником без головы". Но не сейчас.
Мне кажется рановатым это произведение для третьеклассника. и даже детский фильм какой-то не детский.
В общем, у нас на очереди Старик Хоттабыч, потом Малыш и Карлсон, и потом много интересного.
Интересного для ребенка.
А не для школьной программы.
А что думаете Вы?