Made with или Made by? 🤔
⠀
Часто вижу, как в речи путают эти две конструкции, и каждый раз хочется встать рядом и сказать: «Смотри, сейчас объясню — легко запомнишь!» 👌
⠀
✨ Начнём с "made with":
Этот вариант мы используем, когда хотим подчеркнуть ингредиенты, материалы или инструменты, с помощью которых что-то было создано:
⠀
🇬🇧This cake was made with love. —
🇷🇺Этот торт был испечен с любовью.
⠀
🇬🇧The sculpture was made with recycled metal. —
🇷🇺Скульптура сделана из переработанного металла.
⠀
Здесь важно "с чем/из чего" — это про состав или инструменты.
⠀
✨ А теперь "made by":
Этот вариант отвечает на вопрос "кем?". Используем его, когда хотим указать автора, исполнителя, творца:
🇬🇧This painting was made by my daughter. —
🇷🇺Эту картину нарисовала моя дочь.
⠀
🇬🇧The movie was made by a famous director. —
🇷🇺Фильм снят известным режиссёром.
⠀
Здесь акцент — на личности или организации, которые что-то создали.
⠀
И чтобы закрепить:
👩🍳 This pizza was made with mozzarella and basil.
🎨 This pizza was made by an Italian chef.
⠀
Почувствовали разницу?😉
⠀
Если хотите потренироваться — пишите в комментариях свои примеры. А я помогу, если нужно будет поправить 👍
⠀
В следующем посте копнем глубже и посмотрим, какой нюанс добавляет смена предлога, например, в выражении written with a pen / by hand 🤓
Welcome to my tg channel
⠀
Здесь ещё больше английского, секреты преподавания, взгляд на учебный процесс изнутри и высокий шанс заговорить по-английски, как мечтается ✨