Продолжу разбор нелицеприятных комментариев Сергея Довлатова о русской культурной эмиграции. И не только о ней. Андеграунд Ленинграда он не обойдет вниманием. Все это в переписке с Игорем Ефимовым. Итак:
"В Нью-Йорке - скука и низость, "Русское слово" набито холуями, С. К. <...>- капризный самодовольный дурак, Палей- шпана, Соломон Шапиро всегда стремится в дорогой и неуютный ресторан... Бродский недоступен, Леша Лосев не отвечает на письма, содержащие легко выполнимые просьбы... ".
Имеется ввиду"Новое русское слово". В конце-концов доканавшее издание Довлатова и К "Новый американец". Борьбу с ним писатель красочно описал в своих книгах.
"Слышали ли Вы что Охапкин в психиатрической больнице? Представляю, что он им там задвигает по метафизической части. Его никогда в жизни не выпустят.
Витю Шерали приняли в Союз писателей, но он тем не менее выбросился из окна. Остался жив, но сильно покалечен."
Олег Охапкин (1944-2008) в тот раз из психбольницы был выпущен. Но в итоге в ней скончался. По странному стечению обстоятельств в здании той психушки, в 1944 году, был роддом, где Олег родился. Такова ирония судьбы.
А вообще, он был знаковой неформальной фигурой Ленинграда 70-80-ых годов. Тогда это явление называлась «вторая культура». Сам Охапкин выдвинул концепцию «Бронзового века» русской литературы. Далеко глядел поэт.
Виктор Гейдарович Ширали (1945-2017) в Союз писателей тогда принят не был. Здесь Довлатов ошибся. Но в окно прыгал. Перепития того времени Ширали (именно через "И") описал в своей книге "Женщины и другие обстоятельства". В Союз писателей СССР его приняли в 1989 году. Литкритики сходились во мнении, что Ширали был самым Петербургским из всех современных поэтов. Его творчеством вдохновлялись Б. Г. и Майк Науменко.
"Получил письмо от Вадима Белоцерковского, в котором он пишет, что "ниже Солженицына в эмиграции не опускался ни один человек".
Да, еще одна новость, вернее - сплетня. Зиновьев, якобы, звонил Владимову, советовался насчет возвращения домой. Надо сказать, что последнее интервью - хорошая база для такого шага.
Кажется, я уже говорил вам, что виделся с Бродским, и в какой момент Иосиф не без досады, (как мне показалось) обронил:" Солжа пригласят, а меня нет"
(19 ноября 1984 г.)
Вадим Белоцерковский (1928-2017), сын классика советской литературы Биль-Белоцерковского. В 1972 уехал из СССР. Проживал в Мюнхене, работая на радио "Либерти". В "Перестройку" снова получил гражданство Союза. Приезжал в страну. Увлекался поддержкой трудовых коллективов. Вел переписку с президентом США Бораком Обамой. ( Видимо как Вольтер с Екатериной II). В результате переехал в США и вернул свой российский паспорт.
Александр Зиновьев вернется в РФ после 1991. Сразу поддержит НПСР с КПРФ. Правда, в декабре 2003 будет настоятельно советовать Г. Зюганову отказа от фарса "выборов". Лидер коммунистов послушает философа и вместо себя выдвинет Николая Харитонова. В результате, креатура чемпиона страны по игре в поддавки, покажет наихудший результат за короткую, на тот момент, историю "демократических выборов" в РФ. ( В 2018 П. Грудинин падет еще ниже).
"История с Соколовым есть повторение истории с Ремизовым, которым западные слависты всегда интересовались больше, чем Буниным, например. Но мы-то с Вами знаем, что Бунин писал лучше.
Кенжеев и Цветков мне нравятся, они хотя бы пишут легко и не намыливаясь, Илюша Левин - симпатичный алкоголик, предпочитающий Хармса - Толстому, Бобышев же до сих пор с трудом рифмует первую строчку с третьей, да и то не всегда. Хуже то, что он завистливый, недоброжелательный и ханжеский человек. Севастьянов когда-то говорил: "Знаю я Диму, переспит с чужой женой и скажет - я познал Бога!"
(4 января 1985 года)
Бахыт Кенжеев (1950-2024), казах, но казахского языка не знал. Поэт. В 1982 году, женившись на канадке, уехал в.... Канаду. С 2006 года жил в Нью-Йорке. Дважды номинировался на Нобелевскую премию по литературе.
Илья Левин фигура интересная. Уехал в США по причине своего поступления в аспирантуру одного из тамошних университетов. Два года борьбы с КГБ и он Штатах. Защитил диссертацию по обэриутам в 1986 году. Работал на радио "Голос Америки". Затем сделал неплохую карьеру в Госдепе. Служил в России, Туркмении, Литве, Ираке, Афганистане. Послом, правда, не стал. Может потому, что хотя и симпатичный, но алкоголик. Вышел на пенсию.
Дмитрий Васильевич Бобышев (1936 г. р.) ленинградец. Известно, что Анна Ахматова посвятила ему стихотворение "Пятая роза". Входил в круг так называемых "ахматовских сирот". Эмигрировал из Союза в 1979. В 1983 получил гражданство США. Преподает в Иллинойсском университете русский язык и литературу.
Интересно, что пишет Википедия, в статье о нем: "В стихах Бобышева речь идёт и о возрождении России к духовной жизни, и о возрождении традиций русского искусства, и о восстановлении корней, без которых — беспамятство нации".
Как-то диссонирует с репликой Довлатова. Хотя, может, он с тех пор стал лучше писать?
Занятно, что сам Бобышев думает о Довлатове. Это можно узнать. Кому интересно - сообщаю: он написал уже три книги мемуаров. Последние были изданы в 2014 году и называются "Я в нетях".
"Знаете ли вы, что и Владимов и Войнович - наполовину евреи? Не еврей , получается, один Синявский, да и тот - проклятый юдофил.
Марья Синявская издает нашу (с Бахчаняном и Сагаловским) книжку, но это отдельная, страшная, мистически-патологическая история. Она, уверяю Вас, абсолютно сумасшедшая женщина. Она посылает мне назад мои к ней нераспечатанные письма и параллельно задаёт вопросы, на которые я подробно отвечаю, а потом эти ответы опять-таки возвращаются ко мне нераспечатанными... Ужас, ужас!"
(8 апреля 1986)
Про Марью Синявскую (Розанову) я писал, цитируя мемуары Нины Воронель. То, что пишет Довлатов еще одно подтверждение, по меньшей мере, странности это дамы.
А вот кто такой Бахчанян? Думаю фигура малоизвестна большинству.
Вагрич Бахчинян (1938-2009) - армянский художник из Харькова. Прославился тем, что первым додумался провести неофициальную однодневную уличную выставку своих картин. Было это в 1965 году. Потом работал художником в "Литературной газете". В 1974 году уехал на ПМЖ в США. Коллеги и друзья называли его последним футуристом. Основания для этого были. Художник мечтал перенестись во времени в 1918 год, когда творил Малевич.
"В Нью-Йорке ничего смешного не происходит, разве что Бахчанян сказал Саше Соколову, что тот "окончил школу для дураков с золотой медалью". И еще, один неизвестный Вам человек, Марат Стронгин, купил дом, два месяца пытался его кому-нибудь сдать, и в результате дом сгорел, на что Бахчанян реагировал заявлением:
«Если дом не сдается, его уничтожают».
(7 мая 1986 )
Снова упомянутый Довлатовым Вагрич придумал литературный псевдоним Эдуарду Савенко - Лимонов. Дело в том, что земляки-харьковчане в Москве жили в одной квартире. Так было дешевле и жить, и питаться. А Севенко кушал плохо, был по цвету лица похож на лимон. Вот Вагрич и придумал. На всю жизнь.
И еще несколько афоризмов Бахчаняна:
Ильф и Петров: Всякой твари по паре.
Чаплин: От великого до смешного один шаг.
Павлик Морозов: Чти отца своего...
Крупская: С милым рай и в шалаше.
Под конец. Кто же такой Игорь Ефимов (1937-2020), в переписке с которым Довлатов остал столь смелые характеристики землякам? Ленинградский детский писатель, сценарист и философ. Уехал из Союза в 1978. В 1981 году основал в США издательство "Эрмитаж". Автор исторического исследования об убийстве президента Кеннеди. После 1991 американские романы и повести Ефимова издавались в России. Заслуживают внимание мемуары писателя "Нобелевский тунеядец" об Иосифе Бродском, вышедшие в 2005 году.
Статьи по теме: