Выхожу сегодня из квартиры, встречаюсь у лифта с испанским дедушкой. Лет сто ему, не меньше. Видимся крайне редко, так что, раз уж встретились, надо пообщаться — всё-таки соседи. Стоим, ждем лифт. Испанский у дедушки чуть тормозит, поэтому говорить в основном приходится мне. Лифт подъезжает, заходим. К нам присоединяется женщина, явно ухаживающая за старичком. Едем вниз, обсуждаем погоду, жизнь — и никто ничего не подозревает. Тут меня спрашивают: — А вы откуда вообще? — Из России. И тут женщина мне вдруг на чистом русском: — Ты русский?!? 😳 — Ну… да. — Ого, а я думала, может марокканец какой-то… Эх… Ну конечно... классно, что я так замаскировался, но по моей линии роста волос всё-таки можно безошибочно определить 😅 И ведь такое происходит постоянно! ▫️ В такси можем спокойно разговаривать минут 5-10 на испанском, а потом внезапно выясняется, что оба знаем русский. ▫️ В кафе или ресторане то же самое. Самое странное чувство — когда ты уже настроился на испанский, говоришь, всё