🤩«Моя мулатка- шоколадка» 🤩Знаете, что за такое выражение в Штатах можно и фейсом об тейбл получить. Потому что в американском английском это вполне себе racial slur. 🤩Всем оттенкам шоколада посвящается сей пост. Да, к сожалению, это оскорбление и весьма обидное. И шоколад Nig-nog, кстати, тоже оскорбление, причем двойное, потому что еще и звучит как нехорошее слово на N (а вот на русском негр - обычное слово). 🤩Посмотрите отрывок из сериала «Энн с двумя н», тут хорошо показана ассоциация шоколадной конфетки с оскорблением. #Annewithane #английскийпофильмам #эннсдвумян #slurs