ИНТ. «МАЛАЯ ДАЧА» В ПЕРЕДЕЛКИНО – ДЕНЬ
ПАСТЕРНАК
Привет, Лелюша!
ИВИНСКАЯ
Здравствуй! Ты какой-то бледный… Чем-то расстроенный?
ПАСТЕРНАК
Сегодня произошёл несчастный случай с моим портретом.
ИВИНСКАЯ
Что с ним может случится?
ПАСТЕРНАК
Он пока сделан из пластилина. Его оставили на зиму у нас на даче, лишь покрыв тканью. Зиму он перезимовал нормально, но как только пригрело солнце, случилась беда.
ИВИНСКАЯ
Что за беда?
ПАСТЕРНАК
Пластилин разогрелся и потёк. Портрет развалился буквально на части.
ИВИНСКАЯ
Ну и что? Можно сделать новый! Как это связано с тобой?
ПАСТЕРНАК
Увидев разрушенный портрет я подумал, что это предзнаменование моей скорой смерти.
ИВИНСКАЯ
Что ты такое говоришь?! Не смей даже думать о таком…
ПАСТЕРНАК
К счастью, Зое удалось всё восстановить. Кажется, на этот раз пронесло!
ИНТ. ГАРАЖ ДАЧИ – УТРО
Зоя работает над портретом. Подходит Борис Леонидович.
ЗОЯ
Вы сегодня сможете попозировать?
ПАСТЕРНАК
Позже.
ЗОЯ
Как вам портрет после восстановления?
ПАСТЕРНАК
Осенью, когда я хвалил портрет, в нём была законченность на определённом этапе и одно качество, которого вы снова достигли, но на каком-то более высоком уровне — зрелость.
ЗОЯ
Значит, не зря я стала продолжать работу?
ПАСТЕРНАК
Нет, не зря, портрет очень выиграл. Но так хорошо, как сейчас, уже не будет. Я этим вовсе не хочу сказать, чтобы вы бросали работу!
ЗОЯ
Да это и не страшно, есть крепкая основа.
Он зовёт посмотреть Лёню.
ЛЁНЯ
Я нахожу, что портрет изменился к лучшему, в частности лицо не такое длинное.
ПАСТЕРНАК
Что, если мы покажем портрет Зинаиде Николаевне? Или не надо?
ЗОЯ
Лучше я уж сделаю, тогда.
НАТ. ДАЧА ПАСТЕРНАКА – ДЕНЬ
ЗОЯ
Мне очень жаль, что вы так много времени тратите на переписку. Эпистолярный жанр мне представляется ушедшим в прошлое.
ПАСТЕРНАК
Какой там эпистолярный жанр! Пишу я на иностранных языках, а чего стоит мой французский или английский?
ЗОЯ
А вы сохраняете хоть черновики?
ПАСТЕРНАК
Ну что вы! Терпеть не могу эту канцелярию. Я так не люблю себя прежнего, что избегаю те места, где есть следы моего прошлого пребывания.
ЗОЯ
А кого из музыкантов цените?
ПАСТЕРНАК
Клайберн входит в музыку как хозяин, переворачивает всё. вверх дном и создаёт свой собственный порядок. Он существует в ней с неслыханной естественностью, и кажется, что никакой музыки до него не существовало, что он её заново открыл!
ЗОЯ
Жаль, что сегодня последний день нашей работы над портретом.
ПАСТЕРНАК
На днях я смогу попозировать. Будут идти годы. Романтизм будет от вас отходить, как шелуха. Будет оставаться ваше обыденное, будничное «я» и оно-то и есть прекрасное, потому что ваша сущность прекрасна. И еще запомните, что я вам сейчас скажу. Это совсем не ново, об этом каждый день в газетах пишут, но важно, через какую призму это преломляется. Надо погружаться в жизнь, жить страстно и полнокровно, окунаться в нее с головой. И верьте в работу, она главное в жизни. И верьте в себя.
ИНТ. ДАЧА В ПЕРЕДЕЛКИНО – ДЕНЬ
ЗИНАИДА НИКОЛАЕВНА
Я жду, когда эта женщина с твоим портретом больше не будет здесь мелькать почти каждый день.
ПАСТЕРНАК
Зина, ты слишком строга к ней! Свою работу она сделала хорошо!
ЗИНАИДА НИКОЛАЕВНА
Думаешь, я не понимаю почему ты согласился позировать ей?
ПАСТЕРНАК
Интересно, почему?
ЗИНАИДА НИКОЛАЕВНА
Ты отказал многим скульпторам, а ей разрешил потому что она молодая женщина…
ПАСТЕРНАК
Ты снова об одном! Я же обещал!
ЗИНАИДА НИКОЛАЕВНА
Знаю я твои обещания! Ты обещал мне не встречаться с этой Ольгой после её возвращения из лагеря.
ПАСТЕРНАК
Мы же договорились, что больше не будем возвращаться к этому вопросу.
ЗИНАИДА НИКОЛАЕВНА
Кстати, я взяла часть денег, которые ты оставил для квартирных воров. Не хватало для питания.
ПАСТЕРНАК
Ты ограбила моих воров? Что они подумают, если заберутся на нашу дачу и прочтут мою записку? А всех денег не найдут… Что я обманщик!
НАТ. МАНЕЖНАЯ ПЛОЩАДЬ МОСКВЫ – ДЕНЬ
Пастернак и Ивинская разговаривают на фоне исторических достопримечательностей. Голос за кадром читает стихотворение «Объяснение».
ИНТ. ГАРАЖ ДАЧИ ПАСТЕРНАКА – ДЕНЬ
ПАСТЕРНАК
Холодно. Начало ноября. Это наш последний сеанс позирования. Простите меня не только за то, что поздно пришёл, но и за то, что сбил вас с вашего решения кончить в прошлый раз.
ЗОЯ
Я счастлива побыть здесь лишний раз!
ПАСТЕРНАК
Как ваш муж отреагировал на очередную отлучку из семьи? Он не ревнует?
ЗОЯ
Мы разошлись с ним… Он живёт отдельно. Иногда себя спрашиваю, не наступит ли день, когда я пожалею, что так поступила…
ПАСТЕРНАК
Нет-нет. Возвращения никогда не достигают цели. И не надо жалеть. Вы всех жалейте. Жертвы всегда бесполезны. И потом наше воображение суше и жесточе жизни, жизнь всегда милосерднее.
ЗОЯ
Мне важно то, что вы сказали. На компромисс я не могла бы пойти, но вы единственный, кто одобрил мою линию в жизни. Близкие меня пугают будущим, и главный их аргумент Даша.
ПАСТЕРНАК
У Даши будут две матери, вы и жизнь. Я против каких-либо правил! Избежать ударов и несчастий мы часто не можем, по самое важное это сохранить гордость. Нести наши неудачи с достоинством — это часто единственное, что нам остаётся.
ИНТ. КВАРТИРА ЗОИ – ДЕНЬ
Она работает с портретом Пастернака. Звонок в дверь. Она идёт открывать, на пороге её муж.
МУЖ
Добрый день! Ты одна? Чем занимаешься?
ЗОЯ
Леплю портрет Бориса Леонидовича.
МУЖ
Ты же сделала портрет! Вон стоит гипсовая копия ерунды на которую ты потратила год нашей жизни.
ЗОЯ
Это не ерунда! И какое отношение имеет портрет к нашей совместной жизни?
МУЖ
А то что этот портрет забрал тебя у меня! Ненавижу его, он разрушил нашу семью.
В припадке безумия он хватает гипсовый портрет и бросает об пол, он разлетается на куски.
ЗОЯ
Ты сошёл с ума! Уходи.
Муж убегает. Звонит по телефону Пастернак.
ЗОЯ
Как удивительно, что вы позвонили! Только что заходил мой бывший муж и в порыве ревности разбил ваш гипсовый портрет. Борис Леонидович, вы меня слышите?
ПАСТЕРНАК
Я тут… Мне срочно нужно идти.
