В статье расскажу о том процессе 16 века и о том, чем сейчас знаменита деревня и какие достопримечательности там нужно посетить.
Внимание: если лень читать длинную часть о судебном процессе, нажмите сразу на следующий подзаголовок «Чем ещё знаменита Триора».
При написании статьи я обращалась к сайту Триоры, а также к тексту книги о Франкетте Борелли (книга на итальянском языке). Все фотографии сделаны мной.
Немного о городке
Триора — коммуна в горах, на высоте 800 метров над уровнем моря, в провинции Империя, в 30 км от побережья, в 40 км от Сан-Ремо и недалеко от итальянско-французской границы.
Это сейчас она представляет собой маленькую деревню, а несколько столетий назад была столицей падестерии (это типа небольшой республики).
Ее происхождение восходит к римским временам, но в 13 веке Триора стала важным центром Генуэзской республики, вплоть до того, что была определена как «Гранайо ди Дженова» (житница Генуи). Однако известной на всю Италию Триора стала в 16 веке, когда началась «охота на ведьм».
Процесс над ведьмами
В 1587, когда край поразил сильный голод, жители начали искать причину, и, следуя веяниям тех времен, сделали вывод, что во всем виноваты женщины, вступившие в союз с дьяволом.
В дело вмешалась Церковь и отправила на место «преступления» викария Джироламо Дель Поццо, а после него и более свирепого комиссара Джулио Скрибари из Генуи.
Как только он прибыл, начались допросы, и местных женщин ожидал ужас инквизиции.
Инквизиторы схватили и заключили в тюрьму 13 женщин, подвергли их жестоким пыткам. Две из них покончили с собой, не справившись с истязаниями.
Самым показательным стало дело Франкетты Борелли, знатной дамы, которую назвали «самой могущественной ведьмой Триоры».
Во время пыток она сказала: «Я скриплю зубами, но вы скажете, что я смеюсь». Так, собственно, и произошло, потому что в протоколах инквизиторы записали: «Женщина смеется».
Допрос Франкетты проходил в Палаццо Стелла (Дворец семьи Стелла). После 48 часов пыток она начала бредить и рассказывать о ветре за окном и о том вреде, который он нанесет незрелым каштанам. А потом выбросилась из окна, упав в пустоту. Ее тело так и не нашли, и существует поверье, что дьявол унес ее с собой в полет, вечно охраняя ее душу.
Но что случилось с другими женщинами? К сожалению, конкретных сведений нет. Известно только, что через три года после прибытия Скрибари парламент изгнал инквизицию.
Что предшествовало процессу? В Европе возникли движения, такие как учение Мартина Лютера или Жана Кальвина, которые утверждали, что папская церковь коррумпирована, а обряды слишком пышны и бессмысленны.
Также в 1534 года Англии Генрих VIII отказался от католической церкви и провозгласил себя главой англиканской церкви. В те же годы во Франции бушевали войны между гугенотами и католиками.
Все это способствовало тому, чтобы в поисках решения для укрепления власти представители Ватикана начали закручивать гайки.
Для этого в 1545 году был созван Тридентский собор (в Тренто), итогом которого стала контрреформация. Собор усилил организационно католическую церковь: подтвердил верховенство Папы над собранием, увеличил власть епископов, укрепил дисциплину монашеских орденов. Церковь объявила охоту на инакомыслящих и еретиков.
В Триоре, которая была столицей падестерии в Генуэзской республике, как раз случился длительный неурожай. Люди страдали от голода и искали виновных.
В начале октября 1587 года в Триоре собрался Парламент, который открыл новый мэр Стефано Коррега, родившийся в Триоре, но выросший в Альбенге. Впервые за долгие годы на собрание не допустили женщин, в том числе и Франкетту — самую богатую и влиятельную горожанку.
Новый мэр сделал заявление, что пленарная ассамблея организует судебный процесс.
Процесс этот в первую очередь связан с именем Франчетты Борелли, богатой горожанки, ставшей одной из жертв инквизиции, а также с именем её подруги, 60-летней Изотты Стелла, аристократки, погибшей одной из первых, не выдержав пыток.
Этих женщин и несколько других не приговорили к сожжению, их жестоко пытали, а в перерывах кропили «святой водой».
Франкетта догадывалась, что суд — это политическая игра, а двадцать несчастных женщин стали разменными монетами в разделе власти.
Чего она не могла знать, так это того, что дело о триорских ведьмах станет последним актом инквизиции в Италии, и 1588 год поставит точку в этом процессе. Не знала она и того, что все следующие века ее любимую землю будут называть деревней Ведьм, создавать музеи колдовства и широко, на всю страну, отмечать праздники, имеющие отношение к магии.
Сохранилось исторические документы того процесса, и вот что писал комиссар Скрибани о Франкетте:
Скрибани о Франкетте:
«Эта женщина, которая, насколько я понимаю со всех точек зрения, всю свою жизнь была одной из самых известных проституток этих мест, и теперь, как и встарь, она считается одной из главных ведьм, хотя из-за ее богатства мало кто осмеливается говорить о ней.
от более безнаказанного за свои злодеяния [...].
[...] Я не премину добавить, что эта деревня по-прежнему настолько заражена пагубной и дьявольской сектой, что мне кажется почти невозможным, что ее можно будет очистить [...], поскольку там есть женщины, полные злобы [...], которое из-за постоянного содержания под стражей в Триоре и ее юрисдикции я не смог обработать до сих пор, и все это можно было сделать без расходов для самой Республики из-за многочисленных конфискаций, которые последовали бы [...].
Комиссар Джулио Де Скрибани при Доже и губернаторах.
Генуэзская Республика.Бадалукко, 30 августа 1588 г.
Из книги «Дело ведьм Триоры». Документы судебного разбирательства 1587-1618.
Чем ещё знаменита Триора
Триора также входит в рейтинги: «самые красивые деревни Италии» (associazione Borghi più belli d’Italia), Оранжевых флагов (bandiere arancione и ассоциации Читта-дель-Пане (associazione città del pane).
Bandiera Arancione выдается небольшим поселениям — до 15000 жителей — на основании экспертизы независимой комиссии, оценивающей поселение по 250 критериям, основными из которых являются экологичность и отличный туристический сервис).
Что посмотреть в Триоре
- Музей чародейства. Он расположен на главной площади, в отреставрированном дворце Палаццо Стелла, состоит из 4 комнат, посвященных разным темам.
- Каботина. Это место, где по легендам ведьмы танцевали с дьяволом (жутковатое местечко, с декорациями в виде женщины за решеткой).
- Церковь Сан-Бернардино: здание 16 века, внутри есть несколько фресок художников тосканской и французской школы.
- Смотровая площадка Сан-Дальмаццо: с нее можно полюбоваться видом на всю деревню и на горы, граничащие с Францией.
- Исторический центр: просто нырнуть в местные «карруги» - характерные лигурийские переулки, полные мистических тайн.
- Памятник Коту Gran Pardon. Посвящена всем домашним животным, которые были уничтожены инквизицией вместе с «ведьмами». Памятник этот принадлежит русской паре из Москвы. Они заказали его миланской художнице Элене Реде. Статуя выполнена из бронзы, её высота составляет 3 метра.
Важные ежегодные события в Триоре
- Стригора — фестиваль, посвященный ведьмам, проводится в первое воскресенье после 15 августа (в этот день вся Италия отмечает феррагосто – праздник Успения Богородицы).
- Хэллоуин (31 октября), который ежегодно привлекает в деревушку тысячи туристов из всей Италии.
- Pittura per le vie del Borgo – день (обычно в мае), когда аккредитованные художники расписывают стены и двери.
Последнее ежегодное событие было как раз в это воскресенье, я там побывала, поэтому поделюсь фотографиями.
Для меня немного странно и печально, что столь трагическая история легла в основу маркетинга деревни. Фестивали приурочены к праздникам на ведьминскую тематику, сувенирные лавки полны объектов, связанных с колдовством.
С другой стороны, деревня постепенно гибнет: из 2000 населения в довоенные годы сейчас там осталось от силы 200 резидентов.
Если хотя бы с помощью такой «славы» можно помочь Триоре выжить, то можно понять эту стратегию по привлечению туристов. Ведь я и сама когда-то в 2016 году впервые поехала туда, чтобы посмотреть на «деревню ведьм».
Как вам история? Знали о существовании «итальянского Салема»?