🙎 ʟᴏs ᴅɪʙᴜᴊᴏs ᴀɴɪᴍᴀᴅᴏs/ʟᴀs ᴄᴀʀɪᴄᴀᴛᴜʀᴀs - мультики
💜 40 000 ᴘᴇsᴏs (🤩) = 2000$ (примерно)
🛀 2 ʜᴏʀᴀs ᴀ ʟᴀ sᴇᴍᴀɴᴀ - 2 часа в неделю
🧐 ᴍᴜʟᴛɪᴛᴀʀᴇᴀ - многозадачный/ая
🙄ᴇᴍᴘʀᴇɴᴅᴇᴅᴏʀ(@) - предприимчивый/ая
🍷 ᴇʟ/ʟᴀ ᴀᴜᴛᴏᴅɪᴅᴀᴄᴛᴀ - самоучка
😡👋 ʟᴏs ᴘᴀᴘᴀ́s (#LatAm) = ʟᴏs ᴘᴀᴅʀᴇs
😭 (ɴᴏ) ʟᴇ ᴀʟᴄᴀɴᴢᴀ ᴘᴀʀᴀ... - ему/ей (не) хватает на...
⭐️ ʟᴏs ᴛᴇʀʀᴇɴᴏs ʙᴀʀᴀᴛᴏs - дешевые земельные участки
👍 ᴀɢᴀʀʀᴀʀ ʟᴀ ᴏɴᴅᴀ (зд. a la nueva generación) - поспевать за/идти в ногу с новым поколением
🥂 ʟᴏǫᴜᴇᴀʀ (также иногда #интернетсленг lokiar) - тусоваться/отрываться
😱 a 15 de cada 10 millenials no les gusta su trabajo - "15 миллениалам из 10 не нравится их работа" (шуточная #гипербола: имеется в виду всем миллениалам)
👋 Traducción:
📱 Всё, что вы хотели знать о миллениалах за одну минуту...
🎀Классическая скорость речи на уровне C1-C2 💅
#videomeme #tiktok #generaciones #millenials #C2