Когда родилась долгожданная дочь, родители, как тогда было принято, открыли на неё счёт в сберкнижке, и каждый месяц перечисляли часть зарплаты. Девочка росла, росли и строчки в серой книжице.
Оба, и отец и мать прекрасно зарабатывали на заводе, и сумма быстро увеличивалась. А куда ещё было тратить, если из продуктов в магазинах - гнилая картошка да банки с соком и консервы, в отпуск не поедешь, ибо частный дом без присмотра не оставишь. Пока мать была жива, теоретически можно было, но немолодая женщина ни за что бы не одобрила и не отпустила. А урожай кто собирать будет? Отпуск давали в основном летом, возможно потому, что зимой ехать было некуда. Разве что в санатории, которые работали круглогодично, но туда редко отправляли всей семьёй.
Многие покупали автомобиль, и они могли бы себе позволить. Тем более, и работали на заводе, а значит, очередь подойдёт быстро.
Но....Цены на бензин тогда кусались, чинить - это надо мастера знакомого иметь, чтобы запчасти мог достать, да и куда ехать? В магазин, хаха? Разве что за грибами, до которых оба были чрезвычайно охочи. И из-за месяца грибного сбора взять и выбросить огромную сумму? Серьёзно?
Как только проносился слух, что появились грибы, вся семья, включая немолодую уже бабушку и заспанную Клару вставала в четыре утра и шла на загородную остановку, к первому автобусу. С боем врывалась внутрь, пихаясь корзинами, и выходили у дальней деревушке, километрах в тридцати. К тому времени автобус пустел, грибники высаживались возле излюбленных мест.
Как же Клара ненавидела тихую охоту! В любую погоду. Дождь? Не сахарная. Комары? Вот спрей. Не ной, пока не соберём корзину доверху, домой не поедем. Иногда везло, иногда грибы будто издевались.
"Пахнет грибами" - ворчала бабушка, "А их нет. Будем искать".
Порой искали до вечера. Ничего страшного, в рюкзаке - термос и пирожки, загодя приготовленные вчера матерью и бабушкой. После того, как приезжали домой, начинался самый ад. Грибы перебирали и заготавливали, порой до утра. Червивые - вымачиваем в соли, а потом уже готовим. Остальные - сушим, солим или маринуем.
Брезгливая девочка прекрасно видела, что многие грибы отправлялись в банки червивыми, потому никогда их и не ела, несмотря на увещевание родителей.
Она так и не смогла отстоять право не ходить на тихую охоту. "Выходи замуж и живи как хочешь. Пока ты с нами - делай что мы тебе говорим". Кроме того на ней - грядки и заготовки. Конечно, вместе с матерью. В магазинах - шаром покати, а у нас своя картошечка, а к ней - огурчики.
К семнадцати больше всего на свете ей хотелось вырваться из родительского гнезда, больше похожего на болото, которое ухватило за ноги и медленно затягивает..
Куда вырваться?
А некуда.
Вот вообще.
Родители живут в своём доме, поэтому в очередь на квартиру её никогда не поставят. Снимать? Тогда и слова - то такого не знали. Не было рынка аренды. Вот вообще. Строили мало, в крохотных квартирках как шпроты в банке люди жили годами и десятилетиями вместе, и деваться друг от друга было некуда. Если позволял метраж, вставали в очередь. Городская не двигалась вообще, всегда находились те, кого ставили вперёд. Многодетные, ветераны, передовики производства...Под старость получишь, если повезёт. Мало кому посчастливилось жить отдельной семьёй.
Хуже всего приходилось молодым невесткам. Как и в патриархальные времена, их гнобили свекрови. Когда знаешь ,что человек от тебя зависит, то крышу срывает запросто. Если девушка была не прописана, то рано или поздно она слышала в свой адрес "Не нравится - пошла вон". Порой, идти было некуда, так как в то время считалось "Вышла замуж - терпи". Вот и не пускали родители обратно.
Муж редко вступался за супругу, ибо тогда было принято прежде всего слушать мать. И даже если и возникала такая мысль, глядя, на рыдающую жену, то быстро пропадала. Ибо было кому объяснить, что мать у тебя одна, а жён может быть сколько угодно. Общественная мораль подтверждала. Родители - твоё всё. На эстраде исполнялись прекрасные проникновенные песни про мать и отца. Про жену? А чего про неё петь. Про любовь - сколько угодно, но как только ненаглядная из волнующе прекрасного состояния "любимая" переходила в серый, скучный и безрадостный статус "жена", то всё.
Игра окончена.
Гейм овер.
Доля жены - терпеть. Терпеть родителей, свекровь, мужа, очереди на всё, отсутствие счастья. Всё терпеть. Потому что терпение - это основная добродетель. Особенно у женщин. Особенно у молодых. Особенно, когда жить негде, на руках маленький ребёнок и супруг с промытыми мозгами, но зато есть целая армия родственников, готовых дать ценный совет, как правильно страдать. В смысле, ты страдать не хочешь? Ты вообще, нормальная?
После школы Клара поступила в институт. Очень хотелось на ин. яз, но родители быстро вправили мозги.
-Поступай в институт культуры, станешь библиотекарем. Самое то для девушки. А главное...Тебе уже место приготовлено.
Действительно, подруга матери работала в заводской библиотеке и собиралась на пенсию. Заводская библиотека - это вам не городская, с бесконечным потоком пенсионеров и школьников. И зарплата выше, и наборы продуктовые дают, и детей в хороший садик устроишь, и поликлиника своя. А самое главное - выйдешь замуж за нормального мужика с хорошей зарплатой. Только - не за инженера за сотню рублей, и больше он не получит.
И уже с мужем встанете в очередь на жильё. Всего через каких то десять лет у вас будет своя квартира. Главное - чтобы к тому времени деток побольше завели, и желательно, разнополых.
Да, некоторые рожали исключительно из - за квартиры. Очень радовались разнополым детям, ведь тогда получат лишнюю комната. Однополым своя личная зоне не полагалась. Мать бесхитростно говорила, что она ограничилась одной дочерью. Больше смысла не было, ибо в очередь их никто не поставит, при наличии своего дома. Хоть оброжайся.
Замуж Клара вышла сразу после института за парня, с которым познакомилась на студенческой вечеринке. К ужасу родителей - муж оказался именно инженер за сотню рублей. И больше он не получит.
-Эх, доча, доча, - вздыхал отец, - вот говоришь тебе, говоришь, а толку...Копейки ведь считать будешь с таким мужем. И квартиру быстрей дадут рабочему, чем инженеру.
-Не надо было пихать меня в библиотечный институт, - буркнула Клара. - Ненавижу свою работу!
Этого нельзя было говорить ни в коем случае. Мать немедленно принялась сыпать любимыми фразами. "Я уважаемый человек, всю жизнь на одном месте проработала". А ещё - "Сначала ты работаешь на авторитет, потом авторитет на тебя".
Мать просто не знала анекдот про великого правителя, который заканчивался некультурной фразой.... "Но стоило один раз (очень некультурное слово) овцу....Твой авторитет будет работать до первого косяка. Потом будут помнить только его, а не как ты ж. драла, выполняя план.
Знакомство с женихом и его родителями было провалено.
-Кем вы работаете? - осведомился Пётр, - ах, медики? В больнице?
Мдя.
В их заводской поликлинике медсестра получает больше, чем врач в городской больнице. Ну или не меньше хотя бы. Сидят два пугала, что отец, что сын, растрёпанные волосы, неопрятные оба, а мамаша и вовсе не похожа на солидную даму. В джинсах и футболке, это нормально для сорокапятилетней тёти?
-Поди, девяносто рублей получаете? - с простотой, которая хуже воровства, вопросила Зинаида.
Врачиха кивнула. Всё семейство не отличалось многословием.
-Жить молодые у вас будут? Как полагается? Лучше, конечно, у нас. Одна комната свободная, можно пристройку построить ещё. Дети пойдут, там будут жить.
Зинаида долго перечисляла приданое. В её окружении каждая уважающая себя мать дочери чуть ли не с её рождения покупала сорочки, постельное бельё, исподнее....Всё что полагается, было куплено и дожидалось своего часа в специальном ящике комода, который так и назывался "дочкин".
Врачиха не впечатлилась. Приданое? А зачем?
Очень. Очень странные люди.
После долгих споров решили, что молодые будут жить у родителей Клары. Дело в том, что врачи работали и по ночам, нередко их дёргали в больницу, а одна комната проходная, значит, и высыпаться не будут.
-Я привык, - вякнул Олег.
-А моя дочь привыкла спать нормально. Всё, разговор окончен.
На крохотной кухоньке сидели жених, родители и Клара.
-Простите, мне очень стыдно за своих, - шептала красная как рак девушка.
-Предлагаю вот что. Есть возможность вступить в кооператив, пациентка знакомая поможет. Цена двухкомнатной квартиры - пять тысяч рублей. Надо внести хотя бы часть. Мы внесём половину, две с половиной тысячи.
-Я завтра же внесу свою половину, - Клара бросилась на шею свекрови, - Мои родители накопили десять тысяч, только вчера показывали. Нам и на мебель и на ремонт хватит...
Родители Олега безрадостно переглянулись. Видимо, придётся давать всю сумму. Самим, потому что дети только только начали работать и ничего не скопили.
Получилось ровно то, о чём подумали опытные люди, знающие жизнь.....
-Но папа, - Клара едва не плакала, - Ты говорил, что деньги мои.
-Да, твои. После нашей смерти вам достанутся.
-Пожалуйста. Дайте только две с половиной тысячи, нам надо срочно внести. Тогда у нас будет своё жильё.
-Не рано ли в двадцать лет всё и сразу? - возмутилась мать, - Я до сорока лет жила вместе со свекровью. И ты поживи, не переломишься.
-Они будут жить у нас, - не согласился Пётр, - куда им в проходную комнату, молодым. Насчёт денег вот что я тебе скажу, дочь. Не поднимай больше эту тему, а то обижусь. Деньги лежат, никуда они не денутся. Умрём - всё вам достанется. По поводу кооператива - не майтесь дурью. Такие деньжищщи выбрасывать - ну просто верх бесхозяйственности. Вы нормальные вообще? Прописывайся у родителей мужа, вставайте в очередь, через десять лет получите жильё абсолютно бесплатно. Только надо деток родить. И не смей нас с матерью хоронить раньше времени. Придёт время - получишь всё до копеечки.
Как же Кларе было стыдно!
-Мы дадим вам все пять тысяч, - сообщил Арнольд.
-Это всё, что у вас есть. Я не могу у вас это взять, - покачал головой Олег.
-Отдашь, - пожал плечами отец.
-Да. Я отдам. Даю слово, - кивнул сын.
-Нет. Мы отдадим, - поправила Клара.
-Ну вот и прекрасно, - заключила мать.
Через год можно будет вселяться, а до этого молодая семья решила пожить в доме у родителей Клары.
В первый же выходной в пять утра раздался стук в дверь.
-Вставайте, сони, за грибами пора.
Открылась дверь, и сонный зять возмущённо уставился на Петра.
-Мы не поедем. Я не ем грибы. А даже если бы и ел, не поехал бы. Не люблю по лесу ходить.
Пётр молча смотрел зятя отморозка, давая возможность отделаться малой кровью. Не дождался. Что ж, не хочешь по хорошему, будет по плохому.
-Примакам слова не давали. Мы тебя из милости пустили пожить...Так делай хоть что - то. Хотя...Что с тебя взять, ты и в армии не был, щенок.
Олег и не скрывал особо, что родители использовали связи ,чтобы отмазать сына.
Глядя в окно, как дочь и зять мчатся от их дома, будто за ними гонятся волки, Пётр с тягостным недоумением произнёс.
-И что она в ЭТОМ нашла? Ведь не мужик.
Молодой семье повезло. Кооперативный дом был построен без задержки. Для того времени - нонсенс.
Свёкры с облегчением проводили молодую семью в новую квартиру. Всё таки вчетвером жить в хрущёвке напряжно.
Пётр скептически осматривал новые хоромы.
-Дверь криво висит. Не квартира, а чёрти что.
Молодые молчали.
Не принято в то время было спорить с родителями.
Уже стучались в дверь девяностые.
Уже вовсю происходили аварии во всех областях, предвестники грядущего п......ца. Уже накрыло радиоактивным облаком несколько областей. Уже в воздухе носилось нечто неосязаемое, но люди чувствовали...Переполненные психбольницы не дадут соврать.
И грянули девяностые!
Свёкры радовались, что деньги не пропали.
Молодая семья радовалась, что они не успели накопить и пропадать было нечему.
Отец и мать буквально сошли с ума. Мать выла над сберкнижкой, отец как-то вдруг резко постарел. То, что государство, подобно разбойнику с кистенём, ограбила практически всех, это пол беды.
Плохо пришлось всем, кроме тех, кто собственно, это затеял. Доходило до того, что свёкры носили домой еду из больницы. Зарплаты задерживали, заводы повсеместно закрывались, цены рванули ввысь.
Государство агонизировало, кричало, и умирало в мучениях, а вместе с ним - сходили с ума от безысходности люди, которые не понимали, что происходит, и как дальше жить.
Начиналась другая эпоха, принёсшая горе миллионам гражданам, которых не смогли принять и понять новую действительность, так не похожую на ту, что была раньше. Их никто не готовил к тому, что рассчитывать теперь придётся исключительно на себя, и надо напрягать все силы, чтобы просто выжить.
Воспитание и прошлая идеология вбила на подкорку совершенно другие установки, изменить быстро не получится.
Ярый индивидуализм, стремление жить для себя, любовь к материальным благам, - то, что раньше официально осуждалось, сейчас стало нормой. Теперь было незазорным любить деньги и тратить их в своё удовольствие. Приоритет общественного перед личным закончился. "Я" - наконец, превратилась в первую букву алфавита.
Мать с помощью каких - то своих знакомств устроила Олега в техцентр, а отец нашёл работу невестке.
-Слушай, тут такое дело, - смущённо сказал Арнольд, -знакомый спрашивал, есть ли на примете человек, который сможет писать романы, где будет мого кекса, и самой что ни на есть жести. Драк и тому подобного трэша. У тебя прекрасная речь, не возьмёшься? Письменная речь - продолжение устной, уверен, у тебя получится.
Клара густо покраснела.
-ЭЭэээээ....
-Я принесу тебе книги по психиатрии и отклонениям в неких областях.
-Возьмусь, конечно. После работы буду писать.
-После работы не получится. Книга должна поступать в продажу раз в неделю. Но и платит он прекрасно. Так что не сможешь совместить.
-Сегодня же напишу заявление, - твёрдо сказала Клара.
-Отлично. Роман будет якобы переводной с английского, чтобы лучше брали. Имена, улицы, менталитет. Ты девушка начитанная, сможешь написать так, что читатель и не догадается, что книга не американского автора. Пишущую машинку я тебе найду.
И дело пошло!
Книги, выходящие под псевдонимом Присцилла Ахуэлла выходили регулярно, и пользовались неизменным спросом. Все сливки снимал издатель, но и Кларе кое что доставалось. Супруг тоже зарабатывал, они не то, чтобы не нуждались...Но хотя бы не считали копейки.
-Как ушла с завода? - кричала мать, до которой ещё не дошло. - Совсем спятила?
Дочь посмотрела на неё красными от бессонницы глазами и молча ушла. Ей было некогда. Сегодня она сдала в печать "Кекс в Нью Йорке", завтра начнёт "Горячие девочки с соседней улицы". Народ, который изголодался по чтению, хавал всё. Раньше, чтобы купить интересную книгу, надо было в ножки продавцу поклониться, а сейчас - пожалуйста, на все вкусы.
Правда, "все вкусы" в основном ограничивались низменными.
Если их семья более менее оставалась на плаву благодаря тому, что оба вкалывали, то родителям Клары приходилось нелегко. Оба не могли и не привыкли нести ответственность за свою жизнь. Им всё время казалось, что скоро всё вернётся на круги своя...Клара постоянно говорила, что не вернётся. Отец только рукой махал. Откуда тебе знать?
Родителям не нравилось, что дочь уволилась. Это неправильно. Тебя уважать никто не будет, надо завоёвывать авторитет хорошей работой долгими годами на одном месте.
Клара молчала и делала по своему.
Родители всё равно считают, что знают лучше.
А однажды....
Их дом с участком, находящимся в хорошем месте, понравился братку. И он предложил поменять его на квартиру. Отец сказал, что здесь он родился, здесь и умрёт. Браток сказал, что всё понял и ушёл.
Родителям повезло.
Браток попался сердобольный, и спалил дом в их отсутствие.
Теперь земля не стоила ничего. Браток предложил несчастным людям минимальную цену, а когда они согласились, внезапно скончался от слишком большой дозы свинца в организме.
Немолодые уже люди остались без денег и без дома.
-Доченька, умоляем, помоги, - плакала мать, - у вас же есть. Надо срочно строиться.
-Да, деньги у нас есть. Но муж обещал отдать родителям как можно скорей, и слово сдержит. Я ему помогаю, чтобы быстрей расплатиться.
-Да что там расплачиваться, - в сердцах сказала мать, - пять тысяч, несколько раз в магазин сходить.
-Тогда пять тысяч - это двухкомнатная квартира. Вот её и отдадим. Скоро накопим и купим. Мы им обязаны, мама. Если бы они нам не помогли, мы до сих пор жили с ними. А сейчас у нас есть двухкомнатная квартира. Скоро - будет у свёкров.
-А у нас - нет ничего. Завод вот вот закроется, что нам делать прикажешь? Жить негде. Ты ведь можешь нам помочь, но не хочешь. Да что с тобой такое?
-Снимите со сберкнижки, там огромная сумма, сами всегда говорили.
Похоже, она набралась цинизма от своих героев, которых сама же и выдумала.
Родители Зинаиды, узнав о беде, позвали жить в свой дом. И они решили принять приглашение, тем более, многие в то время перебирались из голодных городов с ужасающей преступностью в сёла.
Старики проживали в пятистах километрах, в селе, где люди жили более менее сносно, потому что выращивали и продавали сельхозпродукцию, которая всегда имела спрос. Родителям Зины исполнилось семьдесят пять, но они и молодым фору дадут.
Им дали комнату и помогли обустроиться.
А в пять утра раздался стук.
-Вы что, спите? - недовольно спросил отец, - Вставайте, мы с матерью ждём. Пойдём клюкву собирать, один день месяц кормит.
-На болото? - ужаснулся Пётр? Да там комары размером с голубя. Не пойду.
-А примакам слова не давали, - рыкнул тесть.
И как же горько было отцу сознавать, что дочь и зять купили свёкрам двухкомнатную квартиру. Старую они сдавали, что позволило жить ни в чём себе не отказывая, тем более, свекрови повезло устроиться в частную клинику, а Арнольд стал зарабатывать довольно прилично. А ещё больные благодарили...
Так что проклятые годы они смогли пережить без потерь. Как только стало возможным, сын ушёл из техцентра и занялся программированием. А Клара исполнила мечту, и выучила английский. К тому времени она набила руку, и её стали приглашать переводить книги. Её перевод не толь близок к оригиналу, но и легко читался, и порой был даже интересней, чем первоисточник.
Говорят, если перед тобой захлопнулась одна дверь, то обязательно откроется другая.
Враньё.
Ни фига она не откроется сама.
Ты должен это сделать сам.
Мощным пинком.
Или с помощью ума.
Но не жди, что за тебя это сделают другие.
НОМЕР КАРТЫ ЕСЛИ БУДЕТ ЖЕЛАНИЕ СДЕЛАТЬ ДОНАТ 2202 2005 4423 2786 Надежда Ш. Наталья Вячеславовна и Наталья Константиновна, огромное Вам спасибо за оценку моего творчества!!!