Вы не поверите, но мне понравилось! Никакого "нового прочтения", всё скрепно и даже местами сермяжно.
Нет, правда, уже третья постановка режиссёра Новикова меня устраивает - в целом, даже начинаю опасаться за свой вкус.
Конечно, начать могли бы не с опозданием на 15 минут.
И перевод включить вовремя, а не уже после арии Нормы.
Буклет за 400 рублей мог быть потолще, а не 35 страниц.
Предводитель галлов и его враг, римлянин, могли бы звучать более отчётливо, а не как будто из подземелья.
А в остальном - прямо здорово!
Начнём с того, что зритель видит в первую очередь. И это не декорации.
Вышеупомянутый буклет:
Отменная печать, и содержание не хуже.
Редкие фото.
Постараюсь все загрузить сюда же, поскольку своих фотографий нет совсем.
Ну неудобно, сидя в партере, посреди действия затвором щёлкать!
Сценография
Не то, чтобы богатая, но не лишена вкуса и чувства меры.
На заднем плане - долины, горы и прочие перелески. Похоже, видеопроекция. Но сделано тщательно, в стиле японской миниатюры. Или китайской?..
Такие движущиеся картинки в момент особого душевного волнения героев появляются на скалах, которые также движутся на манер встроенных шкафов в евроремонте.
Преобладающий цвет - серый. Серые скалы, серая ткань в нарочито небрежных галльских одеждах, даже зелень - и та серая! Они хотели этим что-то сказать?
Солисты выделены цветом, и не просто так, а в соответствии с текущим моментом.
Норма поет выходную арию, сверка серебром, страдает по утраченной любви Поллиона в пыльно-сливовом, а идёт на костёр, конечно, в черно-красном. То есть, костра как такового, нет, но об этом позже.
Добродетельная Адальджиза, так и не преступившая закон, вся в белом постоянно.
Проконсула Поллиона одели по последней римской моде в пурпурный мундир.
И только Оровезо, отец Нормы и тоже священник - такой же серый, как и его паства, зато весь в мехах!
Примечательно, что художник и режиссёр - оба Сергеи Новиковы, но это разные люди. Они нарочно так сделали?
Мизансцены
На мой взгляд, правильная оперная режиссура должна быть незаметной и не мешать артистам петь, а зрителям - смотреть и слушать.
За некоторым исключением, в этой "Норме" все нормально: никто не поет, свешиваясь с дерева или лёжа на полу.
Но кое-что меня смутило:
- Сцена во втором действии, когда Норма отправляет Адальджизу призвать изменщика к порядку, а няня Клотильда в надежде на скорое возвращение мира в семью подхватывает детей, и они вместе начинают весело кружиться и приплясывать!
Психологически это, наверное, понятно. Но уж очень явно читается стремление "оживить" оперную меланхолию опереточным канканом. Нет, я ничего не имею против оперетты. Просто всему свое время и место.
- И в самом конце:
Вместо рукотворного костра правосудие вершат внезапно проснувшиеся силы природы в лице вулкана, причём лава идёт так хитро, что поглощает лишь двух влюблённых, преступивших закон, каждый - в своей стране, а все невинные души остаются в безопасности.
- Во-первых, эта метафизика уж очень за уши притянута.
- Во-вторых, разглядеть, что там происходит в углу кулисы, довольно сложно даже с правильной стороны партера - левой. На галерке без предварительного чтения буклета и вовсе ничего не поймешь, я думаю.
Но в целом могло быть хуже.
Хор
Я редко обращаю внимание на хор, мне бы с солистами разобраться... Но в этот раз они очень слаженно пели, задав тон всему представлению.
Кстати, не первый раз уже отмечаю хор в Мариинском театре. В Большом я просто чаще смотрю балет.
Действующие лица и исполнители
Как правило, Мариинский театр не ставит себе задачу подобрать исключительно фотогеничных певцов, как в Михайловском.
Но тут звезды сошлись так, что можно прямо кино снимать!
Оровезо - Магеррам Гусейнов
Жрец Оровезо по совместительству - папа жрицы Нормы. Развели тут семейственность... Но не суть.
При несомненной внешней представительности Оровезо его голос требует пектусина, на мой взгляд. Ему не достаёт широты, глубины, объёма... Значительности, одним словом.
Я вам говорила раньше, что никого не знаю из состава. Теперь вспомнила:
Оровезо был Доном Паскуале пару лет назад. Уже тогда мне этот бас показался не очень басовитым. Впрочем, возможно, я просто привыкла к звучным басам русских опер, а для бельканто оно и в самый раз?
Поллион - Ярамир Низамутдинов
Так же история.
Хорошая новость: молодой держится на сцене весьма уверенно, зритель может не опасаться, что он сорвет голос на высокой ноте. И неудивительно, если нет никаких попыток их взять! Впрочем, кто разберётся это бельканто, может, здесь так положено...
Однако в "Аиде", которая летом едет в Москву, пожалуй, он будет неплохо выглядеть. Хотя... По тембру я бы предположила, что ему скорее подойдёт не более или менее просвещенный римский проконсул, а неукротимые вожди и храбрые воины, как Амонасро или Аттила - если бы кто-то из них пел тенором.
Флавий - Олег Балашов
В первом приближении из двух мужчин я бы выбрала третьего - вот этого второстепенного персонажа.
Внешность у него совсем не героическая, такой добродушный Санчо Панса. А вот голос имперски-цивилизованный. Ну, на мой непросвещенный слух.
Дамы показали себя с лучшей стороны - как всегда 😉
Клотильда - Ольга Легкова
Пения совсем мало, но то, что есть, не раздражает. Уже хорошо.
Адальджиза - Ири на Шишкова
Вот прямо очень хорошо, истинно красивое пение!
У меня немного другое представление о том, как звучит меццо, но все равно, очень понравилось.
Опять же полезный буклет рассказывает, что композитор имел в виду определённых исполнителей, и у "его" Адальджизы голос был только чуть-чуть ниже Норминого.
Норма - Мария Баянкина
"Норма" без Нормы - это не норма.
Тут меня ждал сюрприз!
Надо вам сказать, что мне нравятся почти все виденные у нас балеты, а вот с оперой дела гораздо хуже.
За время всеобщего сидения по домам ежевечерние оперные трансляции из Метрополитена навсегда испортили мой вкус. Теперь мне не угодишь!
Поэтому я подходила к нынешней "Норме" с большой осторожностью.
И не без основания.
Знаменитая ария Casta diva не произвела на меня особого впечатления.
Зато потом!
Возможно, дело вот в чем:
Эта ария - практически "выходная", в самом начале, до неё Норма успевает лишь несколько слов произнести.
Скорее всего, в тот момент у меня в памяти ещё звучал голос Марии Каллас. Я всегда стараюсь послушать эталонное исполнение перед тем, как идти на спектакль.
Кроме того, канал Classic Music безостановочно крутит не помню, чью постановку, с Соней Йончевой и Джозефом Каллейя.
Обе эти Нормы, на мой взгляд, довольно напористые и несколько подавляют своих Поллионов.
Норма Марии Баянкиной не такая. Она мягкая, женственная, растерянная. Её мир рухнул, и она не знает, что дальше делать. И такой же мягкий, нежный был её голос, словно осторожно нащупывающий нужные ноты.
Вообще мне кажется, все солисты сначала были не в своей тарелке и "распелись" только к середине первого действия.
А, может быть, просто я к ним привыкла?
Так или иначе, но дуэт Нормы и Адальджизы во втором действиях настолько заворожил, что я забыла про бегущую строку и только думала про себя: "Пойте еще! Не останавливаетесь!"
Тем более, что перевод был слегка забавный:
"Твоя взяла!" говорит Норма. Она что - болельщица на стадионе?
Отдельный поклон дирижеру Андрею Иванову.
После двух опер (смотрите каталог статей), когда оркестр немилосердно глушил певцов, нормальный звук в "Норме" - это настоящая отдушина!
Андрей Иванов из Белоруссии, надо посмотреть программки, наверняка за 5 лет я где-то его слышала дома.
В сухом остатке:
Рада, что успела в Мариинский на премьеру. Потому что:
Конечно, они привезут свою "Норму" и в Большой.
И конечно, вместо 2 800 руб. она будет стоить примерно 25 000.
Нет?
У меня только один вопрос :
Режиссёр Сергей Новиков, как известно, заведует в Администрации Президента общественными проектами.
В последнее время проекты Мариинского театра, отправляясь на гастроли в Москву, по пути дорожают примерно в 10 (десять) раз.
Это что - "норма"?
Или откровенное разжигание розни?