Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟡🇩🇪📰(+)Spiegel: «Убийство в Мадриде: он знал почти каждого судью на Украине. Теперь он мёртв» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Spiegel в статье «Убийство в Мадриде: он знал почти каждого судью на Украине. Теперь он мёртв» рассказывает, что украинский экс-политик Андрей Портнов был застрелен на улице в Мадриде. Он пользовался большим влиянием в Киеве, потом бежал в Россию и, наконец, уехал на Запад. Кем был этот человек? Уровень упоротости: умереный 🟡 Но как стать таким человеком? Карьера Портнова символизирует особенности киевской политики и в то же время её странную непрерывность, даже через революции и войны. Его карьера началась в стане прозападного политика Юлии Тимошенко, от партии которой он прошёл в парламент в 2006 году. Когда Тимошенко проиграла президентские выборы против пророссийского Виктора Януковича в 2010 году, адвокат Портнов перешёл в его лагерь и стал заместителем главы администрации президента, ответственным за неформальный надзор за судами — на Украине, как и во многих странах-преемницах Советского Союза, влияние политической власти и денег на суды велико. Портно

Обзор немецких медиа

🗞(+)Spiegel в статье «Убийство в Мадриде: он знал почти каждого судью на Украине. Теперь он мёртв» рассказывает, что украинский экс-политик Андрей Портнов был застрелен на улице в Мадриде. Он пользовался большим влиянием в Киеве, потом бежал в Россию и, наконец, уехал на Запад. Кем был этот человек? Уровень упоротости: умереный 🟡

Жертва убийства Портнов: застрелен на улице © Paul White / AP / dpa
Жертва убийства Портнов: застрелен на улице © Paul White / AP / dpa

Но как стать таким человеком?

Карьера Портнова символизирует особенности киевской политики и в то же время её странную непрерывность, даже через революции и войны.

Его карьера началась в стане прозападного политика Юлии Тимошенко, от партии которой он прошёл в парламент в 2006 году. Когда Тимошенко проиграла президентские выборы против пророссийского Виктора Януковича в 2010 году, адвокат Портнов перешёл в его лагерь и стал заместителем главы администрации президента, ответственным за неформальный надзор за судами — на Украине, как и во многих странах-преемницах Советского Союза, влияние политической власти и денег на суды велико.

Портнов — проницательный юрист, и это признают даже его противники. Реформированный Уголовно-процессуальный кодекс 2012 года — его рук дело, как и идея резко расширить полномочия Януковича простым решением Конституционного суда - суд просто признал недействительной принятую ранее поправку к Конституции.

Смена лагерей: Портнов с президентом Виктором Януковичем © REUTERS
Смена лагерей: Портнов с президентом Виктором Януковичем © REUTERS

Портнов — человек Януковича, всё более авторитарного президента. Он является ярым противником прозападной революции «евромайдан» 2014 г. Когда Янукович был свергнут, он также бежал сначала в Россию, а затем на Запад. Оттуда он резко критиковал новое правительство под руководством президента Петра Порошенко.

Он возвращается на Украину пять лет спустя, после новых политических потрясений. Молодая телезвезда и комик Владимир Зеленский победил на президентских выборах и сместил своего предшественника Петра Порошенко. Зеленский новичок в политике — чего он хочет, неясно. Некоторые в лагере Порошенко теперь опасаются реванша людей Януковича на широком фронте.

До этого не доходит, но Портнов возвращает себе влияние. Сам он остаётся на втором плане: когда журналисты пишут о его махинациях, он идёт в суд и выигрывает. Помогает то, что он лично знаком со многими судьями и участвовал в их назначении. Первый руководитель аппарата Зеленского Андрей Богдан также является его коллегой.

Обвинения в адрес Портнова прозвучали, например, когда стало известно о прослушивании телефонных разговоров киевского судьи в 2019 году, которые касались политического влияния на Конституционный суд. Министерство финансов США, видимо, ссылается на это в своём обосновании санкций.

«Но Портнов не был союзником Зеленского», — говорит политолог Владимир Фесенко. Он называет Портнова «теневым крёстным отцом».

Деятельность Портнова не позволяет строить предположения о предполагаемых убийцах в Испании. Адвокат и экс-политик вовлечён во множество споров.

Олег Царёв, некогда депутат украинского парламента, противник Майдана, а ныне пророссийский политик в оккупированном Крыму, называет себя другом Портнова. В видеоролике в Telegram он так описывает свою роль: «Значительная часть судей Украины фактически была назначена Портновым. Это значит, что он мог им звонить, что-то просить, что-то предлагать». По словам Царёва, офис Портнова участвовал «во всех корпоративных войнах Украины», «независимо от того, на чьей стороне».

Царёв подозревает, что убийство Портнова как-то связано с этим. «Я не верю в политические мотивы, — говорит он. Те, кто стоял за убийством, видимо, решили, «что проще убить Портнова-человека, чем бороться с Портновым-адвокатом в суде».

Виталий Шабунин, известный активист Центра противодействия коррупции (ЦПК) в Киеве, тем временем раскритиковал злорадство, распространившееся в социальных сетях по поводу смерти Портнова. К сожалению, Портнов был «примером для подражания» для многих из тех, кто натягивал струны в президентском кабинете Зеленского, у которых было гораздо меньше ума, написал он. «И хотя он сделал много плохого для нашей страны, ЦПК и меня лично, мы не желали ему такого конца».

Автор: Кристиан Эш. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: несколько лицемерненько, но ок. Палитра мнений представлена 😏 Портнов несомненно был талантливым юристом и не менее талантливым «решалой» (хотя мне больше по душе английский термин «фиксер»). Но сколь бы неоднозначным ни был человек, никто не достоин быть убитым на глазах собственного ребёнка.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🍩 Угостить автора пончиком