"Лонгборн", Джо Бейкер (Великобритания)
Жанр: семейная история, исторический и сентиментальный роман
Отличное дополнение к известному роману Джейн Остен. Мне казалось, что я знаю его практически наизусть, и вдруг появляется целый пласт жизни, непосредственно связанный с событиями, происходящими в "Гордости и предубеждениях". Он показывает жизнь слуг в поместье Лонгборн.
Читая и перечитывая свой любимый роман, я даже не задумывалась, кто и как трудился в поте лица, чтобы обеспечить семейству Беннетов их беззаботное и приятное существование. Хотя признаюсь, меня немного коробило, когда Элизабет по грязи добиралась пешком до Незерфилда в своих длинных юбках. Но я старалась не думать о том, кто и как эти юбки будет отстирывать.
Лонгборн - имение Беннетов
Имение, в котором проживают Беннеты, совсем небольшое. В двухэтажном доме имеется гостиная, библиотека, три маленькие спальни для дочерей, спальня мистера и миссис Беннет, гардеробная миссис Беннет, гостевая комната, множество коридоров, кухня, судомойня, буфетная, кладовая, прачечная, винный погреб, чердак, где спали слуги, а также конюшня с маленькой комнаткой над ней для лакея и, извините, отхожее место (оно находилось за пределами дома), где горничная опорожняла ночные горшки.
Комната Лидии и Китти была сплошь завалена разбросанными платьями, так что приходилось пробираться между ними, точно через лесные заросли. У Мэри комнатушка слишком тесная из-за фортепиано, сосланного туда по воле миссис Беннет, не говоря уже о вечно оползающих стопах книжек и нот. В спальне Элизабет и Джейн уютно и относительно прибрано, но даже там приходится потрудиться, чтобы закрыть дверцы гардероба...
Главные персонажи
Сара - молоденькая служанка и горничная в Лонгборне. Она делает всё: стирает, таскает воду, разводит огонь, готовит, убирает, ходит за покупками в Меритон, относит и приносит письма, шьёт наряды и чинит чулки, отмывает обувь, одевает, наряжает, причёсывает, завивает локоны, выполняет все поручения. Сара покажет, какая она сильная и незаурядная личность, а не просто очень умелая и расторопная служанка.
Миссис Хилл, Маргарет - экономка. Она отвечает за всё хозяйство, на ней держится весь дом, она - главная кухарка, а ещё ей приходится успокаивать миссис Беннет и поддерживать мистера Беннета. У миссис Хилл очень непростая судьба, которую она достойно принимает.
Мистер Хилл - муж экономки, дворецкий и лакей. Он уже в годах, может быть поэтому у него больше свободного времени, когда он может приложиться к бутылочке хереса или отлучиться по своим делам. Здесь будут сюрпризы.
Полли - настоящее имя Мэри, но так как Мэри уже есть в семействе Беннетов, то её стали звать Полли. Весёлая и наивная 12-летняя девочка, взятая из работного дома. Она помогает Саре выполнять всю работу по хозяйству, учится тонкостям и секретам работы по дому. Но мечтает она о другом.
Джеймс - бродяга, которого мистер Беннет нанял на службу лакеем в помощь мистеру Хиллу. Он отвечает за конюшню и лошадей, возит барышень куда требуется, открывает дверь и обслуживает семейство за столом. Наряженный в старомодную ливрею, которую миссис Хилл нашла на чердаке, он очень хорошо смотрится. Миссис Беннет уверена, что привлекательный лакей - это важное приобретение для состоятельного семейства в Хартфордшире. Джеймс помогает верить в то лучшее, что есть в человеке.
Слуги живут дружно, как одна семья. Им некогда устраивать разборки и плести интриги, так как они заняты с утра до вечера, а в конце дня валятся с ног от усталости. Да и сами по себе они - просто хорошие люди, честные и трудолюбивые.
Граница между мирами
Порог кухни - это граница, где мир господ отделяется от мира прислуги.
А когда она иногда нарушается, то происходит следующее:
Полли уставилась на Уикхема с открытым ртом, упустив в миску мутовку, которой взбивала яичные белки. Сара, распрямив спину, увидела незваного гостя и тоже замерла со ступкой и пестиком в руках. Словно яркий, нарядный павлин решил снизойти до простушек-курочек и важно расхаживал среди них по двору, поклёвывая зёрнышки.
Я раньше не совсем понимала, почему хозяйка, в данном случае миссис Беннет, никогда не наведывается на кухню. Кстати, с таким обвинением английских хозяек выступает Элиза в романе "На кухне мисс Элизы". Но оказывается, это негласное правило, такая взаимная договорённость - не внедряться в личное пространство прислуги. Должны же быть у них хоть какие-то привилегии. Там они спокойно кушают, беседуют, отдыхают, расслабляются в перерывах или после работы. Туда приходят слуги из других домов по поручениям, а может быть и просто так.
Жизнь слуг разворачивается на фоне известных событий и течёт своим чередом. В ней происходят и радостные, и печальные происшествия. По эмоциональному накалу они почти ничем не уступают истории, которая случилась с Дарси и Элизабет. Здесь тоже есть любовь, разочарование, сомнения, счастье и страдания. И даже любовный треугольник.
Взаимная привязанность
Два мира существуют отдельно, как будто параллельно, каждый со своими обычаями и особенностями, разница между ними огромна, для одних только работа, для других - развлечения.
Помню, в юности я читала "Машину времени" Герберта Уэллса, там было, грубо говоря, два типа людей (элои и морлоки): первые были совершенно беспомощные, чистенькие и наивные как дети, а другие - грязные работяги, жили под землёй, но от них зависело благополучие первых. Ну вот примерно так и было в Британии 18-19 веков. Разница лишь в том, что у господ было слишком много спеси.
Слуги и господа не могут обойтись друг без друга. Не только высшее сословие зависит от слуг, но и слуги крепко держатся за свои места, где есть достаточно еды и крыша над головой, да ещё и заплатят за службу в Михайлов день.
Я никогда не идеализировала Элизабет и Джейн, а читая эту книгу, мне совсем не показалось, что они эгоистичные белоручки. Так уж было заведено в то время, чтобы слуги полностью обслуживали господ, даже в мелочах.
Кстати, Сара имела доступ к хозяйской библиотеке, барышни отдавали ей свои платья, относились ласково и с уважением, иногда делились своими переживаниями. При этом их совсем не заботило, сколько работы они ей создавали. Такое ощущение, что они просто не представляли сколько времени и сил требуется служанке, чтобы всё выполнить.
Элизабет не раз брала Сару с собой в путешествия, естественно, как прислугу. И даже попросила её стать своей личной служанкой в Пемберли после замужества. Но на этом её благодетельство и заканчивалось. Сара чувствовала себя несчастной в Пемберли, так как ей всё время приходилось сидеть в своей комнате. Барышня вряд ли о ней вспоминала без особой причины.
Старые знакомые
Интересно, что "Лонгборн" углубляет характеры уже известных героев, показывая их с другой стороны.
Немного по-другому я увидела мистера и миссис Беннет. Объяснение их характеров и история взаимоотношений меня вполне устроили. Мерзкий Уикхем стал ещё более отвратительным, очень неприятный тип! Мистер Бингли в романе совсем не показан, зато Дарси возведён в ранг недосягаемого, непостижимого и величественного господина. Мистер Коллинз показался мне довольно мягким, безобидным, каким-то неуверенным в себе, даже к прислуге он был внимательным.
Оказалось, что мистер Коллинз готов восторженно восхвалять всё, что видит, начиная с размера вестибюля и заканчивая шириной лестниц. ... Он был восхищён превосходным устройством обиталища и осведомился, кому он обязан таким вниманием и заботой о его удобстве.
Мне очень понравилось, что содержание романа уходит дальше, чем "Гордость и предубеждение", и мы видим, как проходит семейная жизнь мистера и миссис Дарси. Как устроен их огромный дом-дворец, кто и как его обслуживает.
Реальный выдуманный мир
Первая половина книги довольно предсказуема, там подробно описывается жизнь и быт слуг. Зато вторая половина меня изрядно удивила, таких крутых поворотов я совсем не ожидала. Тем более, я не ожидала, что в таком, казалось бы домашнем и уютном романе я буду читать об ужасах Наполеоновской войны.
Писательница обнажает жестокость и тупость обычных солдат, в том числе английских. Их безжалостное отношение даже к детям захваченных стран.
Солдаты насиловали девочек-подростков в качестве развлечения. В Испании, где свирепствовал голод, где французы уже всё разрушили и разграбили, извели всё взрослое население, теперь пришли как будто бы победители англичане и продолжили грабить и издеваться над живущими там людьми. При этом сами они влачили жалкое существование и с трудом выживали. Но всё равно насиловали тощих детей, обещая им за это корочку хлеба, которую зачастую потом не давали, просто обманывали.
Оказывается, что тогда в солдаты часто нанимались преступники, которые хотели скрыться от наказания (британские законы того времени были очень жестокие, и за простое воровство можно было угодить на виселицу). Также среди новобранцев было много мародеров, рассчитывавших набить свой карман в колониях. От таких вояк можно что угодно ожидать.
Джеймс, который пошёл в армию добровольцем, столкнулся с этой мерзостью и жестокостью воочию.
Встраивая реальные события тех военных лет в повествование и вплетая их в судьбы персонажей, писательница делает роман ещё более реалистичным.
Роман довольно объёмный, успеваешь как следует в него погрузиться. А финал позволяет продолжать сюжетную линию уже в голове и направлять её туда, куда хочется и так, как нравится.
Спасибо за то, что прочитали!🙂🌞🌞 Буду рада каждой подписке!🌷