"Отчаяние" - это мое знакомство с творчеством Владимира Набокова. Кроме нашумевшей "Лолиты", которую я читать не буду ввиду неприятия подобного содержания, я о творчестве писателя ничего не знала. Поэтому было довольно неожиданно столкнуться именно с таким сюжетом.
Главный герой романа житель Берлина Герман Карлович решает совершить убийство ради получения страховки. Его жертвой должен стать нищий Феликс, которого Герман считает похожим на себя как две капли воды.
Набоков начал писать свой роман в 1932 году. Тогда он жил в Берлине и воочию наблюдал как к власти приходят нацисты. Свою ненависть к новому режиму Набоков отразил в романе, сделав Германа коммунистом (именно коммунисты в Германии противостояли нацистам). Сам роман задумывался как пародия на творчество Федора Достоевского. Писателя Набоков презирал за его чрезмерное копание в себе и прославление преступников и проституток. В общем как и Раскольников, Герман совершает убийство.
Роман был написан на русском языке, затем переведен самим Набоковым на английский. У англичан "Отчаяние" успеха не имело, возможно, потому что было выпущено издательством, специализирующимся на дешевых, бульварных романах. В 1978 году вышла одноименная экранизация с Диком Богартом в главной роли.
Начало романа меня совсем не увлекло. Странный, чересчур самовлюбленный мужчина встречает нищего и становится одержим им. Какое-то время вообще было непонятно к чему все идет, так как написано довольно запутанно. В романе Герман выступает в роли ненадёжного рассказчика. Я какое-то время, не понимая, что вообще происходит, даже верила ему. Хотя некоторые моменты сильно смущали, например, казалось, что жена Германа изменяет ему, но для самого персонажа в ее поведении не было ничего предосудительного. Не то, чтобы Герман намеренно обманывал, просто из-за своего нарциссизма он многого не видел или видел то, чего нет. Финал хорош! Но хотелось бы все же знать диагноз персонажа, чтобы понимать, откуда ноги растут у его главного заблуждения.